19. The Practice; p 210 ~ 214,
20. The Third Miracle; p 215 ~ 226
e·the·re·al[i|θɪriəl] 천상의, 하늘의(heavenly)
jolly[ˈdʒɑːli] 아주; That’s a jolly good idea. 그거 아주 좋은 생각이야.
smart-aleck 건방진 놈, 잘난 체 하는 놈
--------------- 1
cheeky[ˈtʃiːki] 건방진, 까부는; You cheeky monkey 이 건방진 녀석. a cheeky grin 건방지게 씩 웃음; You’re getting far too cheeky 너 너무 지나치게 까불고 있어
knock a person flat 남을 때려눕히다 That man was so strong that he knocked all of the twenty other men flat. 그 남자는 너무나도 힘이 세서 다른 스무 명의 남자들을 모두 때려눕혔다.
tig·ress[ˈtaɪɡrəs] 암 호랑이
----------------- 2
scowl[skaʊl] 노려[쏘아]보다
im·per·tin·ent[ɪm|pɜːrtnənt] 무례한, 버릇없는(연장자나 더 중요한 사람에게). an impertinent question/child 무례한 질문/버릇없는 아이. Would it be impertinent to ask why you’re leaving?
왜 떠나시는지 여쭤 보면 무례한 일이 될까요?
pertinent (특정한 상황에) 적절한[관련 있는] a pertinent question/fact 적절한 질문/관련 있는 사실
Please keep your comments pertinent to the topic under discussion. 발언은 논의 중인 화제에 관련된 것으로 국한해 주시기 바랍니다.
---------------- 3
blith·er·ing[ˈblɪðərɪŋ] 순전한, 완벽한 He was a blithering idiot. 그는 순 멍청이였다.
blith·er[blíðər] 허튼소리를 지껄이다; blather We have kept it under wraps because you can't blither about something until you understand it. 우린 그것을 비밀에 부쳐왔어요 왜냐면 당신이 그것을 완전히 이해할 때까진 뭔가 허튼 소리를 해선 안되니까요.
stag·nant[ˈstæɡnənt] 고여 있는, 침체된, 흐르지 않는, 정체된; 썩은 a stagnant economy 침체된 경제
--------------- 4
|monkey nut (껍질을 까지 않은) 땅콩
nutty[ˈnʌti] 견과 맛이 나는, 견과가 든; 약간 돈[정상이 아닌] a nutty taste 견과 맛, She’s got some nutty friends. 그녀에게는 약간 이상한 친구들이 몇 명 있다. He’s as nutty as a fruitcake. 그는 완전히 정상이 아니다[미쳤다].
flus·ter[ˈflʌstə(r)] 허둥지둥하게 하다, 당황하게 하다, 혼란스럽게 하다(confuse, fuss, flurry). 허둥지둥하다, 당황하다, 혼란스러워지다(become confused, be flurried, bustle). fluster oneself 허둥지둥하다, 허겁지겁하다(fuss).
---------------- 5
stran·gled[ˈstræŋɡld] (소리·외침 등이) 숨이 막히는[가쁜] a strangled cry 숨 가쁜 비명;
strangle 교살하다, 목 졸라 죽이다; 목을 조이다, 옥죄다
tin·kle[ˈtɪŋkl] 쨍그랑[짤랑/딸랑] 하는 소리 the tinkle of glass breaking 쨍그랑하고 유리 깨지는 소리
re·sume[rɪ|zuːm] 자기 좌석/자리/위치로 (다시) 돌아가다
--------------- 6
sen·sa·tion·al[senˈseɪʃənl] 세상을 놀라게 하는, 돌풍을 일으키는, 선풍적인 The result was a sensational 4–1 victory. 결과는 세상을 놀라게 할 4 대 1의 승리였다.
be down[out] for the count 의식불명이다, 곯아 떨어지다; 죽다; (기계가) 못쓰게 되다; out for the count The player was down for the count. 선수는 의식불명이었다.
pros·trate 형용사 [|prɒstreɪt; 美 │prɑːstreɪt]; 동사 [prɒ|streɪt; 美 │prɑːstreɪt] (지면 따위에) 쓰러진, 엎어진, 엎드린. 몸[정신]을 가누지 못하는, 지쳐 버린, 녹초가 된(spent, exhausted). lie prostrate 엎드리다. be prostrate with grief[fatigue, illness] 슬픔[피로, 병] 때문에 정신[몸]을 가누지 못하다.
--------------- 7
ma·tron[ˈmeɪtrən] 양호 교사
éye sòcket 눈구멍, 안와(눈알이 박혀 있는 구멍.眼窩)(eyepit)
amuse[əˈmjuːz] 즐거운 시간을 갖게 해주다 She suggested several ideas to help Laura amuse the twins. 그녀는 로라가 쌍둥이들을 즐겁게 해 주는 데 도움이 될 몇 가지 제안을 해 주었다. I’m sure I’ll be able to amuse myself for a few hours. 난 분명히 몇 시간 동안은 나 혼자 즐겁게 보낼 수 있을 거예요.
-------------- 8
file out of 열을 지어 …에서 나가다. One by one, the children packed their bags and started to file out of the classroom. 하나 둘씩, 그들의 짐을 싸고 줄지어 교실을 나가기 시작했다.
--------------
오디오 북;
https://youtu.be/nnthneQcplY?si=PKthdProeYdELwil
다음 작품은 Roald Dahl 의 "Charlie and the chocolate factory" 입니다.