<천국의 속삭임> 사운드 디자이너 미르코 멘카치의 실화
시각장애인이 시각매체 영화로 보여준 성장 이야기
Rosso Come Il Cielo, Red Like The Sky, 2006
개요 드라마, 가족 / 이탈리아 / 100분 / 2009. 12 개봉
감독 크리스티아노 보르토네
출연 루카 카프리오티(미르코), 프란체스코 캄포바소(프란체스카), 시모네 굴리(펠리체)
영화 <천국의 속삭임>은
이탈리아 최고 음향 감독인 미르코 멘카치의
실화를 그린 감동적인 성장 영화다.
주인공 미르코는 경제적으로 부유하진 않지만 부모님 관심과 사랑이 넘치는 환경에서 행복한 소년으로 성장한다.
그러나 미르코는 10살 되던 해, 총기사고로 양쪽 눈을 다치게 된다. 영화를 즐겨보던 미르코는 점점 희미해져 가는 시력 때문에 정규 교육마저 포기하고, 부모님 곁을 떠나 장애인 기숙학교를 다니게 된다.
당시(1970년대) 이탈리아 법에 따라 미르코도 맹아 기숙학교에서 장애인용 기술을 익히게 된다. 시각장애 어린이 장래는 옷감 짜는 직조 공이나 철공소 용접공으로 이미 결정되어 버린다.
사진출처: 다음 영화
희미하게나마 시력이 남아 있던 미르코는 시각을 뛰어넘는 감성과 감각으로 시각장애 친구들에게 아름다운 세상의 빛과 색을 이야기로 전해준다. '파란색은 자전거를 탈 때 얼굴을 스치는 바람과 같고, 갈색은 나무의 거친 질감 자체이고, 빨간색은 불처럼 뜨겁고 하늘의 노을처럼 따뜻하다'라고 말한다. 미르코 이야기는 시가 되고, 아름다운 그림이 되어 스크린을 가득 채운다. 그러나 결국 미르코의 흐릿하던 시력도 점점 사라진다. 미르코는 사랑하는 가족과 이별한 채 희망을 잃고 스스로 어둠 속에 갇히게 된다.
그러나 미르코는 아름다운 영혼을 지닌 새로운 친구들과 함께 그동안 상상만 했던 기적을 만들어 간다. 시력을 잃고 절망에 빠진 미르코와 친구들이 함께 어둠의 터널을 헤쳐 나가는 모습들이 마치 천사 같다.
세계적인 음향감독으로 성장하게 될 미르코 멘카치 인생은 기적이 아니었다. 한 아이의 재능과 의지는 스승, 가족, 사회와 환경의 따뜻한 관심과 격려를 받을 때, 놀라운 결과를 보여준다.
보르토네 감독은 정상인 배우와 실제 맹인 배우들을 출연시켜 감상으로만 흐르지 않는 영화를 만들었다. <천국의 속삭임>은 아름답고 서정적이며 감동적이지만 관객 눈물샘만 자극하지 않고, 한 인간 내면에 깊이 뿌리내릴 수 있는 강한 힘이 무엇인지 보여준다.
30세에 시각장애를 갖게 된 엄격하고 보수적인 교장선생님과 달리, 담임 신부님은 미르코의 특별한 재능을 이해하고, 관심을 갖고 지원해준다. 미르코와 아이들은 담임 신부님 배려과 응원으로 지역사회 지지와 소통까지 이끌어 내고, 드디어 장애의 장벽을 넘어 현실과 소통하게 된다.
사진출처: 다음 영화감동적인 아이들 공연과 미르코의 뛰어난 재능은 사회에도 커다란 파장을 준다. 드디어 1975년, 장애인도 일반 학교에 입학할 수 있도록 이탈리아 법을 바꾸는 계기가 된다. 천재적인 아역배우의 열연이 돋보인 <천국의 속삭임>에서 미르코의 ‘사운드 시네마’는 세계를 감동시키는 환상의 소리(음향)를 만들어 낸다.
<천국의 속삭임>은 맹인이 극본을 쓴 첫 장편영화이다. 시각장애인이 시각매체인 영화를 통해 자신의 이야기를 들려준다.
문화 전반에 걸쳐 맹인 예술가들 참여가 점차 관심받게 되던 시기에 제작되어, 정서적 울림과 사회적 변화의 의미도 작지 않다. 실화를 바탕으로, 섬세한 이미지와 소리를 상징적으로 표현한 리얼리티가 전 세계 관객들 마음까지 움직인 영화였다.
사진: 위키백과 - 미르코 멘카치 Mirco Mencacci는 이탈리아 중부 토스카나 주 폰테 테라에서 1961년 출생한 세계적인 음향 엔지니어다. 영화, 예술 및 음악 분야에서 주로 사운드의 모든 측면을 다루는 유명한 이탈리아 사운드 디자이너. 1981 년 Mencacci는 이탈리아 Lari에 SAM 기록 기능을 설립했다. (위키백과 참고)
