by 평론가 청람 김왕식 Nov 12. 2023
"좁은
문으로
들어갔더니
저는
이렇게
성공했습니다."
ㅡ
길이
막혔다고
절망하지 마라.
한 여학생이
느지막하게 뜻한 바 있어
통역대학원에
진학했다.
동료
모두 영어에 뛰어난 능력을
보였지만,
영어에 자신이
없었다.
이로 인한
좌절감이 컸다.
대부분의 학생들이
영어 통역을 선택하는
상황에서,
그녀는
다른 길을 모색해야
했다.
그녀의 선택은
아랍어였다.
아랍어는
많은 사람들에게
인기 있는 선택이 아니었기
때문에,
처음에는
그녀가 왜 이런 선택을 했는지
이해하기 어려웠다.
이 선택은
예상치 못한 성공으로
이어졌다.
아랍어를
공부함으로써,
그녀는
희소가치를 갖게
되었다.
이 시대
대부분의 통역사들이
영어를 중심으로
활동하는 가운데,
아랍어 통역사는
드물었다.
그녀의 이러한 선택은
'블루오션'
전략의 완벽한 예가
되었다.
즉,
경쟁이 치열하지 않은
새로운 시장에
진입한 것이다.
그녀는
좁은 길,
즉 아랍어라는 특정 분야에
집중함으로써
자신만의 영역을
창출했다.
이는
그녀가
다른 많은 통역사들과
차별화될 수 있는 기회를
제공했다.
이 이야기는
우리에게 중요한 교훈을
준다.
때로는
가장 붐비는 길이
항상 최선의 선택은 아닐 수 있다.
때때로,
덜 알려진 길을 선택하는 것이
더 큰 성공으로
이어질 수 있다.
이 학생의 사례는
그녀가 자신의 약점을
극복하고,
그것을
강점으로 바꾼 훌륭한
예이다.
우리 모두는
때때로
예상치 못한 길에서 기회를
찾을 수 있다.
중요한 것은
항상 열린 마음을 가지고
새로운 가능성에 대해
생각하는 것이다.
때로는
가장 불가능해 보이는 상황에서
가장 큰 기회가 온다.
이
학생처럼,
우리도
우리 자신의 블루오션을
찾아내어
성공의 길을 걸을 수
있다.
ㅡ
듣기에
그녀는
아랍어 통역을
독점하고 있단다.
그녀는
예상치 못했던
부와
명예도
모두
누리고 있다.
이를 두고
블루오션이라고
하나?
