brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 미니 퀸 Sep 06. 2023

English jokes

영어 농담 어디까지 이해할 수 있나요?

에헤~


제가 영어강사인 관계로 영어가 옆에 딱 붙어 있습니다.

재미있는 joke가 있어서 같이 웃자고 올려봅니다.

해석을 하면 묘미가 안 살아나서 해석 없이 그냥 올립니다.


하지만,

"이게 뭐야? 하나도 안 웃기잖아?"

이렇게 화를 내신다면?


요청하시는 분께는 댓글로 설명드리겠습니다.

화 내지 마시고~
웃자고 올린 글이니...


첫 번째 이야기 갑니다!


Patient: Doc, I was told by my first  doctor that I only have 60 seconds left to live!

                I need a second opinion!

Doctor: I'll deal with you in a minute, okay?



웃으셨나요?

그럼, 두 번째 이야기 출발!


Mia: I think we need a new teacher.
Mum: Why is that?

Mia: Our teacher doesn't know anything.

        She keeps asking us for the answers.



자, 여기까지 잘 따라오셨지요?

그럼, 마지막 story로 가 볼까요?


A little girl came home from school and said to her mother,

"Mommy! Today, I was punished at school for something that I didn't do!"


The mother exclaimed,

"That's terrible! I'm going to talk to your teacher about this!"

"By the way, what was it that you didn't do?"


The little girl replied,

"My homework."



인생은 joke


웃으며 삽시다! 

브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari