무역적자 100억달러 소비감소,중국 수요약화디플레강화

Trade deficit of $10 billion, consumptio

무역적자 100억달러 소비감소, 중국 수요약화 디플레 강화     

중국이 수요약화에서 디플레가 커지고 한국은 중국 무역 퇴조에 지난해 무역적자 100억 달러로 수입 하락세와 소비 감소에 의한 불황 지속을 밝혔다.

한국 통계청은 지난해 1∼11월 건설수주액이 전년동기대비 26.4% 급감했고, 재화소비의 소매판매액지수는 1.4% 감소해 소비감소세 강화에 의한 경기침체를 보인다.

한국은행은 지난해에 이어 올해 민간소비 1,9% 증가율로 같은 수치를 제시해 경기침체 지속을 밝혔고, KDI는 올해 상품소비 부진 지속에서 1.8% 증가율로 하향조정했다.

중국의 지난해 11월 소비자물가는 3년 만에 가장 빠르게 하락했고, 내수 부진 지속이 커져 공장물가 디플레이션이 심화됐다.

중국 국가통계국은 "조사 참여 일부 기업들이 해외 수주 감소와 국내 유효수요 부족이 기업들이 직면한 주요 어려움이라고 보고했다"며 "현재 외부 환경은 점점 더 복잡하고 심각하며 불확실하다"고 로이터에 31일 밝혔다.

중국은 대외 수요 약화도 공장 활동에 연속 위축되고 신규 수출 주문지수는 하락했다.

중국 공장물가 하위지수도 연속 하락세에서 디플레이션 조짐과 영업이익 압박 조짐이 더 강해졌으며 서비스업과 건설업을 포함한 공식 비제조업 구매관리자지수(PMI)만 상승했다.

로이터는 “광범위한 서비스 부문의 회복에 의한 것”으로 밝혔다.

화바오트러스트의 니 웬 이코노미스트는 중국경제 침체에 대해 "정책 지원을 강화해야 한다. 그렇지 않으면 성장 둔화 추세 계속될 것"이라며 "물가 하락은 기업의 이익에 큰 영향을 미쳤고 사람들의 고용과 소득에 더 큰 영향을 끼쳤고 이 악순환은 이어질 수 있다"고 로이터에 말했다.

한국의 중국 수출은 지난해 반도체 급감에서 12.5% 감소했다.

한국 전체 수출은 지난해 7.4% 감소하며 2년 연속 큰 폭의 무역적자 추세이다.

산업통상자원부의 '연간 수출입 동향'은 지난해 수출이 1년 전보다 7.4% 감소 6326억9천만 달러(821조8643억원)에서 수입이 12.1% 감소한 6426억7천만 달러(834조8283억원)로 무역적자 99억7천만 달러(12조9510억원)이다.

수출은 전기차 SUV에서 고가 차량의 수출 호조로 709억 달러(92조991억원)의 전년(541억 달러) 대비 30% 급증이고, 일반기계 수출 증가 전년 대비 4.6%, 선박 수출 증가 20.9%에 한정됐다.

수출은 미국 수출에서 역대 최대인 1157억 달러(150조2943억원)가 나와 2005년 이후 18년 만에 아세안을 넘어서고 중국에 이어 2위가 됐다

수입 감소세는 에너지 수입이 137억6천만 달러(17조8742억원)로 전년대비 17.6% 감소했다.

윤석열 정부 방문규 산업장관은 1일 무역적자 발표에서 "지난해에는 어려운 여건에도 지난 10월 수출 플러스와 무역수지 흑자 동시에 달성하며 수출위기를 조기에 극복할 수 있었고, 무역수지 적자폭을 대폭 축소하고 하반기에 성장세를 입증했다"고 밝혔다.

오늘 무역적자 기사를 낸  언론사들은 ‘상저하고 달성’에 ‘반도체 회복세 확인’으로 '올해 경제 회복' 전망을 내놨다.

민간소비 증가율이 지난해 3분기에 선진 7개국(G7)의 평균치 보다 1/6 수준이라고 경제협력개발기구(OECD) 자료를 인용해 연합뉴스가 1일 보도했다.

한국은 지난해 초 4%이던 국내 민간소비 증가율이 3분기에 고금리·고물가에서 0%대로 급락했다.

지난해 소득은 1% 증가에서 먹거리 물가는 6.8% 상승의 극적 대비를 보였다.

