꽃 한 송이

A Single Flower

작은 유리병에

꽃 한 송이를 꽂는 것.

그 작은 움직임이

하루를 다르게 만든다는 걸

그는 알고 있다.

계절의 틈을 보여주고,

시간의 흐름을 늦춰준다.

그저 그 행위 자체로써

지친 마음을 덜어낸다.

그는 바쁘지 않게 숨 쉬고,

그저 바라본다.

그리고 하루는

조용한 시작으로

조금은 덜 무너진다.

A single flower in a small glass bottle.

That small gesture makes a day different—

He knows this.

It reveals the gaps between seasons,

and slows the passage of time.

Just through that act itself,

it eases a weary heart.

He breathes, unhurried,

and simply watches.

And so the day

begins quietly,

a little less broken.

Artist. Loren kim