1년간 환율 상승 물가의 2.5배 급등 엔화 강 약세

For one year, the exchange rate rises 2

환율이 전년대비 1월에 9.2% 상승하고 소비자물가는 3.6% 상승으로 2.5배 급등해 2월 물가 4% 상승으로 보인다.

미국은 1월에 전년대비 무역적자가 26.9% 증가해 8591억 달러로 사상최고치다.

한국의 수입급증은 1월의 원유·가스·석탄 수입 159억5천만 달러가 전년 1월의 68억9천만 달러에서 2.3배 폭증이라 경기부양 강화 정책에 물가상승과 무역적자가 더 커질 전망이다.

한국은행은 올해 수출에 대해 코로나 위기 이후 기저효과가 축소되면서 “지난해보다 약화될 것”으로 전망했고, “장기추세보다 양호한 수준 유지”로 3일 ‘이슈노트’에서 밝혔다.

한은의 수출 진단은 미·중·유로 GDP, 글로벌 교역 및 디램 매출액, 두바이유가 등 6개 변수 추세 대비 수출 수준 분석에서 지난해 4분기가 직전 1년과 비슷한 수준이고, 코로나 이전 5년 평균에 비해 ‘양호’인 반면, 수입은 급증세이다.
원달러 환율은 지난해 1월 평균 1099.03원이고 1월은 1195.30원으로 9.2%(100.8원) 상승했다.

수입물가지수는 지난해 12월 127.11이고 전년동기(2020년 12월)의 98.02에서 30% 급증이다.

정부의 수출 경기부양이 집중된 지난해 10월부터 수입물가 상승률은 상승률 30%대가 이어졌다.

지난해 수입 제품 비중이 30%에 달했고, 재조업 수입 공급은 4분기에 전년대비 14.7% 증가해 5년 연속 증가세라고 통계청이 '2021년 4분기 및 연간 제조업 국내공급동향'으로 9일 밝혔다.

프랑스 최대 은행 소시에테제네랄(SG)은 9일 보고서로 "미국 10년물 금리가 2%에 이르면 달러-엔화가 116엔으로 상승하고 몇 주 뒤 120엔까지 오를 것"이라며 "원유와 다른 원자재 가격 대응해 엔화 약세는 계속 유지되고 추가로 더 약해질 것"이라 밝혔다.

9일 오전 달러-엔 환율은 115.49엔 선이고, 미국 10년물 국채금리는 1.96%이며, 미국의 금리인상 추세에 국채금리가 상승하고 있다.kimjc00@hanmail.net

1 year KRW exchange rate rise 2.5 times higher than inflation, the yen weakened

The KRW/USD rate rose 9.2% in January and the consumer price rose 3.6% YoY, 2.5 times higher, suggesting a 4% rise in February prices.

The U.S. trade deficit rose 26.9% year-on-year in January to a record $859.1 billion.

Korea's import surge is expected to increase inflation and trade deficits due to economic stimulus strengthening policies, as imports of crude oil, gas and coal in January of $15.95 billion surged 2.3 times from $6.89 billion in January of the previous year.

The Bank of Korea predicted that this year's exports will be "weaker than last year" as the base effect diminishes after the Corona crisis, and "maintaining a better level than the long-term trend" in an 'issue note' on the 3rd.

The BOK’s export diagnosis was similar to the previous year in the analysis of the export level against the trend of six variables such as US-China-Euro GDP, global trade and DRAM sales, and Dubai oil price, and compared to the five-year average before Corona. On the other hand, imports are on the rise. The won-dollar exchange rate averaged 1099.03 won in January last year and 1195.30 won in January, up 9.2% (100.8 won).

The import price index was 127.11 in December last year, a 30% increase from 98.02 in the same period of the previous year (December 2020).

Since October last year, when the government's export stimulus was concentrated, the rate of increase in import prices continued to rise in the 30% range.

Last year, the proportion of imported products reached 30%, and the supply of imports from remanufacturing increased by 14.7% in the fourth quarter compared to the previous year, showing an increase for the fifth consecutive year, the National Statistical Office announced on the 9th as 'the fourth quarter of 2021 and annual domestic supply trends in manufacturing'.

France's largest bank, Société Generale (SG), reported on the 9th that "if the 10-year US yield reaches 2%, the dollar-yen will rise to 116 yen and rise to 120 yen in a few weeks." "Prices of crude oil and other commodities In response, the yen will continue to weaken and will weaken further."

On the morning of the 9th, the dollar-yen exchange rate was around 115.49 yen, the 10-year U.S. Treasury bond yield was 1.96%, and the U.S. Treasury yield was rising due to the rate hike trend.

Interest rate hike, trade deficit, inflation, US treasury bonds, import surge, import price rise, yen weakness, crude oil, raw material prices, exchange rate rise