통계청 지표는 지난해 소비자물가에서 가공식품 물가 상승률 6.8%가 전체(3.6%)의 2배 수준이고, 전체 가구의 처분가능소득(가처분소득)은 1%대 증가에 그쳤다. 

반도체 전문조사기관 트렌드포스는 1분기 반도체 전망에서 “스마트폰 시장이 종종 경기침체의 초기 지표가 돼 구매자와 판매자가 공급망에서 재고를 지속 조정하고 있다”면서 “재고가 최저점에 도달하고 제조 감소의 영향이 지속됨에 따라 스마트폰 메모리 가격의 강력한 상승이 시작되고 있다”고 삼성 등의 재고조정과 구매자인 중국 모바일의 재고조정이 겹치며 ‘가격 상승’이 ‘패닉 바잉(광적 구매)’로 분석해 ‘수요 공급 격차’에 의한 가격 상승으로 지난 12월 19일 밝혔다.

반면 매일경제는 1일 <메모리 ‘훈풍’ D램 가격 더 오를 듯> 제목에서 <모바일 시장에서도 수요 확대가 두드러질 것이라는 관측이 나온다. 트렌드포스는 2024년 1분기 모바일용 D램과 낸드 가격이 크게 상승할 것이라는 전망을 내놓았다. 트렌드포스는 "2024년 1분기 모바일 D램과 낸드 가격이 2023년 4분기보다 18~23% 오를 것"이라며 "계절적 요인에 더해 구매심리가 자극되면 상승폭이 더 커질 수 있다"고 분석했다. 모바일·정보기술(IT) 시장에서 생산 계획이 순조롭게 이뤄지고 있다는 것이 트렌드포스 시각이다. 특히 중국 내 스마트폰 OEM 기업들의 생산 계획이 순조롭게 이뤄질 것으로 예측했다>고 보도했다.

트렌드포스(TrendForce) 보도자료는 “2024년 시작에서 메모리 가격이 다른 부문보다 더 높게 상승할 가능성이 높다”며 “고객의 지속적 수요와 제조업체의 느린 운영 확장으로 인해 이러한 상승은 수요-공급 격차를 확대할 것으로 예상된다”고 ‘수요 공급 격차’에 의한 가격 상승으로 밝혔다. 

보도자료는 이어 “2024년 1분기에 모바일 D램 낸드플래시 가격이 크게 상승할 것으로 예상하며, 계절적으로 18-23% 상승할 것으로 예상된다. 이러한 급증은 소수의 주요 업체가 지배하는 시장에서 또는 브랜드 고객이 압박을 받아 패닉 바잉에 의존하는 경우 더욱 증폭될 수 있다”고 밝혔다.kimjc00@hanmail.net

 Trade deficit of $10 billion, consumption decline, Chinese demand weakening, deflation strengthening

Deflation in China is growing due to weakening demand, and Korea has a trade deficit of $10 billion last year due to a decline in trade with China, indicating a continued recession due to falling imports and decreased consumption.

According to the Korea National Statistical Office, the amount of construction orders from January to November last year plummeted by 26.4% compared to the same period last year, and the retail sales index for goods consumption decreased by 1.4%, showing an economic recession caused by a strengthening decline in consumption.

The Bank of Korea announced the continuation of the economic downturn by presenting the same figure of 1.9% growth rate in private consumption this year as last year, and KDI lowered the growth rate of 1.8% from the continued sluggishness in product consumption this year.

In November of last year, China's consumer prices fell at the fastest rate in three years, and as domestic demand continued to slump, factory price deflation deepened.

China's National Bureau of Statistics told Reuters on the 31st, "Some companies participating in the survey reported that a decline in overseas orders and a lack of effective domestic demand are the main difficulties facing companies," and that "the current external environment is increasingly complex, serious and uncertain." .

In China, weak external demand led to a continuous decline in factory activity and a decline in the new export order index.

China's factory price sub-index also continued to decline, with signs of deflation and operating profit pressure becoming stronger, and only the official non-manufacturing purchasing managers' index (PMI), including the service and construction industries, rose.

Reuters said this was “driven by the recovery of the broader services sector.”

Ni Wen, an economist at Huabao Trust, said of the Chinese economic downturn, "Policy support must be strengthened. Otherwise, the trend of slowing growth will continue," adding, "Falling prices have had a significant impact on corporate profits and will further affect people's employment and income." “It has had a huge impact and this vicious cycle can continue,” he told Reuters.

