The fault in our stars 15

by Ian W


p 105 ~ 113.


con·sti·tute …이 되다; …을 구성하다[이루다]

Does such an activity constitute a criminal offence?

그런 행위가 형사상 범죄가 되는가?


The increase in racial tension constitutes a threat to our society.

인종간 긴장 증가는 우리 사회에 위협이 된다.


Female workers constitute the majority of the labour force.

여성 노동자가 노동 인력의 다수를 이루고 있다.


------------- 1


crooked[ˈkrʊkɪd] 비뚤어진, 구부러진, 부정직한, 짜증나는; 마음이 비뚤어진, 정직하지 못한(dishonest); 심술궂은(perverse); (구어) 부정하게 얻은; (속어) 밀매의.

a crooked nose / smile 비뚤어진 코/뒤틀린 미소


a crooked businessman / deal 부정직한 사업가/거래

It’s not you I’m crooked on, it’s him. 내가 짜증나는 건 너가 아냐. 그 사람이야.


a crooked stick (속어) 괴팍한 사람, 고집쟁이; 정직하지 못한 사람.

crooked money 부정하게 얻은 돈.


------------- 2


líp glòss 립글로스(((입술에 윤기를 내는 화장품)).). (또는 lípglòss)


hustle[ˈhʌsl] (사람을 거칠게) 떠밀다[밀치다]; (결정을 내리도록) 재촉하다

He grabbed her arm and hustled her out of the room.

그가 그녀의 팔을 잡고 방 밖으로 떠밀었다.


metastasize[mətǽstəsàiz] 전이하다;

metastasizing tumor 전이 종양


-------------- 3


Slithering 미끄러짐. thinning가위를 사용하지 않고 cutting scissors로서 가위를 사용해서 모발 표면의 hair를 흩어내는 듯한 방법으로 모발 끝이 엷고 길고 짧게 잘라가며 숱을 감소시키는 방법.


slither[ˈslɪðə(r)] 스르르 나아가다[기어가다]; 미끄러지듯 나아다;

The snake slithered away as we approached.

우리가 다가가자 그 뱀은 스르르 달아났다.


We slithered down the slope to the road.

우리는 비탈을 미끄러지듯 달려 도로로 내려갔다.


------------ 4


They were slithering around on the ice.

그들은 얼음 위에서 이리저리 미끄럼을 타고[얼음지치기를 하고] 있었다.


nova[ˈnoʊvə] 신성(新星); 샛별(new star); super·nova[|suːpər|noʊvə] 초신성


in·tra·cra·ni·al[ìntrəkréiniəl] 두개골 속의.


------------- 5


once and for |all 최종적으로[완전히]; 마지막으로 한 번만 더

We need to settle this once and for all.

우리는 이것을 최종적으로 결정지어야 한다.


go[ɡoʊ] 세상을 떠나다(die라는 말을 피하기 위해 씀)

You can’t take your money with you when you go.

이 세상을 떠날 때 돈을 가지고 갈 수 있는 것은 아니잖아요.


|slip a|way 사라지다[없어지다/죽다]

Their support gradually slipped away.

그들의 지원은 차츰 없어졌다.


-------------- 6


|wash |over somebody (거세게) 밀려오다[엄습하다]; (영향을 주지 않고) ~를 스쳐 가다

Waves of nausea washed over him.

엄청난 욕지기가 그를 엄습했다.


She manages to let criticism just wash over her.

그녀는 비판을 가까스로 그냥 받아 넘겼다.


un·make[ʌ̀nméik] …을 원상(태)로 되돌리다; …을 못쓰게 하다, 파괴하다, 망치다.


------------- 7


ICU[ˌaɪ siː ˈjuː] intensive care unit 집중 치료실


where·upon[|werə|pɑːn; |werə|pɔːn; |werəpɑːn] 그래서, 그 때문에, 그 결과

He told her she was a liar, whereupon she walked out.

그가 그녀를 거짓말쟁이라고 했고, 그래서 그녀가 나가 버렸다.


blad·der[ˈblædə(r)] 방광, (가죽·고무 등으로 만든) 주머니

|gall bladder 쓸개, 담낭


----------- 8


for all the world 결코, 무슨 일이 있어도; 꼭, 아주.


spoon[spuːn] 숟가락[스푼]으로 떠서 옮기다[넣다]

She spooned the sauce over the chicken pieces.

