3. Nothing worked.

목적어가 필요없는 1형식, 2형식

한국어 제목은 <해골이 딸꾹> 

But nothing worked. The hiccups stayed. Then Ghost got smart. 

<Skeleton hiccups> 중에서

해골이 계속 딸꾹질을 해서 유령이 여러 방법을 알려주지만 딸꾹질이 멈추질 않아요. 그러다 마침내 유령이 한 가지 똑똑한 방법을 생각해 내는 장면이에요. 

위의 세 문장은 모두 목적어가 없는 문장이지요. 그렇지만 'Nothing worked.'와 'The hiccups stayed.'은 1형식 문장이고 'Then Ghost got smart.'는 2형식 문장이에요. 1형식 문장과 2형식 문장은 어떻게 다른지 살펴볼게요. 

1형식 : 주어 + 동사 

'Nothing worked.'와 'The hiccups stayed.'에서 work와 stay는 목적어가 필요없는 동사(자동사)예요.   

'아무것도 작동하지 않았다', '딸국질은 그대로 있었다'처럼 목적어가 없이 주어와 동사만으로 성립되는 문장들을 1형식 문장이라고 합니다. 동사 뒤에 부사구가 따라오는 경우도 있는데 없어도 말이 되지요. 

2형식: 주어+동사+주격보어 

주격보어는 주어를 보충설명 해주는 말입니다. 'Ghost got smart.'에서 Ghost가 smart하다고 보충설명해주는 것이 보이시죠? 주격보어 자리에는 주로 명사와 형용사가 옵니다. 2형식 문장에 오는 동사는 70% 정도가 be 동사지만, 앞문장처럼 get 같은 상태변화동사나 smell 같은 지각동사(감각동사)가 오기도 해요. 

1) 주어+be동사+보어(명사, 형용사) 

예) She is a doctor. (보어=명사) 

      그녀는 의사다. 

      She is pretty.  (보어=형용사) 

       그녀는 예쁘다. 

2) 주어+상태변화동사+보어(명사, 형용사) 

*상태변화동사: get, grow, go, become, turn

예) He became a good teacher. 

      그는 좋은 선생님이 되었다. 

      The weather turns cold. 

      날씨가 추워졌다. 

      Trees grow taller.

      나무들이 더 커졌다.

  

3) 주어+지각(감각)동사+보어 (형용사) 

*지각(감각)동사: sound(-하게 들리다), smell(-한 냄새가 나다), look (-해 보이다), taste (-한 맛이 나다), (-하게 느끼다), seem (-처럼 보이다) 

예) You look tired. 

     너 피곤해보이는 걸.

     It smells bad. 

     그거 나쁜 냄새가 나.  

        

*주의1 : 2형식 문장에서 지각 동사 뒤에는 꼭 형용사가 옵니다. '-하게 들리다, -하게 보이다' 에서의 '-하게' 때문에 부사를 쓰는 실수를 하기 쉬운데 주격 보어 자리에는 형용사만 올 수 있어요.  

 예) It sounds great.(o) 

       It sounds greatly.(x) 

*주의2: 지각동사 뒤에는 형용사가 오는 게 원칙이지만, 명사를 쓰고 싶을 때도 있지요. 그럴 땐 명사 앞에 전치사 like를 붙이면 돼요.  

예) You look like a doctor. 

     너 의사처럼 보인다.

*책 소개 : Skeleton hiccups (글: Margery Cuyler, 그림: S.D. Schindler) 

딸꾹질을 멈추게 하는 모든 방법을 볼 수 있는 책입니다. 안타깝게도 그 방법들이 해골에겐 잘 안 통해요. 아이들 뿐만 아니라 어른들도 재미있게 볼 수 있는 책이에요. 수준은 AR 1.3이고, 문장이 짧고 문장이 복잡하지 않아서 어렵지 않게 읽을 수 있어요.