3. 懷古光復八十周年(회고광복팔십주년)

2025년 6월 시회(詩會)

懷古光復八十周年(회고광복팔십주년)

- 友中(우중) 金昇漢(김승한)

光復於焉八秩年

광복어언팔질년

○●○○●●◎

광복된 지 어언 팔십 년인데

昏迷時局必安全

혼미시국필안전

○○○●●○◎

혼미한 시국 반드시 안전해야 하리.

慣行改革綱常立

관행개혁강상립

●○●●○○●

관행을 개혁해서 강상을 확립했고

制度更新法令宣

제도경신법령선

●●○○●●◎

제도를 경신해서 법령을 선포했네.

變故災殃無數發

변고재앙무수발

●●○○○●●

변고와 재앙은 무수히 발생했고

嘉祥慶事許多連

가상경사허다연

●○●●●○◎

가상과 경사도 허다히 이어졌네.

艱難克服貧窮免

간난극복빈궁면

○○●●○○●

고난을 극복해 가난을 면탈하니

國勢伸張四海傳

국세신장사해전

●●○○●●◎

국세가 신장되어 온 세상에 전해졌네.