How Starbucks Saved My life 13

by Ian W 이안 더불유


~ 5 장 끝.

p 131 ~ 144


audibooks

https://youtu.be/msjOd9HfJEE?si=fB40k4HVMds9r9IF


vis·ual[ˈvɪʒuəl] 시각 자료 He used striking visuals to get his point across. 그는 자신의 논점을 이해시키기 위해 인상적인 시각 자료들을 사용했다.


as·sign[əˈsaɪn] (사람을) 배치하다 I was assigned to B platoon. 나는 B 소대로 배치되었다.


wand[wɑːnd] (마술사·요정의) 지팡이(magician’s rod). (가느다란) 막대기 모양의 것; (화장할 때 마스카라 등을 바르는) 봉.


--------- 1


screw up 실수를 하다; |screw something⇄|up ~을 엉망으로 하다[망치다] I screwed up in the checkout, so I paid more. 계산할 때 실수해서 돈을 더 주고 왔어요. Don’t screw it up this time. 이번에는 그거 망치지 마.


rabid[|ræbɪd; |reɪbɪd] 과격한, 광적인; 폭력적인, 극단적인 rabid right-wing fanatics 과격한 우익 광신자들. rabid speculation 극단적인 억측


shot [ʃɑ́t] (술의) 한 잔; 한 모금; (피하) 주사; (투망(投網)의) 한 번 던짐.


---------- 2


stum·ble[ˈstʌmbl] 비틀[휘청]거리다; (말·글 읽기·연주를 하다가) 더듬거리다[실수하다] In her nervousness she stumbled over her words. 그녀는 신경이 예민해져서 말을 더듬거렸다.


vol·un·tary[ˈvɑːlənteri] 자발적인, 임의적인, 자진한 a voluntary agreement 자발적인 동의. Attendance on the course is purely voluntary. 그 강좌 출석은 순전히 자진해서[임의적으로] 한다.


jug·gle[ˈdʒʌɡl] (두 가지 이상의 일을 동시에) 곡예하듯 하다 Working mothers are used to juggling their jobs, their children’s needs and their housework. 일하는[직장에 다니는] 엄마들은 직장 일에 아이들 요구에 집안일을 곡예하듯 해 내는 데 익숙해 있다.


---------- 3


dex·ter·ity[dekˈsterəti] (손이나 머리를 쓰는) 재주; dexterous [ ˈdekstrəs ] 손재주가 비상한; 솜씨 좋은 You need manual dexterity to be good at video games. 비디오 게임을 잘 하려면 손재주가 있어야 한다. mental/verbal dexterity 지적인 재주[비상한 머리]/언어적 재주


it occurred to me that... ...이 생각났다[ ~ 이라는 생각이 떠올랐다.] It occurred to me that it was obvious. 그것은 명백했다는 생각이 떠올랐다.


|pick something⇄|up (어떤 정보를) 듣게[알게] 되다; (습관·재주 등을) 들이게[익히게] 되다; ~을 알아보다[알아채다] Here’s a tip I picked up from my mother. 여기 내가 우리 어머니께 들어 알게 된 요령이 있어.


--------- 4


pleth·ora[ˈpleθərə] 과다, 과잉(of); a plethora of 넘치는 ~, 과다한 ~


cue [kjúː] 신호, 계기, 암시, 단서(hint)


go[be thrown] out (of) the window 문제가 되지 않(게 되)다, 쓸데없게 되다; 폐기되다

His fame went out of the window. 그의 명성은 사라져버렸다.


---------- 5


pin·striped (옷감이) 가느다란 세로줄 무늬가 있는. a pinstriped suit 가는 세로줄 무늬가 나 있는 정장. a pinstriped official 가는 세로줄 무늬 양복을 입은 공무원


a sea of 수많은, (바다처럼) 많은 양 또는 수의; =a large amount of sth


macho[ˈmɑːtʃoʊ] (거칠게) 남자다움을 과시하는[으스대는] He’s too macho to ever admit he was wrong. 그는 지나치게 남자다운 척 으스대느라 자기가 틀렸었다는 것을 인정할 줄을 모른다. macho pride/posturing 남자다움을 내세우는 자만심/태도


---------- 6


at a person's cost 아무를 희생시키고, 아무에게 손해를 끼치며(at one's expense).


upset (실수로) 넘어뜨리다[뒤엎다] She stood up suddenly, upsetting a glass of wine.