Korea's exports to China fell 12.5% last year due to a sharp decline in semiconductors.

Korea's overall exports decreased by 7.4% last year, showing a large trade deficit for two consecutive years.

The Ministry of Trade, Industry and Energy's 'Annual Import and Export Trends' shows that last year's exports decreased by 7.4% from a year ago to $632.69 billion (KRW 821.8643 trillion), and imports decreased by 12.1% to $642.67 billion (KRW 834.8283 trillion), resulting in a trade deficit. It is $9.97 billion (12.951 trillion won).

Exports increased by 30% compared to the previous year (USD 54.1 billion) to USD 70.9 billion (KRW 92.0991 trillion) due to the robust export of high-priced vehicles, including electric vehicles and SUVs. The increase in general machinery exports was limited to 4.6% compared to the previous year, and the increase in ship exports was limited to 20.9%. . Exports to the US amounted to USD 115.7 billion (KRW 150.2943 trillion), the highest ever, surpassing ASEAN for the first time in 18 years since 2005 and ranking second after China.

The decline in imports was due to energy imports reaching $13.76 billion (KRW 17.8742 trillion), a 17.6% decrease from the previous year. 

Government Minister of Trade, Industry and Energy Yoon Seok-yeol said in an announcement of the trade deficit on the 1st, "Despite difficult conditions last year, exports were positive and trade was positive last October. “We were able to overcome the export crisis early by simultaneously achieving a balance surplus, significantly reducing the trade balance deficit, and demonstrating growth in the second half of the year,” he said.

Media companies that published articles on the trade deficit today presented forecasts for this year’s economic recovery as ‘low and low and achieved’ and ‘confirmation of semiconductor recovery’.

Yonhap News reported on the 1st, citing data from the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), that the growth rate of private consumption was one-sixth of the average of the seven developed countries (G7) in the third quarter of last year.

In Korea, the growth rate of domestic private consumption, which was 4% at the beginning of last year, plummeted to 0% in the third quarter due to high interest rates and high inflation.

Last year, income showed a dramatic increase of 1% while food prices rose 6.8%.

According to Statistics Korea's index, the consumer price increase rate of 6.8% for processed foods last year was double the overall rate (3.6%), and the disposable income of all households only increased by around 1%.

Trend Force, a semiconductor research firm, said in its first quarter semiconductor outlook, “The smartphone market is often an early indicator of an economic recession, so buyers and sellers are continuously adjusting inventory in the supply chain,” adding, “Inventories have reached their lowest point and the impact of manufacturing declines.” “As this continues, a strong rise in smartphone memory prices is beginning,” he said, analyzing the “price rise” as “panic buying” as inventory adjustments by Samsung and other companies overlap with those of China Mobile, the buyer, and “supply and demand.” It was announced on December 19th that the price had risen due to the 'gap'.

On the other hand, 'Maeil Business Newspaper' on the 1st, under the title <Memory ‘Warm Wind’, DRAM Prices Expected to Rise Further>, predicts that <demand expansion will also be noticeable in the mobile market. Trend Force predicted that mobile DRAM and NAND prices will rise significantly in the first quarter of 2024. Trend Force analyzed, “Mobile DRAM and NAND prices in the first quarter of 2024 will rise by 18-23% compared to the fourth quarter of 2023,” and added, “If purchasing sentiment is stimulated in addition to seasonal factors, the increase may increase further.” It was reported that

The article continued, <Trend Force's view is that production plans are being implemented smoothly in the mobile and information technology (IT) market. In particular, it was predicted that the production plans of smartphone OEM companies in China would proceed smoothly.

“Memory prices are likely to rise higher than other segments starting in 2024,” a TrendForce press release said. “Due to continued demand from customers and slow expansion of manufacturers' operations, these increases will widen the demand-supply gap. “It is expected that prices will rise due to the ‘demand-supply gap,’” he said.

The press release continued, “Mobile DRAM NAND flash prices are expected to rise significantly in the first quarter of 2024, with seasonal increases of 18-23%. “Such surges can be amplified in markets dominated by a few major players, or when brands’ customers feel pressured and resort to panic buying.”

trend force, Recession, economic recovery outlook, strengthening deflation, food prices, trade deficit, rising prices, semiconductors, decline in consumption, weakening Chinese demand, exports to China