북한 미사일에 한미일 연합훈련 확대로 북한 다시 발사
North Korea re-fires on North Korean mis
북한의 탄도 미사일 18일 발사에 일본이 한미일 연합 공중훈련으로 대응으로 참가하고 북한 다시 20일 미사일을 발사했다.
일본 방위성은 19일 성명서에서 “일본이 전술 훈련에서 미군의 B-15 폭격기와 F-1과 함께 동해 상공에서 F-16를 비행했다”며 “최신 북한 미사일이 배타적경제수역(EEZ) 내에 떨어진 후 안보 환경이 점점 더 심각해지고 있다"고 밝혔다.
북한은 앞서 18일 평양 순안비행장에서 대륙간탄도미사일(ICBM) ‘화성-15형’을 시험 발사했다.
북한은 19일의 한미일 공중 혼련에 이어 20일 새벽 미사일을 발사했고, 한국 합동참모본부는 오전 7시경부터 7시 11분경까지 북한이 평안남도 숙천 일대에서 동해상으로 발사한 단거리 탄도미사일 2발을 포착했다고 밝혔다.
이들 미사일은 각각 390여km와 340여km를 비행한 후 동해상에 탄착했고, 이전 18일 대륙간탄도미사일(ICBM) ‘화성-15형’은 900km에 고각 5400km 발사였다.
주한미군사령부는 19일 보도자료로 “미 인도태평양사령부는 인도태평양 전역에서 탄력 있고 신속한 대응 능력 유지하면서 동맹 지원과 미국 본토 방어와 관련한 어떤 지역적 위협에도 신속히 대응할 능력을 보유하고 있다”며 “미국 공군의 B-1 랜서, F-16 전투기가 한국방공식별구역(KADIZ)에서 한국 공군의 F-35 전투기와 함께 연합공중훈련을 실시했다”고 밝혔다.
북한 조선중앙통신은 20일 “조선인민군 서부전선장거리포병부대 해당 방사포병구분대가 20일 아침 7시 방사포 사격 훈련을 진행했다"며 "기타 구분대들은 실사격 없이 갱도 진지에서 화력 복무 훈련을 동시에 진행했다"고 보도하며, 이례적으로 발사 직후 보도했다.
로이터는 “KCNA(조선중앙통신)는 미사일총국이 주도하는 북한의 최근 발사가 새벽에 주어진 ‘비상 화력 전투대기 명령’에 따라 수행되었으며 오전 8시에 김정은의 서면 명령이 뒤따랐다고 밝혔다. 한국군은 오후 5시22분에 미사일을 탐지했다고 밝혔다”며 카네기 국제평화재단의 미사일 전문가 안키트 판다(Ankit Panda)가 "여기서 중요 점은 훈련이 관련 승무원에게 경고하지 않고 당일 명령됐고, 주문과 출시 사이의 시간은 추가 테스트를 통해 줄어들 것"이라고 말했다고 보도했다.
윤석열 대통령실은 18일 오후 6시 30분부터 김성한 안보실장 주재로 국가안전보장회의(NSC) 상임위원회를 열었다.
미 블링컨 국무장관은 뮌헨에서의 안보회의에서 한미일 외무장관 회담을 열고 “우리는 동맹과 파트너, 즉 한국, 일본에 대한 우리의 안보 공약이 철통같다는 점을 매우 분명히 해왔다”며 “우리는 그것을 분명히 하는 것뿐 아니라 억제력과 방어 역량을 훨씬 더 강화하는 적절한 조치를 취하기 위해 (한국, 일본과) 매우 긴밀히 협력해 왔다. 따라서 북한의 이런 행동은 우리가 함께 하는 일과 우리가 공유하는 동맹 그리고 파트너, 동맹 방위에 대한 우리의 약속을 더욱 공고히 할 뿐”이라고 강조했습니다.”고 18일 밝혔다.
하야시 일 외무상은 “오늘 북한이 발사한 ICBM이 일본의 배타적경제수역(EEZ)에 낙하했다는 점을 말하고 싶다”며 “이것은 국제사회에 대한 포학한 행동”이라고 밝혔다.
박진 외교장관은 “이번 발사는 유엔 안보리 여러 결의에 대한 위반이자 한반도와 역내 그리고 그 너머의 긴장을 높이는 심각한 도발”이라며 “한국과 미국의 동맹은 철통같을 것이고, 확장억제는 강화될 것이며, 한미일 안보협력은 더욱 심화될 것”이라 밝혔다.
에이드리언 왓슨 미 백악관 국가안보회의(NSC) 대변인은 18일 “국가안보팀은 동맹, 파트너와 긴밀히 조율하고 있다. 미국은 미국 본토와 동맹인 한국, 일본의 안전 보장 위해 필요한 모든 조치 취할 것”이라 밝혔다.
