죤 그리샴의 의뢰인(The Client) 2

넷플릭스의

"클라이언트" 영화에 나오는 어휘를 익힌 다음

자막 띄워놓고 보다가 나중에 자막 없이 보시길 추천합니다.

cli·ent[ˈklaɪənt] (전문가의 서비스를 받는) 의뢰인[고객]; a lawyer with many famous clients 유명한 의뢰인이 많은 변호사

|hush something⇄|up (정보를) 숨기다[은폐하다] He claimed that the whole affair had been hushed up by the council. 그는 그 모든 일이 지방의회에 의해 은폐되었다고 주장했다.

hush[hʌʃ] 쉿, 조용히 해[울지 마]; …을 조용히 시키다[입을 다물게/그만 울게 하다] Hush now and try to sleep. 이제 쉿, 그만 얘기하고 자도록 해.

---------- 1

shoot[ʃuːt] 감탄사 빌어먹을, 제기랄(shit 대신에 하는 말) Shoot I’ve forgotten my book 제기랄 책을 잊고 안 가져왔잖아

dock[dɑːk] (임금 등에서) ~을 빼다[공제하다] If you’re late, your wages will be docked. 자네가 지각하면 임금을 제할 거야. They’ve docked 15% off my pay for this week. 그들이 이번 주에 내 급료에서 15%를 공제했다.

screw[skruː] 나사로 고정시키다, (병마개 등을) 돌려서 조이다 The bookcase is screwed to the wall. 그 책꽂이는 나사로 벽에 고정되어 있다. You need to screw all the parts together. 모든 부품들을 나사로 함께 고정시켜야 한다. Now screw down the lid. 이제 뚜껑을 나사로 고정시켜라. She screwed the cap back on the jar. 그녀는 병 뚜껑을 다시 돌려 닫았다. Screw the bolt tight. 볼트를 돌려서 단단히 조여라.

----------- 2

What time will you come and get me? 저를 데리러 몇 시에 오시겠습니까? Come get me, get me. 이리와서 날 잡아, 날 잡아.

tat·tle·tale[tǽtltèil] 고자질쟁이(gossip, telltale), 남의 비밀을 퍼뜨리는 사람, 고자쟁이(어른에게 다른 아이의 잘못을 일러바치는 아이)

kick (some/somebody's) |ass (~를) 벌주다[쳐부수다], 혼내다 If I have to, I'm gonna kick some ass. 내가 해야 한다면, 혼 좀 내야겠다.

------------ 3

pro·verb·ial[prə|vɜːrbiəl] 유명한, 소문이 나 있는; 속담에도 나오는 Let’s not count our proverbial chickens. 속담도 있다시피 김칫국부터 마시지 맙시다. Their hospitality is proverbial. 그들의 환대는 소문이 나 있다.

nifty[ˈnɪfti] 솜씨 좋은, 훌륭한; 실용적인, 쓰기 좋은 There’s some nifty guitar work on his latest CD. 그의 최신 시디에는 훌륭한 기타곡이 좀 들어 있다. a nifty little gadget for slicing cucumbers 오이 자를 때 쓰기 좋은 작은 기구

Fed[fed] 연방 수사관

------------ 4

paramedic 응급 구조원 The paramedics couldn’t revive her. 응급 의료 요원들이 그녀를 소생시킬 수가 없었다. We'll get the paramedics there right away. 곧 그곳으로 응급구조원들을 출동시키겠습니다.

in·di·gent[ˈɪndɪdʒənt] [문어] 궁핍[빈곤]한(poor); [고어] …이 없는[부족한] ((of)); 결함이 있는, 불완전한; 궁핍자, 곤궁자

de·fend[dɪˈfend] (피고를) 변호하다 He has employed one of the UK’s top lawyers to defend him. 그는 자신을 변호하도록 영국 내 최고 변호사 중 한 명을 고용했다.