그녀가 갑자기 일어서다가 포도주 잔을 넘어뜨렸다.


mul·ti·mil·lion·aire[|mʌltimɪljə|ner] 억만 장자


----------- 7


erupt[ɪˈrʌpt] (화산이) 분출하다; (용암 등이[을]) 분출하다[시키다]; (갑자기 폭력적으로) 분출되다[터지다] An immense volume of rocks and molten lava was erupted. 엄청난 양의 암석과 녹은 용암이 분출되었다. Violence erupted outside the embassy gates. 대사관 정문 밖에서 폭력 사태가 터졌다.


tacitly 무언으로; 조용하게. 잠자코; 암암리에, 넌지시; tacit[ˈtæsɪt] 암묵적인, 무언의

tacit approval/support/knowledge 암묵적인 찬성/지지/지식. By tacit agreement, the subject was never mentioned again. 무언의 합의하에, 그 주제는 다시는 거론되지 않았다.


|high-sounding 거창한, 과장된, 떠벌리는, 거들먹거리는 He is all just slick[smooth; high-sounding] talk. 그는 말만 번지르르하다


---------- 8


|mission statement (기업·조직의) 강령


gobble·de·gook[|ɡɑːbldiɡuːk] 복잡하고 이해할 수 없는 말들 It’s all gobbledegook to me. 그것은 나한테는 이해할 수 없는 말들투성이다.


preach[priːtʃ] 전하다, 설파[역설]하다 to preach the word of God 하느님의 말씀을 전하다. He preached the virtues of capitalism to us. 그는 우리에게 자본주의의 미덕을 설파했다.


---------- 9


ring 전화하다, 전화를 걸다 I’ll ring you up later. 내가 나중에 전화할게. He rang up the police station. 그가 경찰서에 전화를 걸었다.


flus·ter[ˈflʌstə(r)] (특히 너무 많은 일로) 허둥지둥하게 만들다


un·end·ing[ʌnˈendɪŋ] 끝이 없는, 영원한 a seemingly unending supply of money끝이 없이 공급되는 것 같은 돈


----------- 10


choir[ˈkwaɪə(r)] 합창단, 성가대 She sings in the school choir. 그녀는 학교 합창단에서 노래를 한다.


dum(b)·found[dʌmˈfaʊnd] (말문이 막힐 만큼) 깜짝 놀라게 하다, 아연 실색케 하다, 놀라서 말문이 막히게 하다


scone[skɑːn; skoʊn] 스콘(작고 동그란 빵. 흔히 버터·잼·크림을 발라 먹음)


------------ 11


have a taste for…을 좋아하다; …에 취미가 있다; …에 대해 심미안이 있다 It was too sweet for me, but you might like it if you have a taste for sweets. 저에게는 너무 단 음식이었지만 여러분들이 단것을 좋아하는 취향을 가지고 있으면 아마도 좋아하실 것입니다. have a taste for reading(going abroad) 독서를 좋아하다.


|wear |on (특히 더디게) 흘러가다 As the evening wore on, she became more and more nervous. 그 날 저녁 시간이 흘러갈수록 그녀는 점점 더 초조해졌다.


meal break 식사를 위한 휴식 시간 A meal break of at least thirty minutes is legally mandated. 적어도 30분 동안의 식사를 위한 쉬는 시간이 법적으로 요구됩니다.


