세상의 모든 번역을 꿈꾸는 연쇄번역가입니다.

#연쇄번역가

안녕하세요. 

낮에는 소프트웨어 엔지니어, 출퇴근 길과 밤에는 번역하는 연쇄번역가입니다.

2019년 4월부터 IT 번역을 시작했습니다(나름의 버킷리스트였나봐요).

2022년 8월 현재 26권의 번역서를 냈고, 지난주 35번째 번역서의 원고를 마감했습니다.

개인적인 사정이 있어, 처음 번역서를 낼 때는 필명을 사용했습니다(총 14권을 번역했습니다).

http://www.yes24.com/Product/Search?domain=BOOK&query=%EA%B9%80%EC%97%B0%EC%88%98&page=1&size=24&dispNo2=001001003&order=RECENT

김연수 - YES24

그리고 2021년 9월부터 실명을 사용하기 시작했습니다.

http://www.yes24.com/Product/Search?domain=BOOK&query=%EA%B9%80%EB%AA%A8%EC%84%B8&page=1&size=24&dispNo2=001001003&order=RECENT

김모세 - YES24

그럼 더 좋은 책들로 찾아뵙겠습니다.

현재는 IT번역을 주로하지만 다른 분야의 책들도 관심을 갖고 있습니다. 

일반 문학이나 영상 번역에도 언젠가 도전하고 싶습니다.

#IT번역 #일서번역 #영서번역 #연쇄번역가