그녀는 스푼으로 소스를 떠서 닭고기 조각들 위에 끼얹었다.


run interference for [동료·상사 등]을 위해 (특히 앞질러서) 귀찮은[시간이 걸리는] 일을 하다; …의 선도자 노릇을 하다; 인터피어런스(자기 편 러너를 상대편 태클로부터 지키기 위해 블로킹을 하는 것); (남의 곤란한 일을) 대신 처리해 주다

I love to run interference for others.

나는 남을 위해 귀찮은 일을 마다하지 않는다.


--------------- 9


aqueous[ˈeɪkwiəs] 물 ; 물로 된 ; 물 같은(watery)

an aqueous solution 수용액.

an aqueous tint [그림] 수채(水彩), 물빛.


acoustic[əˈkuːstɪk] <건축 자재 등이> 방음용의, 음향 조절된; (건재 따위가) 방음의, 흡음(吸音)의. acoustic tiles (코르크 따위) 방음 타일.


shuf·fle[ˈʃʌfl] <발을> 질질 끌다, 발을 끌며 걷다

The old man shuffled his feet.

그 노인은 발을 질질 끌며 걸었다.


-------------- 10


shuffling 발을 끌며 걷는. walk with a shuffling gait 발을 끌면서 걸어가다


gait[ɡeɪt] 걸음걸이; He walked with a rolling gait.

그는 좌우로 건들거리는 걸음걸이로 걸었다.


coterie[|koʊtəri] 집단[그룹] (흥미나 활동을 공유하면서 다른 사람들에게는 배타적인 소규모)


------------ 11


in re|verse (순서·진로 등을) 반대로[거꾸로]

The secret number is my phone number in reverse.

비밀 번호는 내 전화번호를 거꾸로 한 것이다.


We did a similar trip to you, but in reverse.

우리도 당신과 비슷하게 여행을 했지만 가는 길은 그 반대였다.


IV [ˌaɪ ˈviː] 정맥 내의[에] (intravenous; intravenously); 정맥 주사의

intravenous injection 정맥 주사


-------------- 12


un·teth·er[ʌ̀ntéðər] …의 맨 밧줄을 풀다, …을 놓아주다.

untethered 줄에 매여 있지 않은.


tether[ˈteðə(r)] (동물을 말뚝에) 묶다; (동물을 묶어 놓는) 밧줄[사슬]


get one's breath (again) 숨을 돌리다;

get one's breath back 호흡을 가다듬다


--------------- 13


get one's breath[again, back] (운동 후 따위에) 호흡이 정상 상태로 되돌아가다

I sat and took a rest in the shade after the running and was able to get my breath.

나는 달리기 후에 그늘에 앉아서 쉬었고 숨을 고를 수 있었다.


mo(u)lded 틀에 넣은, 틀로 만든[찍어낸].


|wear yourself/somebody |out ~를 지치게[기진맥진하게] 만들다

The kids have totally worn me out.

아이들 때문에 난 완전히 기진맥진이다.


--------------- 14


You’ll wear yourself out if you carry on working so hard.

너 계속 그렇게 열심히 하다가는 지치고 말 것이다.


faux[foʊ] 모조의, 가짜의

The chairs were covered in faux animal skin.

그 의자들에는 모조 동물 가죽이 씌워져 있었다.


His accent was so faux.

그의 말투는 몹시 꾸민 것이었다.


--------------- 15


to be fair 공정하게 말하면

She's a slow worker, to be fair to her, she does try very hard.

그녀는 천천히 일한다. 그러나 공정하게 말하자면 그녀는 아주 열심히 노력을 한다.


let·ter·head[|letərhed] 편지지 위쪽의 인쇄 문구

((회사명·소재지·전화 번호 등)); 그것이 인쇄된 편지지


emeritus[iˈmerɪtəs] 명예직의, 명예 퇴직의; 명예 교수; 명예직에 있는 사람

an emeritus professor = a professor emeritus 명예 교수

the Emeritus Professor of Biology 생물학 명예 교수


---------------- 16


scratchy[ˈskrætʃi] 휘갈긴, 휘갈겨 쓴[그린]


róck sólid 확고(부동)한, 굳건한; 바위처럼 단단한


hamartia [hɑ̀:mɑ:rtí:ə] 판단의 잘못; 비극적 결함(tragic flaw).