----------- 12


on one's feet 일어서서, 서서


in·trude[ɪnˈtruːd] (남이 원치 않거나 가서는 안 될 곳에) 자기 마음대로 가다[침범하다]; 방해하다. …에 끼어들다, 개입하다((on, upon)). 주제넘게 나서다, 참견하다((on, upon)). I’m sorry to intrude, but I need to talk to someone. 제 마음대로 들어와서 죄송하지만 누구와 얘기를 좀 해야 해서요. The sound of the telephone intruded into his dreams. 전화벨 소리가 그의 꿈을 방해했다. Don’t intrude yourself on her privacy. 그녀의 사생활에 끼어들지 마시오. intrude upon another’s privacy 남의 사생활에 간섭하다.


a real pain in the ass 눈엣가시, 골칫거리, 성가신[골치 아픈] 사람 That violent student is the school's pain in the ass. 그 폭력적인 학생은 학교의 골칫거리다. Sometimes, it's a real pain in the ass. 때때로, 그건 정말 골칫 덩어리다.


------------ 13


nut[nʌt] 머리(head); 괴짜, 바보, 미치광이; [종종 복합어로 쓰여] [속어] …광(狂), 열렬한 애호가[팬]


|tough |love 엄한 사랑(상대를 생각해서 엄격한 방법으로 도움을 주는 것)


pain[peɪn] 아주 귀찮은 사람[것], 골칫거리 She can be a real pain when she’s in a bad mood. 그녀가 기분이 안 좋을 때에는 정말 골치 아픈 존재가 되기도 한다. It’s a pain having to go all that way for just one meeting. 단 한 번의 회의를 위해 그 모든 길을 다 가야 한다니 정말 귀찮다.


------------ 14


know one's stuff 유능하다, 만사를 잘 알고 있다; 능수 능란하다 Professionally, you really know your stuff. 직업적으로는 자네가 정말로 유능하다.


list·ed[lístid] 표[명단]에 실린; 전화 번호부에 실려 있는; [증권] 상장(上場)된


zoo[zuː] [a ~] 난장판, 시끌벅적한[몹시 혼잡한] 곳[상태]


------------ 15


sort things out 일들을 처리하다, 정리하다


pal·pi·ta·tions[ˌpælpɪˈteɪʃnz] (심장의) 떨림[두근거림], 심계항진; Just the thought of flying gives me palpitations. 비행기를 탈 생각만 해도 나는 (불안해서) 심장이 떨린다. heart palpitations 심장의 고동.


------------ 16


re·sent[rɪˈzent] 분하게[억울하게] 여기다, 분개하다 I deeply resented her criticism. 나는 그녀의 비판에 깊이[몹시] 분개했다.


on one's feet 일어서서, 서서


glazed[ɡleɪzd] 멀건, 멍한 eyes glazed with boredom 멍하니 지루해 하는 눈


------------ 17


glaze[ɡleɪz] (눈이) 게슴츠레해지다[따분/피곤해 하는 표정이 되다]; 광택제를 바르다, 윤기가 나게 하다 ‘I’m feeling rather tired,’ he said, his eyes glazing. “난 좀 피곤해.” 그가 게슴츠레한 눈으로 말했다. Glaze the pie with beaten egg. 저어 놓은 달걀을 발라서 파이에 윤기가 나게 하라. glazed tiles 광택제를 바른 타일. a glazed doughnut 윤기가 나는 도넛


pegged 일정하게 한, 안정된, 고정된


beret[bəˈreɪ] 베레모(납작한 모자)


------------- 18


point·ed·ly[ˈpɔɪntɪdli] (말 등을) 날카롭게[비난하듯이] Biden, instead, pointedly asked for a written copy of the oath. 바이든은 대신 날카롭게 서약의 복사본을 요구했다.


light[laɪt] (양·정도 등이) 많지 않은[약간의] light traffic 약간의[많지 않은] 교통량


get to one's feet 일어서다.


------------- 19


|call |in (특히 직장에) 전화를 하다 Several people have called in sick today. 오늘 여러 사람이 아프다고[아파서 결근한다고] 전화를 해 왔어요.


fake it 아는[할 수 있는] 체하다; 허세를 부리다 Their leaders always fake it. 그들의 지도자들은 항상 허세를 부린다.


tof·fee[ˈtɔːfi; ˈtɑːfi] 토피 사탕(설탕, 버터, 물을 함께 끓여 만든 것)


------------ 20


|wear |on (특히 더디게) 흘러가다 As the evening wore on, she became more and more nervous. 그 날 저녁 시간이 흘러갈수록 그녀는 점점 더 초조해졌다.