AP통신은 “북한은 2022년에 70개 이상의 미사일 발사로 연간 기록을 세웠고 이러한 무기 실험의 상당수가 이전의 한미군사훈련에 대한 경고라 말했다”며 “광범위한 시나리오에서 핵무기 선제적 사용 허용법을 통과시켰고 핵탄두의 ‘기하급수적 증가’에 한국 겨냥한 전장 전술핵무기의 대량 생산, 미국 겨냥 첨단 ICBM 개발요구로서 2023년에 들어갔다”고 이날 밝혔다. kimjc00@hanmail.net
North Korea re-fires on North Korean missiles as a result of expanded ROK-US-Japan joint drills
-by Kim Jong-chan, political economy reporter
Japan participated in North Korea's ballistic missile launch on the 18th in response to the Korea-US-Japan joint air drill, and North Korea fired another missile on the 20th.
In a statement on the 19th, the Ministry of Defense of Japan said, “Japan flew F-16s over the East Sea along with US B-15 bombers and F-1s in tactical exercises.” The security environment is becoming more and more serious," he said.
Earlier on the 18th, North Korea test-fired the Hwasong-15 intercontinental ballistic missile (ICBM) from Sunan Airfield in Pyongyang.
North Korea fired missiles at dawn on the 20th, following the Korea-US-Japan aerial kneading on the 19th, and the South Korean Joint Chiefs of Staff captured two short-range ballistic missiles that North Korea launched into the East Sea from around Sukcheon, South Pyongan Province, from around 7:00 am to around 7:11 am. said it did
These missiles landed in the East Sea after flying 390 km and 340 km, respectively. The previous intercontinental ballistic missile (ICBM) “Hwasong-15” was launched at an altitude of 5,400 km at 900 km on the 18th.
In a press release on the 19th, the USFK Command said, "The US Indo-Pacific Command maintains resilience and rapid response capabilities throughout the Indo-Pacific region while maintaining the ability to respond rapidly to any regional threat related to allied support and defense of the US homeland." B-1 Lancer and F-16 fighter jets from Korea Air Defense Identification Zone (KADIZ) conducted joint air training together with South Korean Air Force F-35 fighter jets.”
North Korea's Korean Central News Agency said on the 20th, "The corresponding radiation artillery division of the Korean People's Army Western Front Long-Range Artillery Unit conducted a firing drill at 7:00 am on the 20th." and, unusually, immediately after launch.
Reuters reported, “KCNA (Korean Central News Agency) said that North Korea’s recent launch led by the Missile Administration was carried out in accordance with an ‘emergency firepower combat order’ given at dawn, followed by a written order from Kim Jong-un at 8:00 am. The ROK military said it detected the missile at 5:22 p.m.,” said Ankit Panda, a missile expert at the Carnegie Foundation for International Peace. The time between them will be reduced through further testing."
On the 18th, the Office of President Yoon Seok-yeol held a National Security Council (NSC) Standing Committee chaired by Kim Seong-han, head of the National Security Office, from 6:30 pm on the 18th.
US Secretary of State Blincoln held a Korea-US-Japan foreign ministers meeting at a security conference in Munich and said, “We have made it very clear that our security commitments to our allies and partners, namely Korea and Japan, are ironclad.” We have been working very closely (with South Korea and Japan) to take appropriate steps that will not only strengthen our deterrence and defense capabilities even more. So North Korea's actions only reinforce our commitment to the work we do together, the alliances and partners we share, and the defense of our allies."
Japanese Foreign Minister Hayashi said, “I would like to say that an ICBM launched by North Korea today landed in Japan’s exclusive economic zone (EEZ),” adding, “This is a tyrannical act against the international community.”
"This launch is a violation of several UN Security Council resolutions and a serious provocation that heightens tensions on the Korean Peninsula, in the region and beyond," said Foreign Minister Park Jin. Cooperation will deepen.”
Adrian Watson, spokesman for the White House National Security Council (NSC), said on the 18th, “The National Security Team is closely coordinating with allies and partners. The United States will take all necessary measures to ensure the security of the US homeland and its allies, South Korea and Japan.”
The Associated Press said, “North Korea set an annual record for launching more than 70 missiles in 2022 and said many of these weapons tests were warnings about previous ROK-US military exercises.” It entered into 2023 as a demand for mass production of battlefield tactical nuclear weapons targeting South Korea and development of advanced ICBMs targeting the United States due to the’exponential increase’ of nuclear warheads,” it said on the day.
National Security Council NSC, Intercontinental Ballistic Missile (ICBM), Munich Security Conference, Jin Park, North Korean Missile, Office of President Yoon Seok-yeol, Indo-Pacific Command, Ministry of Defense of Japan, Korea Joint Chiefs of Staff, ROK-US-Japan Joint Exercise