(고대 그리스 비극에서, 특히 비극의 주인공 성격의 결함에서 오는)


---------------- 17


gild[ɡɪld] 금빛으로 빛나게 하다; 금박을 입히다, 도금을 하다

The golden light gilded the sea.

금색 불빛에 바다가 금빛으로 반짝였다.


gild·ed[ˈɡɪldɪd] 금박을 입힌, 도금을 한, 금빛으로 바른; 황금색의


out·live[ˌaʊtˈlɪv] …보다 더 오래 살다, …보다 더 오래 지속되다

He outlived his wife by three years.

그는 아내보다 3년 더 살았다.


------------- 18


The machine had outlived its usefulness.

그 기계는 유용성이 다 된[더 이상 쓸모가 없는] 상태였다.


unswept[ʌ̀nswépt] 쓸지 않은, 청소하지 않은; 일소되지 않은.


besméar[bismíər] 잔뜩 쳐 바르다(smear over, bedaub)(with). (…으로) 더럽히다, …투성이로 하다(befoul, soil)(with). be besmeared with blood, mud, &c.


-------------- 19


sluttish[slʌ́tiʃ] <여성이> 단정치 못한; <여성이> 품행이 좋지 못한; 더러운


slut[slʌt] 단정치 못한 여자(cf. SLOVEN); 품행이 좋지 못한 여자; 매춘부; 암캐(bitch), 말괄량이(hussy)


screw[skruː] (어려운 문제로) 괴롭히다; 긴장시키다, 당황스럽게 하다 ((up))


--------------20


commemorate[kəˈmeməreɪt] (중요 인물·사건을) 기념하다

A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.

그의 사망 30주기를 기념하여 영화가 시리즈로 상영된다.


A plaque commemorates the battle.

명판(名板) 하나가 그 전투를 기념하고 있다.


entomb[ɪnˈtuːm] (완전히) 파묻다, 뒤덮다(bury). 무덤에 안치하다(place in a tomb),

매장하다(inter, bury). …의 무덤이 되다(serve as a tomb for).

무덤에 파묻다; 매장하다; …의 묘[비석]가 되다


------------- 21


precious[ˈpreʃəs] 정말 거의 없는(양·수가 아주 적음을 강조함)

There’s precious little to do in this town.

이 소도시에서는 할 일이 정말 거의 없다.


sarcophagus [sɑːr|kɑːfəɡəs] 석관(石棺) (조각·비문 따위를 새긴) .


im·mor·tal·ize[ɪ|mɔːrtəlaɪz] 불멸하게 하다[영원성을 부여하다] (특히 문학작품·영화·그림 등을 통해) The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.

그 시인은 그녀와 사랑에 빠져 자신의 시를 통해 그녀에게 영원성을 부여했다.


------------- 22


ob·ser·va·tion[|ɑːbzər|veɪʃn] 논평[의견] (자신의 관찰에 따른)

He began by making a few general observations about the report.

그는 그 보고서에 대해 몇 가지 전반적인 논평을 하는 것으로 시작했다.


She has some interesting observations on possible future developments.

그녀가 앞으로 가능한 개발에 대해 몇 가지 흥미로운 의견을 갖고 있다.


digress[daɪˈɡres] 주제에서 벗어나다, 다른 말을 하기 시작하다


-------------- 23


rub[rʌb] 문제, 어려움; 감정을 해치기, 빈정대기, 싫은 소리, 비난


The hotel is in the middle of nowhere and there lies the rub. We don’t have a car.

그 호텔은 도시에서 멀리 떨어져 있고 거기에 문제가 있다. 우리는 차가 없으니까.


vale [veɪl] 골짜기, 계곡. over vale and mountain 계곡 넘어 산 넘어.


-------------- 24


lu·na·tic[ˈluːnətɪk] 미치광이 (같은 사람); 정신병자; 미친, 터무니없는

This lunatic in a white van pulled out right in front of me

하얀 밴을 탄 이 미치광이가 바로 내 앞으로 끼어드는 거야


lunatic ideas 미친 생각, a lunatic smile 정신 나간 사람 같은 웃음


bleed[bliːd] 흘러나오다; 물들다; (염색한 것이) 배어 나오다, 번지다(run).


---------------- 25


오디오북; https://www.youtube.com/watch?v=ht94ebGbScs