수입32%급증 인플레악화 세계은행‘성장급락 장기저성장'

Imports surged by 32%, worsened inflatio

수입 급증 인플레이션이 정부의 경기부양 정책으로 더 악화되고 세계은행은 올해 성장률이 전년대비 절반 급감에 저성장의 장기화를 진단했다.

한국의 5월은 수입액(632억달러)이 전년대비 32% 급증하며 수출액(615억달러)을 압도했다.

무역적자는 4월 -25억달러, 5월 -17억달러로 연속 적자에서 올해 158억 달러 무역적자로 산업연구원이 추정했다.

미국의 3월 무역적자는 1천98억달러로 사상 최대치로 집계됐다.

세계은행(WB)은 7일 보고서(GEP)로 올해 전세계 국내총생산(GDP) 성장률 전망치를 1월 예상치 4.1%보다 1.2%p 하락시켜 2.9%로 축소하고, 내년 추가 하락에 저성장 체제가 2024년까지 지속될 것으로 밝혔다.

공식적으로 1970년대 스태그플레이션을 경고한 세계은행 보고서는 지난해 5.7% 성장률에 올해가 성장률 절반으로 급락이다.

선진국은 지난해 5.1%에서 올해 2.6%로 절반에 내년 2.2%로 더 하락 전망이고, 신흥개발도상국들은 지난해 6.6% 성장이 올해 3.4%로 급락하며 펜데믹 이전 2011~2019년 연평균 성장률 4.8% 보다 1.4% 하락할 것으로 추정했다.

세계은행은 1970년대식 스태그플레이션 위험 대응책으로 ‘유가·식료품가격 급등세 억제 정책’을 권유했다.

재닛 옐런 미 재무부 장관은 7일 상원에서 “40년만에 최고 수준인 미국의 인플레이션이 받아들이기 힘든 수준”이라며 ”"우리는 현재 거시 경제적 도전에 직면해 있다. 인플레이션 잡기가 정책의 최우선 순위“로 밝히고, "노동 시장의 건강성을 훼손하지 않고 인플레이션의 압력을 줄이기 위해 연준의 통화 정책 보조할 적절한 재정 정책이 필요하다"고 밝혔다.

옐런 장관은 대응책으로 "미국의 인플레이션에서 3분의1 가량이 반도체 부족으로 인한 차량 공급에서 야기됐다. 많은 국가들이 반도체 생산자에게 보조금 지급하고 있으며, 이는 미국의 생산 역량 증대에 치명적"이라고 한국 등의 정부 지원 정책 대응을 밝혔다.

정부소비와 설비투자로 성장세를 이끄는 한국의 올해 1분기 성장은 0.6%이고, 추경과 소비자극으로 올해 성장률의 한국은행 전망치는 2.7%이다.

황상필 한국은행 경제통계국장은 8일 "남은 분기동안 매분기 전기대비 0.5%씩 성장하면 올해 연간 전망치 2.7% 달성이 가능하다는 분석"이라며 "우리 경제 수출이 주요국의 성장세 약화로 둔화될 가능성이 있지만 민간소비가 방역조치 완화와 추가경정예산 등으로 회복세를 지속할 것으로 예상된다"고 밝혀 고물가 인플레이션은 더 악화 전망이다.kimjc00@hanmail.net

Imports surged by 32%, worsened inflation, World Bank 'slumped growth, long-term low growth'

The rapid increase in imports Inflation is exacerbated by the government's stimulus policy, and the World Bank has diagnosed the slow growth as a prolonged period with the growth rate halving this year compared to the previous year.

In May, Korea's imports ($63.2 billion) surged 32% compared to the previous year, surpassing exports ($61.5 billion).

The trade deficit was estimated at $2.5 billion in April and $1.7 billion in May, leading to a trade deficit of $15.8 billion this year, according to the Korea Institute for Industrial Economics and Trade.

The US trade deficit in March reached an all-time high of $199.8 billion.

In a report (GEP) on the 7th, the World Bank (WB) reduced its global GDP growth forecast for this year to 2.9%, down 1.2%p from the January estimate of 4.1%. said to continue.

According to the World Bank report, which officially warned of stagflation in the 1970s, growth fell by half this year from 5.7% last year.

Developed countries are expected to drop further to 2.2% next year, from 5.1% last year to 2.6% this year, and in emerging and developing countries, their 6.6% growth last year plunged to 3.4% this year, 1.4% from the 2011-2019 CAGR of 4.8% before the pandemic. expected to decline.

The World Bank recommended a policy to contain the surge in oil and food prices as a response to the 1970s-style stagflation risk.

Treasury Secretary Janet Yellen said in the Senate on the 7th that "inflation in the United States, the highest level in 40 years, is at an unacceptable level." "We need appropriate fiscal policy to support the Fed's monetary policy to reduce inflationary pressures without compromising the health of the labor market," he said.

As a countermeasure, Secretary Yellen said, "About a third of US inflation is caused by the supply of vehicles due to a shortage of semiconductors. Many countries are subsidizing semiconductor producers, which is fatal to increasing US production capacity." government support policy response.

In Korea, which is driving growth through government consumption and facility investment, growth in the first quarter of this year is 0.6%, and the Bank of Korea's forecast for this year's growth rate is 2.7% due to the supplementary budget and consumer stimulus.

On the 8th, Hwang Sang-pil, head of the Economic Statistics Bureau of the Bank of Korea, said, "It is analyzed that it is possible to achieve the annual forecast of 2.7% this year if it grows by 0.5% quarter-on-quarter for the remaining quarters. Consumption is expected to continue to recover thanks to the easing of quarantine measures and additional supplementary budgets,” he said.

Trade deficit, growth plunge, growth rate, World Bank, consumer pole, import surge, stagflation, worsening inflation, long-term low growth, Bank of Korea