How Starbucks Saved My life 11

4장 끝.

by Ian W 이안 더불유

audibooks

https://youtu.be/msjOd9HfJEE?si=fB40k4HVMds9r9IF


p 97 ~ 116; 4장 끝.


bean[biːn] 머리를 때리다 I got beaned by a rock someone threw. 누군가가 던진 돌멩이에 내가 머리를 맞았다.


blood·lust[ˈblʌdlʌst] (살인·폭력의) 강한 충동; lust[lʌst] (아주 강한) 욕망[열의] to satisfy his lust for power 그의 권력욕을 채우다; lusty[ˈlʌsti] 건장한, 튼튼한, 활기찬 a lusty young man 건장한 청년


e·nun·ci·ate[ɪˈnʌnsieɪt] <단어를> 똑똑히 발음하다; <이론 등을> 명확히 진술하다


---------- 1


|hold somebody/something⇄|up (쓰러지지 않도록) ~을 떠받치다


res·o·nate[ˈrezəneɪt] 공명하다, 공진하다, 반향을 일으키다.


pile in[into] (…에) 난입[쇄도]하다


----------- 2


defensively 방어(용으)로; 수동적으로.


ves·tige[ˈvestɪdʒ] 자취, 흔적; (보통 부정문에서) 아주 조금[털끝](의 …도 없는) the last vestiges of the old colonial regime 옛 식민지 통치의 마지막 흔적. There’s not a vestige of truth in the rumour. 그 소문에는 털끝만큼의 진실도 없다.


|cling to something ~을 고수하다[~에 매달리다] Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent. 그 재판 내내 그녀는 그가 무죄라는 믿음을 고수했다.


----------- 3


eu·pho·ni·ous[juː|foʊniəs] 듣기 좋은, 음조가 좋은; 조화된 음의; eu·pho·ny[jú:fəni] 듣기 좋은 음조 (opp. cacophony)


put one's foot in[into] it[one's mouth] (부주의로 말미암아) 어려운 처지에 빠지게 되다, 실수하다; put one's foot in one's mouth 실언을 하다; 사람이 후회할 일을 말하다; 어리석은 일·모욕적인 일·상처를 주는 일을 무심코 말해 버리다 I forgive you since I know you didn't mean to put your foot in your mouth. 네가 일부러 실언한 게 아님을 알고 있으니 내가 용서한다.


pre-emptive[priˈemptɪv] 선제의, 선수를 치는 a pre-emptive attack/strike on the military base 군사 기지에 대한 선제공격


------------- 4


mod·ule[ˈmɑːdʒul] 모듈, 교과목 단위(한 교육 과정의 일부가 되는 단위) The course consists of ten core modules and five optional modules. 그 과정은 10개의 핵심[필수] 모듈과 5개의 선택 모듈로 이뤄져 있다.


jab[dʒæb] (…을) 찌르다, 찌르듯 치다 ((at)); 잽을 먹이다


en·gage[ɪnˈɡeɪdʒ] (이해심을 갖고) 관계를 맺다 She has the ability to engage with young minds. 그녀는 젊은이들과 관계를 맺는 능력이 있다.


----------- 5


cus·tom·ize[ˈkʌstəmaɪz] 주인이 원하는 대로 만들다[바꾸다], 주문 제작하다 You can customize the software in several ways. 그 소프트웨어는 여러 가지 방식으로 원하는 대로 바꿀 수가 있다.


back·wards[|bækwərdz] 거꾸로, 반대 방향으로 ‘Ambulance’ is written backwards so you can read it in the mirror. ‘ambulance’가 거꾸로 쓰여 있어서 거울 속에서 (바로) 읽을 수 있다.


|pick-me-up 기운을 차리게[기분이 좋아지게] 해 주는 것; 기운을 돋우는 음료[음식]; 흥분[강장, 자극]제; 기운을 돋우는 것 ((소식·경험 등)) This deal would offer the best possible pick-me-up to the town’s ailing economy. 이 거래는 그 소도시의 허약한 경제에 생기를 가져다 줄 가능성이 큰 요소가 될 것이다.


----------- 6


return a call 답례 전화를 하다


con·spicu·ous[kənˈspɪkjuəs] 눈에 잘 띄는, 튀는; 뚜렷한 Mary’s red hair always made her conspicuous at school. 메리는 빨간 머리 때문에 학창 시절에 늘 남의 시선을 받았다. I felt very conspicuous in my new car. 새 차를 탄 나는 너무 튄다는 기분이 들었다. The event was a conspicuous success. 그 행사는 뚜렷한 성공작이었다.


se·ni·or·ity[|siːni|ɔːrəti; |siːni|ɑːrəti] 연장자임; 상급자임 a position of seniority 상급직


------------ 7


take charge of something …의 책임을 떠맡다.


stand |tall 자신만만해[당당해] 보이다


laboriously 애써서, 고심해서; 힘들게; 열심히; 품[공]을 들여서.


------------ 8


till[tɪl] (상점의) 계산대; (상점 계산대의) 돈 서랍


|crack |up 마구 웃기 시작하다 He walked in and everyone just cracked up.

