Sycamore Row 21

by Ian W


chapter 14.


p177


compound 복합체


secure 단단히 보안장치를 하다; 안전하게 하다, 지키다


asphalt [æsfɔːlt] 아스팔트


----------------


hardwood 견목(堅木)(굳은 나무)

well-worn 써서 낡은, 낡아빠진


engineer 수완 있게[능숙하게] 처리하다(manage cleverly); 공작하다, 꾀하다(through).

engineer a plot 계략을 꾸미다


engineer a bill through Congress

(교묘하게) 법안의 의회 통과를 계책하다


------------------


make off with …을 가지고 도망가다(=steal and take away).

If you make off with something, you steal it and take it away with you.


true to form (사람의 행동이) 예상대로인(특히 그래서 짜증스러움을 나타낼 때 씀)

in the usual or typical way or as you expect

True to form he arrived an hour late.

그는 늘 그렇듯 한 시간 늦게 도착했다.


He is working true to form.

그는 관례대로 일하고 있다.


--------------------


squeeze [skwiːz] (협박 등으로 사람을) 쥐어짜다[조르다]

He’s squeezing me for £500.

그가 500파운드를 달라고 나를 조르는 중이다


p178


hóme óffice 본사, 본점(cf. BRANCH OFFICE)


consolidate [kənsɑːlɪdeɪt] 통합하다, 정리하다

All the debts have been consolidated.

부채는 모두 통합되었다.


-------------------


fast and loose; in a reckless or irresponsible manner; in a craftily deceitful way.

불성실하게, 간사[교활]하게

She played fast and loose with him.

그녀는 그에게 불성실했다


play fast and loose with somebody/something (~을) 아무렇게나 대하다


comely[ˈkʌmli] (용모가) 아름다운, 어여쁜(attractive), 매력적인(good-looking, attractive).

a comely face 아름다운 얼굴


-------------------


coo[kuː] (애인끼리) 달콤하게 속삭이다(say amorously요염하게.)

coo one’s words 달콤한 말을 속삭이다.


p179


figure[ˈfɪɡjər] (언급된 유형의) 인물; (멀리서 흐릿하게 보이는) 사람[모습];

(특히 여성의 매력적인) 몸매 a political figure 정치적 인물

a tall figure in black 검은 옷을 입은 키가 큰 사람


She’s always had a good figure. 그녀는 언제나 몸매가 좋다.

I’m watching my figure. 난 몸매 관리를 하고 있어


-------------------


hodgepodge [hɑ́dƷpɑ̀dƷ] [a ~] 뒤범벅, 뒤죽박죽, 잡동사니(hotchpotch) ((of))

It's more like a hodgepodge of cheesy things put together. 싸구려의, 저급한 (=corny, tacky)

그건 이것저것 값싼 것들을 마구 뒤섞어놓은 듯해요.


p180


honor [ɑ́nər] <약속 등을> 지키다, 이행하다

She promised to help with the fundraiser, and she will honor her commitment by being there on Saturday. 그녀는 기부 행사에 도움을 주겠다고 약속했고, 토요일에 그 약속을 지키기 위해 참석할 거예요.


wring one's hands (초조해서) 두 손을 비벼 대다

As the exam results were delayed, she wrung her hands in worry. unsure of what the outcome would be.


---------------------


keep up with somebody ~와 계속 연락하고 지내다

How many of your old school friends do you keep up with?

옛날 학교 친구들 중 계속 연락하고 지내는 사람이 몇 명이나 되나요?


delegate [ˈdelɪɡeɪt] (권한업무 등을) 위임하다

Some managers find it difficult to delegate.

일부 관리자들은 (권한을) 위임하는 것을 힘들어 한다.


CPA; certified public accountant 공인회계사


---------------------


p181


imposing 인상적인, 남의 눈을 끄는, 당당한

a grand and imposing building 웅장하고 인상적인 건물


a tall imposing woman 키가 크고 눈길을 끄는 여성


note[noʊt] …에 주목[주의]하다


-------------------


crunch[krʌntʃ] (자갈길·눈길 등을) 자박자박[뽀드득] 밟다[걷다](grind under foot); n.

the crunch of feet on snow 눈 위를 뽀드득거리며 걷는 소리


closing statements 결산 보고서


raw land 미개발 토지

They said that it takes too much raw land to produce the plants for the biofuel.

그들은 생물 연료를 위한 농작물 재배에 너무 많은 미개발 토지가 든다고 (필요하다고) 말했다.


------------------


p182


surreal [səˈriːəl] 아주 이상한, 비현실적인, 꿈같은

the juxtaposition of realistic and surreal situations in the novel

그 소설에서 현실적 상황과 초현실적 상황의 병치


prefabricated [ˌpriːˈfæbrɪkeɪtɪd] <특히 건물이> 조립식의 ((부분별로 미리 만들어진))


backwoods [ˈbækwʊdz] 산간벽지, 오지


-------------------


profound [prəˈfaʊnd] (영향·느낌·경험 등이) 엄청난[깊은]


rap[ræp] (재빨리) 톡톡[쾅쾅] 두드리다[치다]


jump out (of) one's skin 펄쩍 뛰다 ((놀라거나 기뻐서))


------------------


shapely [ˈʃeɪpli] 맵시 있는, 균형 잡힌

She has beautiful[attractive; shapely] legs.

그녀는 각선미가 좋다


close by (somebody/something) (~의) 인근[가까이]에


wiry[ˈwaɪəri] (사람·몸 따위) 강인한, 단단한, 강단 있는

a wiry little man 강단 있는 작은 남자


-------------------


p183


be concerned about ~에 관심을 가지다, 걱정하다


dope up 마약을 주사[복용]하다, 마약을 사다


to boot 그것도(앞서 한 말에 대해 다른 말을 덧붙일 때)

He was a vegetarian, and a fussy one to boot.

그는 채식주의자였다. 그것도 아주 까다로운.


--------------------


menthol [menθɔːl; menθɑːl] 멘톨(박하 맛이 나는 물질)


testamentary capacity 유언능력

testamentary 유언의, 유언에 의한[으로 지정한]


grim[ɡrɪm] 암울한, 음침한, 음산한


-------------------


tamper [tǽmpər] 쓸데없는 참견을 하다, 간섭하다 ((with))


restrain [rɪˈstreɪn] (감정 등을) 억누르다[참다]; 억제하다


keep[maintain] one's cool 냉정을 유지하다, 자제하다


------------------


butt out 참견[상관] 하지 않다; to stop being involved in something

(such as a conversation or someone else's affairs)


p184


subtlety [ˈsʌtlti] 미묘함; 교묘함, 절묘함; 예민함


shifty-eyed 교활한 듯한 눈매의. (또는 shíftie-oyed)


-------------------


unbalanced [ˌʌnˈbælənst] 약간 미친, 정신적으로 문제가 있는; 평형[균형]을 잃은, 불균형한


at one point (과거의 한 시기) 한때


p185


rather[ˈræðər] 더 정확히 말하면


-------------------


shaggy [ˈʃæɡi] 텁수룩한


hiss[hɪs] 쉬쉬하고 불만의 소리를 내다


roil[rɔ́il] <…의> 마음을 휘젓다, 혼란[산란]케 하다; 화나게 만들다, 안달하게 하다, 발끈하게 하다(irritate, vex)


-------------------


p186


executor [ɪɡˈzekjətə(r)] 유언 집행자


bog something/somebody down (in something) (나아가지 못하도록) 꼼짝 못하게 만들다[발목을 붙잡다]; 교착 상태에 빠지다

We mustn’t get bogged down in details. 세부 사항들에 발목이 붙잡혀서는 안 된다.


go on the block (특히 경매로) 팔리다


----------------


assuming [əˈsuːmɪŋ] 가령 …라면, …라고 가정하고


putter [pʌ́tər] [미·구어] 꾸물거리며 일하다 ((at, in)); 빈둥거리다, 어슬렁거리다 ((about, around))


ego wall 학위, 자격증명서, 상장, 유명인과 찍은 사진 등을 걸어놓은 벽


------------------


p187


turn on the charm 매력을 풍기다[발산하다]; 애교를 부리다[떨다]


impersonate [ɪmpɜːrsəneɪt] (남을 속이기 위해 다른 사람인 척) 가장하다; (남을 즐겁게 해 주기 위해 다른 사람을) 흉내내다


impostor [ɪmpɑːstə(r)] (이름·주소·나이·직업 따위를) 사칭하는 사람, (다른 사람 행세를 하는) 사기꾼;


----------------


imposture [ɪmpɑːstʃə(r)] (이름·주소·나이·직업 따위의) 사칭(詐稱)


p188


in-depth 철저하고 상세한, 면밀한


medicate [ˈmedɪkeɪt] (특히 행동을 조정할 수 있는) 약을 투여하다


----------------


p189


brace oneself 마음을 다지자, 자세를 가다듬다


let it rip <자동차 등을> 맹렬히 몰다


p190


tart[tɑːrt] 행실이 단정치 못한[창부 같은] 여자; 톡 쏘는 듯한[쏘아붙이는]


----------------


utter[ˈʌtə(r)] (입으로 어떤 소리를) 내다; (말을) 하다


p191


bigot[ˈbɪɡət] 편협[완고]한 사람; 고집쟁이, 고집통이


thug[θʌɡ] 폭력배


-----------------


scout [skaʊt] 정찰하다, 조사하다


dishearten [dɪshɑːrtn] 낙심[낙담]하게 하다


-----------------


오디오북; https://youtu.be/aDwRRi7gUaE?si=96-KvI9168G7H6Mm