7. 懷古光復八十周年(회고광복팔십주년)

2025년 6월 시회(詩會)

懷古光復八十周年(회고광복팔십주년)

- 析荷(석하) 金性兌(김성태)

光復於焉八十年

광복어언팔십년

○●○○●●◎

광복된 지 어느새 팔십 년이 되었는데

桑田碧海是眞詮

상전벽해시진전

○○●●●○◎

상전벽해 변화가 딱 맞는 말이구나.

艱難脫皮經濟活

간난탈피경제활

○○●○○●●

가난을 벗어나서 경제는 살아나고

兵甲增强國力堅

병갑증강국력견

○●○○●●◎

군대는 증강되어 국력이 굳건하다.

目下韓流人選好

목하한류인선호

●●○○○●●

지금 한류는 사람들이 선호하니

從來麗樣我比肩

종래려양아비견

○○●●●●◎

옛날 고려양의 유행에 견줄만하구나.

北南對峙何時解

북남대치하시해

●○●●○○●

남북 간 대치 상태 언제쯤 풀릴 건가?

統一願望心杳然

통일원망심묘연

●●●○○●◎

통일 소원하나 마음은 아득하다.