17. Miss Honey's Story; p 193 ~ 205
18. The Names; p 206 ~ 209
junk·y[ˈdʒʌŋki] 잡동사니의, 폐품의[같은]; 질이 나쁜. 싸구려의, 쓰레기 같은; junk [dʒʌŋk] 쓸모없는 물건, 폐물, 쓰레기 (=rubbish/garbage), (=junk food) 폐물로 처분하다
rouse [raʊz] …의 〔감정〕을 자극하다; 〔노여움〕을 돋우다, …을 노하게 하다((to)). 흥분시키다, (감정을) 불러일으키다, 자아내다; 성나게(excite, 하다inflame).
be around 부근에 있다, 체재하다
-------------- 1
make[put in] an[one's] appearance 출두하다; make an appearance; make one's appearance; put in an appearance.
hóly térror 무서운 사람[것]; [구어] 골칫거리 (아이), 망나니; 열심인 사람 He's a holy terror when he's angry. 화나면 그는 정말 무서운 사람이다.
re·tir·ing[rɪˈtaɪərɪŋ] 내성적인, 암띤; 삼가는, 나서기 싫어하는, 수줍은.
-------------- 2
re·tire[rɪˈtaɪə(r)] (조용하게 있을 장소 등으로) 물러나다(withdraw, go away)(to). After greeting us, Mr. Smith retired to his study. 우리와 인사를 마치자 스미스 씨는 서재로 물러났다. The men went on drinking and smoking, while the ladies retired. 남자들은 계속 술을 마시며 담배를 피우고 있었으나 여자들은 응접실로 물러났다.
re·la·tion[rɪˈleɪʃn] 친척; relative a close/near/distant relation of mine 나의 가까운/가까운/먼 친척 (중 한 명). a party for friends and relations 친구와 친척들을 위한 파티. He’s called Brady too, but we’re no relation. 그 사람 이름도 브래디이긴 하지만 우리는 친척이 아니다. Is he any relation to you? 그가 당신과 무슨 친척 관계인가요[관계가 있나요]?
cow[kaʊ] 겁을 주다; She was easily cowed by people in authority. 그녀는 권위를 가진 사람들에게는 쉽게 주눅이 들었다.
-------------- 3
con·ve·nience[kənˈviːniəns] 편의 시설], (문명의) 이기(利器)(useful appliance or utensil); 편리한 것[일]; [pl.] 의식주의 편익(material comforts). a house full of conveniences of every sort 온갖 종류의 편의 시설을 갖춘 집.
steel[stiːl] (~에 대비해서) 마음을 단단히 먹다 As she waited, she steeled herself for disappointment. 그녀는 기다리면서 실망할 것에 대비해 마음을 단단히 먹었다.
He steeled himself to tell them the truth. 그는 마음을 단단히 먹고 그들에게 진실을 말했다.
steel oneself to face an ordeal 마음을 단단히 먹고 시련에 맞서다.
tuck-in[tʌ́kìn] (보통 a tuck-in) 《英구어》 진수 성찬.
-------------- 4
in trust for …을 위해 보관하여[맡아 두어]. You can leave your bags in trust if they are too heavy for shopping. 가방들이 쇼핑하기에 너무 무겁다면 그것들을 맡길 수 있습니다. leave[give] a thing in trust [물건 따위]를 맡기다[위탁하다]
hold[have]…in trust …을 맡고[보관하고] 있다 I hold the secret file in trust. 나는 비밀 파일을 맡고 있다.
intrust = entrust (일을) 맡기다 He entrusted the task to his nephew. 그는 그 과제를 조카에게 맡겼다. He entrusted his nephew with the task. 그는 조카에게 그 과제를 맡겼다.
--------------- 5
no prize for guessing 명백한, 누구나 다 아는, 뻔한 The conclusion was no prize for guessing. 결론은 명백했다.
néxt of kín 근친자, 가장 가까운 친척. 최근친자.(유언 없이 죽은 사람의 유산 상속권이 있는)
for·gery[|fɔːrdʒəri] 위조된 물건(서류·지폐 등) Experts are dismissing claims that the painting is a forgery. 전문가들은 그 그림이 위조품이라는 주장이 터무니없다고 말하고 있다.
-------------- 6
make a good fight of it 선전(善戰)하다; give [make] a fight 한바탕 싸우다. I'm proud that you made a good fight of it. 나는 당신이 최선을 다 해 잘 싸워서 자랑스럽다.
in one way or another 어떻게든, 그럭저럭; in some way or other All their children are talented in one way or another. 저 집안 애들은 모두가 그럭저럭 수재다.
in some way or other 이럭저럭, 어떻게든; somehow He will finish it by Tuesday in some way or other. 어떻게 해서라도 그 일을 화요일까지 끝낼 것이다.
-------------- 7
sane[seɪn] 분별 있는, 온당한 the sane way to solve the problem 그 문제를 해결하는 온당한 방식
rouse[raʊz] (특히 깊이 잠든 사람을) 깨우다; 분발하게[열의를 갖게] 하다, (어떤 감정을) 불러일으키다[자아내다] The telephone roused me from my sleep at 6 a.m. 아침 6시에 전화 소리가 내 잠을 깨웠다.
A lot of people were roused to action by the appeal. 그 호소를 듣고 많은 사람들이 분발하여 행동에 나섰다. to rouse sb’s anger …의 화를 불러일으키다
snip·pet[ˈsnɪpɪt] 하찮은 사람, 보잘것없는 인물.
-------------- 8
오디오 북;
https://youtu.be/nnthneQcplY?si=PKthdProeYdELwil
다음 작품은 Roald Dahl 의 "Charlie and the chocolate factory" 입니다.