3분기 연속 물가상승 초과에 증시 급락 겹쳐

Stocks plunged amid rising inflation for

소비자물가상승률이 2분기 연속 2%대 중반을 넘어서고 정부는 10월 이후 물가상승 지속을 밝혀 3분기 연속 상승을 예고하고 10월은 증시 하락이 가세했다.

소비자물가상승률은 1월 0.6%, 2월 1.1%, 3월 1.5%에서 4월 2.3%, 5월 2.6%, 6월 2.4%, 7월 2.6%, 8월 2.6%, 9월 2.5%로 6개월 연속 2% 중반을 넘어섰다.
소비자물가가 2분기 연속 2%대를 넘은 것은 2008년 금융위기에 통화공급을 확대한 직후 2009년 8월(2.2%)부터 2012년 6월(2.2%)까지로, 당시보다 상승률이 훨씬 높다.

기재부는 6일 보도자료에서 “10월 소비자물가는 지난해 10월 통신비 지원이 기저효과로 작용하며 상승 폭 확대가 전망된다”며 “공급망 차질과 국제유가 상승 폭 확대 등 공급측 요인이 장기화되며 글로벌 인플레이션 압력도 가중되고 있는 상황”이라며 물가상승 지속을 밝혔습니다.

김용범 기재부 1차관은 앞서 3월 12일 “지난해 2분기 유난히 물가가 낮았다. 올해 2분기는 일시적으로 물가 상승률이 높게 나올 가능성이 있다”며 “AI 확산세 둔화, 수확기가 다가오는 계절적 특성 등을 감안하면 밥상 물가는 점차 안정화될 것"이라고 ‘일시 상승’으로 밝혔다.
정부가 애초 올해 물가상승률을 1.8%로 고수했었다.

홍남기 부총리는 5일 기재부 국정감사에서 올해 물가상승률에 대해 "1.8% 달성이 쉽지 않겠고 2% 전후 수준이 차선이 아닐까 한다"며 수정했다.

재닛 옐런 미 재무장관은 5일 "공급 병목 현상이 심화해 인플레이션 압력을 키웠다. 그것(인플레이션)은 일시적일 것이라고 생각하지만, 그렇다고 앞으로 몇 달 내에 사라질 것이라는 의미는 아니다"고 연준(Fed) 의장이 그간 고수해 온 ‘일시적 인플레’ 발표를 부정했다.
옐런 장관은 이어 "팬데믹 기간 거의 600만 명이 실업 상태에 놓인 반면 많은 기업들은 채용에 어려움을 겪고 있다"며 "우리는 서비스에서 상품으로의 급격한 수요 패턴 전환을 겪어왔다"고 ‘공급 병목’에 의한 인플레이션 수개월 지속을 CNBC 인터뷰로 밝혔다.
9월 소비자물가는 석유류 22.0% 상승(전년동월대비)에 공업제품 3.4% 상승하고 농축수산물3.7% 상승, 생활물가지수 3.1% 상승이다.

OECD는 지난달 22일 한국 경제성장률을 4개월 전 전망치(3.8%)보다 0.2%포인트 높여 4.0%로 발표하며, 올해 물가상승률을 기존 5월 전망치(1.8%) 대비 0.4%포인트 급상승시켜 2.2%로 발표하며 인플레 조짐을 예고했다.

문재인 정부의 경제성장률 4%대 상향 조정을 홍보하며 연간 물가 상승 목표치는 2.0% 이하를 고수하며, 경제성장률만 기재부 4.2% 한국은행 4.0%로 각각 발표했다.

한국은행 지난달 26일 '수정 경제전망'에서 올해 소비자물가 상승률을 종전(5월·1.8%)보다 0.3%P 높은 2.1%로 수정했다.

8월 산업활동동향은 전(全) 산업생산 지수가 전달보다 0.2% 감소했고, 서비스업 생산도 5월(-0.4%) 이후 석달 만에 감소하고, 소매판매액지수도 전달보다 0.8% 감소해 7월(-0.5%) 감소보다 더 커졌고, 설비투자는 전달보다 무려 5.1% 감소하면서 불황형 트리플 감소를 보였다.

통계청의 경기상황 예측의 경기선행지수 순환변동치는 8월에 102.4로 전달보다 0.3p 하락하며 7월에 이어 연속 하락이다.

8월 통계는 그나마 건설수주액과 코스피가 증가했으나, 재고순환지표 수출입물가비율 등이 감소하는 수준이었으나, 10월에는 증시 큰폭 하락이 가세했다.

미국은 기술주 중심의 나스닥 지수가 5일 2.14% 하락하고 10년물 국채 금리는 1.47%에서 1.49%로 상승했다.

나스닥은 6일 1.25% 상승하고, 10년물 국채금리는 5bp 이상 상승한 1.533% 수준에서 거래됐다.

코스피는 5일 전장보다 1.89% 내린 2,962.17로 지수가 3,000선 아래로 떨어지며, 외국인이 6천211억원을 순매도했다.

