정경유착
시사한자어 풀이
아들이 펼쳐진 신문을 보고
'정경유착'이 무슨 의미인지 물어 봐서
유착이 있을 유(有)
, 붙을 착(着)자 인 것 같다고 생각하여 아들에게도 그리 설명해 주었습니다.
근데 유자가 치유(治癒)할 때 '나을 유'자네요
즉 유착이 한자로는 癒着인데 가령 새살이 다시 나서 들러 붙으면서 상처를 치유한다 정도로 해석될 것 같은데 실제로는 의학용어로 '서로 떨어져있는 피부나 막 등이 염증이 생겨서 서로 들러붙는 것'을 지칭합니다.
생각해 보니 가까운 사람이 병원을 다닐 때 방사선 관련해서 이 용어를 많이 들어 본 것 같습니다.
단순히 붙임이 있다 즉 유착(有着)이었다면 사실 물리적 결합인데,
아예 정치와 경제가 유착 즉 아예 서로 들려붙는 것으로 이른바 화학적 결합에 가까운 것이니 생각보다 훨씬 부정적이고 심각한 용어네요..