----------- 5

|hit man 암살자, 청부 살인자

in·creas·ing·ly[ɪnˈkriːsɪŋli] 점점 더, 갈수록 더 increasingly difficult/important /popular 점점 더 힘든/중요해지는/인기를 끄는; It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved. 이 문제가 쉽게 해결되지 않으리라는 것이 갈수록 분명해지고 있다.

thick·en[ˈθɪkən] 진하게 하다; 걸쭉하게 하다 ((with)); 복잡하게 하다; 흐리게 하다; 복잡해지다; 밀집하다; 불명료하게 되다; 흐려지다

----------- 6

sick·en[ˈsɪkən] 역겹게 만들다; 메스꺼워지다, 구역질 나다 ((at)); 싫증나다, 물리다, 넌더리 나다 ((of)); 구역질 나게 하다 I am sickening of my daily routine. 나는 판에 박은 듯한 일과에 싫증이 난다.

con·vic·tion[kənˈvɪkʃn] 유죄 선고[판결] She has six previous convictions for theft. 그녀는 이미 6건의 절도 전과가 있다. He plans to appeal against his conviction. 그는 자신의 유죄 판결에 불복해서 항소를 할 계획이다.

as·cent[əˈsent] 올라감; 상승, 향상 the first ascent of Mount Everest 첫 에베레스트 등정. The cart began its gradual ascent up the hill. 카트가 언덕을 천천히 올라가기 시작했다. man’s ascent to civilization 인간의 문명화로의 진보

---------- 7

tail·pipe[-pàip] (자동차 등의) 배기관(exhaust); [항공] (제트 엔진의) 미관(尾管); ex·haust[ɪɡˈzɔːst] (자동차 등의) 배기가스; 배기관 My car needs a new exhaust. 내 차에 배기관을 새로 교체해야 한다.

try[traɪ] (법원에서) 심리[재판]하다 He was tried for murder. 그는 살인죄로 재판을 받았다. The case was tried before a jury. 그 사건은 배심원들 앞에서 심리를 받았다.

stoned[stoʊnd] (마리화나·술에) 취한[몽롱한]; stone[stoʊn] (술·마약 따위가) 〔사람〕을 제정신을 잃게 하다, 취하게 하다. 무감각[둔감, 비정, 냉혹]하게 하다. 취하다; 마약으로 황홀해지다(out).

------------ 8

down·er[ˈdaʊnə(r)] 진정제

snub-nosed[snʌ́bnòuzd] 들창코의, 넓적코의; 끝이 뾰족하지 않은; <권총 등이> 총신이 짧은; 총신이 짤막한; 끝이 뭉툭한. snub 등창코의

pierce[pɪrs] (뾰족한 기구로) 뚫다[찌르다/박다]; (어둠·적막 등을) 가르다[찢다]

----------- 9

bull·shit[ˈbʊlʃɪt] 헛소리[허튼소리]하다 She’s just bullshitting. 그녀는 헛소리를 하고 있는 거야. Don’t try to bullshit me 나한테 허튼소리할 생각하지 마

~~~~~~ 20 분 ~~~~~~~

re·flex[ˈriːfleks] 반사 작용[운동]; 반사적인 반응[동작] The doctor tested her reflexes. 의사가 그녀의 반사 운동을 검사했다. to have quick/slow reflexes 반사 작용이 빠르다/느리다

(post-)traumatic stress syndrome 전쟁 또는 심한 스트레스를 받은 후에 일어나는 증후군; trauma[ˈtraʊmə] 정신적 외상, 트라우마; 충격적인 경험; 부상, 외상. She felt exhausted after the traumas of recent weeks. 그녀는 최근 몇 주 동안의 충격적인 경험을 겪은 후 완전히 기진맥진한 기분이었다.

--------- 10

trau·mat·ic[traʊ|mætɪk] 정신적 외상을 초래할 정도의, 대단히 충격적인; 정신적 외상의, 정신적 외상에 의한 a traumatic experience 대단히 충격적인 경험, Divorce can be traumatic for everyone involved. 이혼은 관련된 모든 사람들에게 정신적 외상을 초래할 수 있다. traumatic amnesia 정신적 외상에 의한 기억 상실

ten·der[ˈtendə(r)] 상냥한, 다정한, 애정 어린 tender words 상냥한 말, What he needs now is a lot of tender loving care. 지금 그에게 필요한 것은 많은 애정 어린 보살핌이다.

nut[nʌt] 괴짜, 미친 사람 He’s a complete nut, if you ask me. 내 생각에는 그는 완전 미친놈이야.

----------- 11

con·cus·sion[kənˈkʌʃn] 뇌진탕 He was taken to hospital with concussion. 그는 뇌진탕으로 병원에 실려 갔다.

bust·ed[ˈbʌstɪd] 부서진, <팔 등이> 부러진 His nose was busted in last week's fight. 그의 코는 지난 주일의 권투전에서 터졌다. bust [구어] 부수다, 못 쓰게 하다; <다리 등을> 부러뜨리다; 불시 단속을 벌이다, 급습하다

col·lar·bone[ˈkɑːlərboʊn] 쇄골(鎖骨)

----------- 12