대형주인 삼성전자(-1.37%) SK하이닉스(-2.10%) 네이버(-3.01%) 삼성바이오로직스(-7.20%) LG화학(-2.99%) 카카오(-4.72%) 등이 하락을 주도하고 외국인이 집중 매도했다.

6일 오전 11시 코스피 지수는 전일 대비 0.62% 하락, 코스닥 지수는 0.10% 상승했으나 바이오주는 추가 하락하고 백신 임상 중인 진원생명과학 등만 상승했다.kimjc00@hanmail.net

The stock market plunged after exceeding inflation for the third consecutive quarter

The consumer price inflation rate exceeded the mid-2% range for two consecutive quarters, and the government announced that inflation will continue since October, predicting an increase for three consecutive quarters, followed by a decline in the stock market in October.

The CPI rose from 0.6% in January, 1.1% in February and 1.5% in March to 2.3% in April, 2.6% in May, 2.4% in June, 2.6% in July, 2.6% in August, and 2.5% in September. It exceeded the mid-2% level for two consecutive months. The consumer price index exceeded the 2% level for two consecutive quarters from August 2009 (2.2%) to June 2012 (2.2%), right after expanding the money supply during the 2008 financial crisis. So, the rate of increase is much higher than at that time.

In a press release on the 6th, the Ministry of Strategy and Finance said, “The consumer price index in October is expected to increase due to the base effect of the communication cost support in October last year. It is also aggravating the situation,” he said.

Kim Yong-beom, the first vice minister of the Ministry of Strategy and Finance, said on March 12, “Inflation was exceptionally low in the second quarter of last year. In the second quarter of this year, there is a possibility that the inflation rate will be temporarily high.” He said, “Considering the slowing AI spread and the seasonal characteristics of the harvest season, the price of a table will gradually stabilize.” The inflation rate this year was maintained at 1.8%.

Deputy Prime Minister Hong Nam-ki revised this year's inflation rate during a government audit on the 5th, saying, "It will not be easy to achieve 1.8%, and the level around 2% is probably the next best thing."

U.S. Treasury Secretary Janet Yellen said on the 5th that "supply bottlenecks have deepened and increased inflationary pressures. I think it will be temporary, but that doesn't mean it's going to go away in the next few months," the Fed chairman said. He rejected the 'temporary inflation' announcement he had been sticking to. "Nearly 6 million people were unemployed during the pandemic, while many companies are struggling to find employment. It has been through a transition," he said in an interview with CNBC about lasting several months of inflation caused by a 'supply bottleneck'. In September, the consumer price index for petroleum products rose by 22.0% (compared to the same month of the previous year), while industrial products rose by 3.4%, livestock and fishery products rose by 3.7%, and the living price index rose by 3.1%.

On the 22nd of last month, the OECD announced the Korean economic growth rate to be 4.0%, 0.2 percentage points higher than the previous forecast (3.8%) four months ago. He warned of signs of inflation.

While promoting the Moon Jae-in administration's upward revision of the economic growth rate to 4%, the annual inflation target was kept below 2.0%, while the Ministry of Strategy and Finance announced only 4.2% and the Bank of Korea 4.0%.

On the 26th of last month, the Bank of Korea revised the consumer price inflation rate for this year to 2.1%, 0.3 percentage points higher than the previous (May, 1.8%) in the 'Adjusted Economic Outlook'.

As for the industrial activity trend in August, the overall industrial production index decreased by 0.2% from the previous month, the service industry production also decreased for the first time in three months since May (-0.4%), and the retail sales index also decreased by 0.8% from the previous month. (-0.5%) was larger than the decrease, and facility investment decreased by a whopping 5.1% from the previous month, showing a recession-type triple decrease.

The cyclical variability of the leading economic index in the economic situation forecast of the National Statistical Office was 102.4 in August, down 0.3p from the previous month, the continuous decline following July.

August statistics show that construction orders and the KOSPI increased, but the inventory circulation index, the import/export price ratio, etc. decreased to a level where the stock market fell sharply in October.

In the US, the Nasdaq index, which focuses on tech stocks, fell 2.14% on the 5th and the 10-year Treasury bond yield rose from 1.47% to 1.49%.

The Nasdaq rose 1.25% on the 6th, and the 10-year government bond yield rose by more than 5bp to trade at the 1.533% level.

On the 5th, the KOSPI index fell below the 3,000 line to 2,962.17, down 1.89% from the battlefield, and foreigners net sold 621.1 billion won.

Large-cap stocks Samsung Electronics (-1.37%) SK Hynix (-2.10%) Naver (-3.01%) Samsung Biologics (-7.20%) LG Chem (-2.99%) Kakao (-4.72%) led the decline, followed by foreigners This concentrated sell.

At 11 am on the 6th, the KOSPI index fell 0.62% from the previous day and the KOSDAQ index rose 0.10%, but the bio stocks fell further and only Jinwon Life Sciences, which is conducting vaccine trials, rose.

Economic growth rate, economic outlook, Nasdaq, inflation, thin inflation rate, consumer price, foreign selling, inflation, stock market decline, triple decrease