brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김진우 Feb 16. 2023

출근길 영어-[3]

오늘도 아침 출근길, 날이 조금은 흐리지만 활기차게 시작해 봅시다!


왠지 주말에 대한 기대감이 조금씩 부풀어 오르는 목요일이니까요~


자, 그럼 오늘의 표현으로 레고레고!


오늘은 위 표현을 쓸 예시 상황을 한 번 만들어 봤어요.


A : Hey, did you see Sarah's new haircut?  It looks terrible.  Does she feel that way?

     "야, Sarah 새로 머리 자른 거 봤어? 말이 아니던데. 걔도 알고 있을까?"


B: Hmm, how should I put this?    

     "음, 이걸 어떻게 설명해야 하지?"  

  

A:  I don't want to hurt her feelings.

     "난 걔 상처주기는 싫은데."


B: Let me put it this way.  

    "이런 식으로 말해보자"


   She's always been beautiful, and her hair doesn't change that.

   "그녀는 언제나 예뻤고 그녀의 머리가 그걸 바꾸진 못했다고."


   Maybe we can just focus on something positive.

   "아마 우리가 좀 긍정적인 것에 초점을 맞추면 될 거야."



조금은 상투적인 대화지만, 이해에 도움이 되셨으면 합니다.



미세먼지만 없어도 이렇게 좋은 하루, 여러분 오늘도 함께 힘냅시다!!

작가의 이전글 못난 아빠 탈출기
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari