How Starbucks Saved My life 4

1장 끝.

by Ian W 이안 더불유

audibooks

https://youtu.be/msjOd9HfJEE?si=fB40k4HVMds9r9IF


p 25 ~ 33; 1장 끝.


in·flex·ible[ɪnˈfleksəbl] (잘) 구부러지지 않는, 경직된. an inflexible wire 쉽게 구부러지지 않는 철사.


rigid[ˈrɪdʒɪd] 엄격한, 융통성 없는; 뻣뻣한, 단단한, 잘 휘지[구부러지지] 않는 She sat upright, her body rigid with fear. 그녀는 공포에 질려 몸이 뻣뻣하게 굳은 채 똑바로 앉아 있었다.


pro·fund·ity[prəˈfʌndəti] 깊이, (영향 등의) 심각함[강력함], 심오함 He lacked profundity and analytical precision. 그는 깊이와 분석상의 정확성이 부족했다. the profundity of her misery 극심한[심연과도 같은] 그녀의 불행; His profundities were lost on the young audience. 그의 심오함이 젊은 청중들에게는 아무런 감명을 주지 못했다.


--------------1


gu·ru[ˈɡʊruː] 구루, 도인, 교부(敎父)(preceptor, religious teacher); (어떤 분야에서의) 권위자, 전문가; (히피의) 지도자.


waif[weɪf] 초라한 사람[동물]; 방랑자, 떠돌이; 무리에서 벗어난 동물.


com·pound 악화시키다, 더 심각하게 만들다; 복합체, 화합물, 혼합물 The problems were compounded by severe food shortages. 극심한 식량 부족으로 문제가 더 심각해졌다.


--------------2


seem·ing·ly[ˈsiːmɪŋli] 외견상으로, 겉보기에는 a seemingly stupid question 외견상 어리석은 듯한 질문. a seemingly endless journey 끝이 없어 보이는 여정


af·fair[əˈfer] 불륜 (관계), 정사 She is having an affair with her boss. 그녀는 상사와 불륜을 맺고 있다.


gy·nae·colo·gist[|ɡaɪnə|kɑːlədʒɪst] (산)부인과 전문의, 부인과 의사.


--------------3


there is no point in ~ ing; ~ 해 봐야 소용없다. There’s no point in getting worked up about it. 그걸 두고 흥분해 봐야 소용없는 짓이야.


mis·ap·pre·hen·sion[ˌmɪsæprɪˈhenʃn] 오해 I was under the misapprehension that the course was for complete beginners. 나는 그 강의가 완전한 초보자를 위한 것이라고 오해하고 있었다.


|well |off 부유한, 잘사는; 사정[형편]이 좋은 a well-off family 부유한 가문; They are much better off than us. 그들은 우리보다 훨씬 더 잘산다.


--------------4


clear·head·ed[klíərhédid] 두뇌가 명석한


am·ic·able[ˈæmɪkəbl] 우호적인, 원만한 an amicable relationship 우호적인 관계; An amicable settlement was reached. 원만한 해결이 이뤄졌다.


right·ly[ˈraɪtli] 당연히, 마땅히 The school was rightly proud of the excellent exam results. 그 학교는 우수한 시험 결과를 당연히 자랑스러워했다. He was proud of his beautiful house, and rightly so. 그는 자신의 아름다운 집을 자랑스러워했는데, 마땅히 그럴 만했다.


-------------5


un·in·hib·it·ed[ˌʌnɪnˈhɪbɪtɪd] (사회적 관행 등에) 속박되지 않은, 제약받지 않는; (행동·의사 표현 등에) 아무 제약을 받지 않는[거리낌이 없는] uninhibited dancing 자기 추고 싶은 대로 추는 춤;


in·hibit[ɪnˈhɪbɪt] 억제[저해]하다, (불안하거나 당황해서) (…하지) 못하게 하다[(…하는 데) 제약을 가하다] A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child. 산소 부족이 태아의 두뇌 발달을 저해할 수도 있다. The managing director’s presence inhibited them from airing their problems. 상무이사가 참석해 있어서 그들은 자신들의 문제를 털어놓을 수가 없었다.


in·hibit·ed[ɪnˈhɪbɪtɪd] (감정 표현을) 거리끼는[어색해 하는] Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems. 흔히 남자애들이 여자애들보다 자신의 문제를 의논하는 것을 더 거리낀다.


--------------6


|pink |slip 해고 통지서 Do you have a power to give a person the pink slip? 남을 해고시킬 수 있는 권한이 있습니까? He got the pink slip for neglecting his duty. 그는 근무 태만으로 해고당했다


on[upon] one's hands…의 책임이 되어; 주체하기 어려워


bare[ber] 가장 기본적인 (것만 갖춘) The family was short of even the bare necessities of life. 그 가족은 가장 기본적인 생활필수품들조차도 부족했다. We only had the bare essentials in the way of equipment. 우리는 장비라고는 가장 기본적인 것 밖에 갖고 있지 않았다.


------------7


in·com·pe·tent[ɪn|kɑːmpɪtənt] (업무·과제 등에 대해) 무능한[기술이 부족한] an incompetent teacher 무능한 교사; his incompetent handling of the affair 그의 무능한 그 사건 처리


on a whim 즉흥적으로, 충동적으로


Match made in heaven. 하늘에서 만들어진 짝(천생연분)


-------------8


will[wɪl] 의지력을 발휘하다, 애를 쓰다 She willed her eyes to stay open. 그녀는 눈을 뜨고 있으려고 애를 썼다. He willed himself not to panic. 그는 겁을 집어먹지 않기 위해 애를 썼다.


as[so] long as …하는 한은, …하기만 하면 That's right, guaranteed for life, as long as we're in business. 그렇습니다. 저희가 영업을 하는 한 평생 보증합니다. That's fine, as long as you make up the time. 그 시간을 보충하기만 하면 상관없어요.


en·title·ment 자격[권리]; 가질[받을] 자격[권리]가 있는 것[양], 재정 지원 혜택 This may affect your entitlement to compensation. 이런 점이 당신의 보상 요구 자격에 영향을 줄 수도 있다. Your contributions will affect your pension entitlements. 당신의 기여도에 따라 연금 수령액이 달라진다. a reform of entitlements 재정 지원 혜택 개혁


-------------9


spout[spaʊt] 내뿜다[분출하다]; 뿜어져 나오다, 분출되다; 지껄이다; (지겹도록) 반복하다; 주둥이. Clear water spouted from the fountains. 분수에서 깨끗한 물이 분출되었다. He’s always spouting off about being a vegetarian. 그는 항상 채식주의자인 것에 대해 지껄여 댄다. What are you spouting on about now? 너 지금은 또 무엇에 대해 지껄이고 있는 거냐? He could spout poetry for hours. 그는 시에 대해 몇 시간이고 지껄일 수 있을 것이다.


gib·ber·ish[ˈdʒɪbərɪʃ] 횡설수설 You were talking gibberish in your sleep. 네가 잠을 자면서 횡설수설했어.


tick[tɪk] (정답 등에) 체크 표시(✓)를 하다 Please tick the appropriate box. 적합한 칸 속에 체크 표시를 하세요. Tick ‘yes’ or ‘no’ to each question. 각 질문에 ‘네’ 또는 ‘아니오’를 표시하세요. I’ve ticked the names of the people who have paid. 내가 돈을 낸 사람들의 이름에 체크 표시를 했다.


-----------------10


off and running 순조롭게 잘 진행되는 At last we're off and running. 마침내 일은 잘 시작되었다. We'll be off and running here in a matter of minutes. 우리는 몇분 안에 정상으로 돌아올 겁니다. People are off and running so we've got rid of it to make sure there's no more confusion. 사람들이 활발히 잘 진행하고 있기 때문에, 우린 더 이상의 혼란이 없도록 분명히 하기 위해 그것을 없애 버렸습니다.


|leap at something (기회를) 재빨리 잡다[받아들이다]; leap leapt leapt I leapt at the chance to go to France. 나는 프랑스로 갈 그 기회를 재빨리 잡았다.


kick[kɪk] (강한) 쾌감, 스릴 I get a kick out of driving fast cars. 나는 빠른 차를 모는 데서 쾌감을 느낀다. He gets his kicks from hurting other people. 그는 다른 사람들에게 상처를 주는 데서 쾌감을 얻는다. What do you do for kicks? 스릴을 맛보려면 어떤 일을 하나요?


---------------11


pride[praɪd] 자만심(self-conceit), 우월감(haughtiness); 과시, 허식(ostentation). He has (a) pride in his ability. 그는 자신의 능력을 자만하고 있다. Pride will have a fall. (=Pride goes before a fall.) (속담) 교만한 자는 오래가지 못한다.


con·ceive[kənˈsiːv] (생각·계획 등을) 마음속으로 하다[품다], 상상하다 He conceived the idea of transforming the old power station into an arts centre. 그는 그 옛날 발전소 건물을 아트센터로 바꾸는 생각을 하고 있었다. God is often conceived of as male. 하느님은 흔히 남자로 상상된다. I cannot conceive (that) he would wish to harm us. 그가 우리를 해치려고 할지도 모른다는 것을 난 상상도 할 수 없어. I cannot conceive what it must be like. 그게 어떤 모습이어야 하는지 나는 상상이 안 된다.


pro·verb·ial[prə|vɜːrbiəl] 속담에도 나오는, 유명한, 소문이 나 있는 Let’s not count our proverbial chickens. 속담도 있다시피 김칫국부터 마시지 맙시다. Their hospitality is proverbial. 그들의 환대는 소문이 나 있다.


---------------12


pre·con·cep·tion[ˌpriːkənˈsepʃn] 선입견, 편견; 예상 he is misled by the preconception that... 그는 ...라는 선입관에 사로잡히고 있다.


shed[ʃed] (원하지 않는 것을) 없애다[버리다] The factory is shedding a large number of jobs. 그 공장에서 많은 일자리를 없애고 있다. a quick way to shed unwanted pounds 원치 않는 체중을 없앨 수 있는 빠른 방법


have one's cake and eat it (too) 독차지하다

You cannot have your cake and eat it (too).

(속담) 먹은 과자는 손에 남지 않는다, 양쪽 다 좋을 수는 없다.


-----------13


harry [ˈhæri](계속적인 질문·부탁으로) 괴롭히다[못살게 굴다] She has been harried by the press all week. 그녀는 일주일 내내 언론에 시달렸다.


project 주택 단지(= housing ~)


by the grace of God 천우신조로


------------- 14


corps [kɔː(r)](특수 임무를 띤) 부대


in the back of one's mind 마음속 깊이, 마음 한 구석에 I could recognize what's in the back of his mind. 그의 속마음을 엿볼 수 있었다.


entry-level 초보자용의, 말단인 an entry-level computer 초보자용 컴퓨터

How hard is it to get an entry-level job at LG? Has anyone worked there before? LG에 신입사원으로 들어가는 거 얼마나 어려워? 거기서 일해본 사람 있어?


------------- 15


overdose [ˈoʊvərdoʊs](약을) 과다 복용[과잉 투여]하다 He had overdosed on heroin. 그는 헤로인을 과잉 투여했었다.


in pain 아픈 be in pain 괴로워하다, 아파하다 The dog was in pain. 개가 아파했다.


contain [kənˈteɪn] (감정을) 억누르다[참다] She was unable to contain her excitement. 그녀는 흥분을 억누를 수가 없었다. I was so furious I just couldn’t contain myself. 나는 너무 화가 치밀어 올라서 참을 수가 없었다.


------------ 16


con·duct 지휘하다 a concert by the Philharmonic Orchestra, conducted by Sir Colin Davis 콜린 데이비스 경이 지휘하는 필하모닉 오케스트라 연주회


|high-|powered 영향력이 큰; 혈기[원기] 왕성한; 중요한, 중책의 high-powered executives 영향력이 큰 중역들. a high-powered job 책임이 막중한 일[직장]


in |time 이윽고 They learned to accept their stepmother in time. 그들은 이윽고 그들의 새엄마를 받아들일 줄 알게 되었다.


----------- 17


if[ɪf] (감정을 나타내는 동사·형용사 뒤에 쓰여) …면[…더라도] I am sorry if I disturbed you. 방해가 되었다면 미안해요. I’d be grateful if you would keep it a secret. 그것을 비밀로 해 주시면 고맙겠어요. Do you mind if I turn the TV off?

TV 꺼도 괜찮니?


on its side 옆으로 Now lay the jar on its side. 이제 그 항아리를 옆으로 뉘어라.


|go down|hill (품질·건강 등이) 내리막길로 접어들다[악화되다] Their marriage went downhill after the first child was born. 그들의 결혼 생활은 첫 아이 출산 후 내리막길로 접어들었다.


------------ 18


deafening silence 묵묵부답, 침묵 When he asked for volunteers, a deafening silence filled the room. 그가 지원자를 요청하자 침묵만이 방 안을 가득 채웠습니다.

(a) dead silence 죽은 듯한 침묵


trans·par·ent[trænsˈpærənt] 속이 뻔히 들여다보이는, 명백한, 투명한 Am I that transparent? 내가 그렇게 속이 다 들여다보이니?


rest on ~에 얹혀 있다


------------- 19