소통영어 이야기
세계의 관광지인 록키 산을 영어로 어떻게 말할까요? (답은 하나 이상)
1) The Rocky Mountain
2) The Rocky Mountains
3) The Rocky
4) The Rockies
답은 2와 4입니다.
록키 산은 북미 대륙의 서부 태평양 쪽에 남북으로 길게 병풍처럼 펼쳐 있는 3000미터 이상의 높은 바위산으로 이루진 거대한 산맥이다. rocky (단수형)는 "바위"의 뜻이며 mountain (단수형)은 산, mountains (복수형)은 산맥을 지칭하며, 정관사 the를 취한다.
캐나다 록키 산에는Banff와 Jasper 국립공원이 있으며, 북미 대륙을 동서로 가르는 분수령을 이루는 만년설의 바위산, 빙하를 직접 체험할 수 있는 Columbia Icefield, 하늘에서 내리는 빗방울이 3대양 (태평양, 북해, 대서양)으로 나누어져 흘러간다는 원점 (triple point)으로 알려진 Snow Dome 등이 있다.