그가 걸어 들어오자 모두가 마구 웃음을 터뜨렸다.


|weigh something⇄|out (무게를 보며) ~ (만큼)을 달다[달아서 덜어내다]

She weighed out a kilo of flour. 그녀가 밀가루 1 킬로를 달았다.


----------- 9


over·see[ˌoʊvərˈsiː]감독하다


idle[ˈaɪdl] 공회전하다 She left the car idling at the roadside. 그녀는 차를 공회전하는 채로 도로가에 놔두었다. idling 무부하 완속 운전


out of the |question 불가능한[의논해 봐야 소용없는] Another trip abroad this year is out of the question. 올해 또 한 번 해외여행을 가는 것은 불가능하다.


------------ 10


im·pos·ing[ɪm|poʊzɪŋ] 위엄 있는, 당당한; 눈길을 끄는, 두드러진, 인상적인(striking, impressive), (majestic). an imposing building 눈길을 끄는[인상적인] 건물. an imposing old lady 위엄 있는 노부인.


podgy[ˈpɑːdʒi] 약간 뚱뚱한[살찐]; pudgy podgy arms 약간 살찐 팔


tan·trum[ˈtæntrəm] 성질을 부림[짜증을 냄] to have/throw a tantrum 한바탕 성질을 부리다; témper tàntrum 울화통, 짜증.


-------------- 11


ùn·équaled[ʌ̀ní:kwəld] 필적(匹敵)할 것이 없는, 무적의, 비길 데 없는, 둘도 없는 The beauty of this place is unequalled. 이 장소의 아름다움은 타의 추종을 불허한다.

un·equal[ʌnˈiːkwəl] (…을) 감당할 수 없는 She felt unequal to the task she had set herself. 그녀는 자신에게 스스로 부과한 과제를 감당할 수 있을 것 같지가 않았다.


turn on a dime 급회전을 하다; 예각으로 방향전환을 하다 This car handles very well. It can turn on a dime. 이 차는 아주 운전하기 쉽다. 작은 반경으로 급회전이 잘 된다.


on a dime 비좁은 장소에서; 곧, 즉시 The speeding car turned on a dime and headed in the other direction. 속력을 내던 그 차는 급회전을 하여 다른 방향으로 향해 갔다.


-------------- 12


a condescending tone 아랫사람 다루듯 하는 말투


con·de·scend·ing[|kɑːndɪ|sendɪŋ] 공손한, 은혜라도 베푸는 듯한. (아랫사람에게) 짐짓 겸손한 체하는; 생색내는 듯한 condescending·ly 부사


bri·dle[ˈbraɪdl] (말의) 굴레(말의 머리에 다는 재갈·고삐·장식 가죽끈 따위의 총칭).


------------- 13


dis·si·pate[ˈdɪsɪpeɪt] 소멸되다; 소멸하다[시키다] Eventually, his anger dissipated. 마침내 그의 분노가 소멸되었다. Her laughter soon dissipated the tension in the air. 그녀의 웃음소리에 공기 중에 감돌던 긴장감이 곧 소멸되었다.


crush[krʌʃ] (좁은 곳에) 잔뜩 몰려든 군중 a big crush in the theatre bar 극장 바에 잔뜩 몰려 있는 많은 사람들. I couldn’t find a way through the crush. 나는 잔뜩 몰려 있는 사람들 사이로 지나갈 수가 없었다.


re·mu·ner·a·tion 보답; 보수, 보상; 급료(pay). remunerate for …에 대한 보수를 주다, …에 보답하다; re·mu·ner·ate[rɪˈmjuːnəreɪt] 보수를 지불하다; I must remunerate him for his trouble. 그의 노력에 보답하지 않으면 안 된다.


-------------- 14


at the top of one's lungs (목청이 터지도록) 큰 소리로, 소리 지르며


shal·low[|ʃæloʊ] 얕은(opp. deep); [pl.] 물이 얕은 곳, 여울 shallow water 얕은 물

wade through the shallows 물이 얕은 곳을 걸어서 건너다


|more or |less 거의 I’ve more or less finished the book. 난 이 책을 거의 다 읽었다.


------------ 15


spirit[ˈspɪrɪt] 기백, 기상, 활기 Show a little fighting spirit. 투지를 좀 보여 줘 봐. They took away his freedom and broke his spirit. 그들은 그의 자유를 앗아갔고 그의 기백을 꺾어 놓았다.


good·will[ˌɡʊdˈwɪl] 친선, 호의 a spirit of goodwill in international relations

국제 관계에서의 친선 정신. a goodwill gesture/a gesture of goodwill 호의의 몸짓


(not) |cut it (예상[필요한]만큼) 좋은[좋지 못한] He won’t cut it as a professional singer. 그가 전문적인 가수가 될 정도는 아니다.


------------- 16


take a step 걸음을 내디디다


be out of patience with …에 더 이상 참을 수 없게 되다[정이 떨어지다].

I am out of patience with him. 나는 그에게 정나미가 떨어졌다.


sound[saʊnd] (말을 듣거나 글을 읽어보니) …인 것 같다[…처럼 들리다] His voice sounded strange on the phone. 그의 전화 목소리가 이상하게 들렸다. She didn’t sound surprised when I told her the news. 내가 그녀에게 그 소식을 들려주었을 때 그녀는 놀라는 것 같지 않았다.


------------- 17