한국인 10.

영어단어 mean의 뜻, 아픔.

영어단어  mean.

Mean 이란 영어단어의 뜻은

의미. 뜻. 이란 영어 명사 말입니다.

그런데 형용사로 쓰이면

-잔인한. 인색한. 못된. 심술궂은-

이란 뜻입니다.  왤까요?

국내에서 그 어원에 대해 수십 가지의 썰이 존재합니다.

반면에, 오히려  영어권 본국에서는 눈 씻고 찾아봐도 없습니다

그냥, 셰익스피어 이전 때부터, mean이라는 단어는

"미천한 사람들을 부르는 말로 쓰여왔다. "만 있을 뿐.

왤까요?  뭐든 연구한다는 서구인들이, 자기 말 어원 연구가 없습니다.

곰곰이 생각하다가 제 나름대로 결론!

고통 과 상처를 호소하는 형용사에

대한 어원?

우리에게는 mean 이란 단어는  낯선 영어 단어이지만

모어가 영어인 그들에게는 아픔이라는 느낌으로 다가올 것입니다.

아름답다 같은 형용사 단어와는 다르지 않을까요?

왜  아름다운지는 그 의미를  물을 수도  있지만,

아프다는데, 왜 아픈지  그 의미를 묻는 것.

그게 바로 mean person 인색하고. 잔인한 사람이지 않을까요?

어디가 아픈지를 물어야지,

왜 아픈데?라고 묻지는 말아야 되지 않을까요?

먼 미래 디스토피아를 묘사한 영화에서

AI 가 심리상담을 하는데,  

"AI : 나. 는. 백. 만. 건. 의. 사례가 입력되어 있다"

라고 기계 목소리로 말하는 장면이 나옵니다.

자격증. 전문가. 박사학위. 이게 다친 사람의 마음을 어루만져 줄 수 있을까요?

평생을 말기암 환자들의 죽음을 연구하고 사람들을 평안하게 죽음을 맞이하게 도와준,

엘리자베스 퀴블러 로스 의사는

그녀의 마지막 순간 남긴 말이,

"심리학 용어나 전문 기술이 아닌, 내게는  조건 없는 사랑이 가장 큰 기술이었습니다."

인간은 (상대의) 목소리의 톤만으로도 위로받고 웃을 수도  있는 존재가 아니던가요.

그렇죠 오오오오오오?

이미 우리 모두가 전문가입니다.