의젓한 사람들_김지수

責任感のある人　- キム・ジス

의젓한 사람들

責任感のある人
- 優しさを超え、責任を持つ存在へ

＊本のタイトル『의젓하다(ウィジョッタハダ)』はしっかりしている、落ち着いている、大人しい、 堂々としているなど多義的な意味を持っていて文脈によって異なる翻訳をする必要がある。（責任感のある人/일괄 수정）

単行本: 368ページ
出版社: ヤンヤンハダ
著者：キム・ジス
ISBN: 9791199219502
発売日： 2025/06/15

[著者プロフィール]
キム・ジス
言葉で世界をつなぐ大韓民国を代表するインタビュアー。「VOGUE」と「朝鮮ビズ」の文化専門記者を経て、30年間の記者道を歩む。2015年に始めたインタビューシリーズ〈キム・ジスのインターステラー〉は国内外の碩学たちの思索が集結する人文プラットフォームとして、ストリーミング再生回数　2,500万回を超え深い共鳴を伝えてきた。人の顔から、言葉の質感から、人生の重みから責任を見出してきた彼女は今回の著書『責任感のある人』で、不確かな時代を渡る堅固な心の在り方として「責任」を語る。彼女は問い続ける。より良い人生とは何か、毅然とした人はどのように作られるのか。そして今、しっかりとした姿勢で進む道を提案する。著書に『李御寧の最後の授業』『偉大な対話』『筆写は斧である』『守るべき心があります』などがある。


[目次]
1．責任感のある心

たった一度でも、他者に責任感のある人になってみてください（巡礼者 キム・ギソク）
歌も人生も、一生力を抜く練習ではないかと思います（歌手 ヤン・ヒウン）
ただ今日、最善を尽くして生きていきましょう (作曲家 ジン・ウンスク)
私も毎日諦めたくなります。しかし… (俳優 パク・ジョンミン)
あなたは、あなたがなりたい人になってください(政治家・実業家 フルール・ペルラン)
人生の8割は忘れても構いません(老年内科医・鎌田実)
あまり頑張ろうとしないでください(詩人 ナ・テジュ)

2. 責任感のある人生
最高の決断はありません。ただ決心が必要な瞬間があるだけです。（経済学者　ラッセル・ロバーツ）
自分に決定権がないときの最善の方法は、気にせずやるべきことをすることです（作家　マーク・マンソン）
続けるかやめるか長く悩んだなら、やめたほうがいいです（意思決定専門家　アニー・デューク）
品性器量の時代、才能より品性が重要です（心理学者 アダム・グラント）
完璧などありません（大工 マーク·エリソン）
記憶を失ってもお互いに愛し、愛されているということは感じられます　（神経科学者 リサ・ジェノヴァ）
あなたの訃報はあなた自身が書きなさい（訃報専門記者 ジェイムズ R・ハガティ）

[本の紹介]
不安があふれ、共感の疲れが深まった時代
これから私たちはどんな存在に進むべきだろうか？

揺れる倫理、崩れる信頼、極端化した対立と防御の言語の中で、私たちはどのような態度で生きていくべきだろうか。 キム·ジス作家の『責任感のある人』は「他人に大人しい存在になってみろ」という善良な勧誘で、「優しさ」以後の美徳として「責任感」を提案する。 ここで言う「責任感」とは、単なる上品さや落ち着きではない。 それは互いが互いの救いの物語であることを自覚し、淡々と責任を負う態度だ。時には背を向けたくなるほど過酷だが、その瞬間にも退かない勇気、優しさに留まらず他人の痛みに最後まで耳を傾ける姿勢、そのすべてのことの合計が「責任感」だ。自らの重みを支え、他者の重みまでも慎重に受け止める人。『責任感のある人』はまさにそのような人々に対する肖像画であり、その人生の態度に対する記録だ。 国内外の芸術家、人文学者など14人の深いインタビューを通じて、私たちはお互いが互いを支える人生の場面に出会うことになるだろう。

[レビュー]
なぜ今「責任感」なのか

広場で、ニュースの前で、そして芸能番組でさえ、私たちは新しい「大人しさ」を目撃している。 弾劾と総選挙、市民のろうそくとスローガンの中には、単なる怒りを越えた態度が込められている。 法と正義を求めながらも揺るがない市民の顔、自分を傷つけずに共同体を無視しない若い世代の態度、それは明らかに「責任を負う存在」の登場だ。 Netflixシリーズ『おつかれさま』の中の済州の人々もそうだ。 笑顔の裏につらい人生と関係の重さを抱いたまま、他人のためにご飯を炊いて道を磨く人々。 優しいが軽くなく、静かだが揺るぎない人々。キム·ジス作家の『責任感のある人』はそんな時代の顔に注目する。作家のキム·ジスは言う。 「私たちは今、優しさだけでは耐え難い時代を生きている」と。 それで「責任感のある人」はこの不毛な風景の上に、優しさを越えたより根本的で持続可能な態度、まさに大人しい態度を取り出す。

言葉より態度で証明した責任感のある人

不安に耐えながらも他人の重さを共に背負うことができる人。 人生の重みから逃げず、他人の痛みを自らの倫理として抱きしめる人。そんな存在が「大人しい人」だ。 そのためこの本は感情の表現を越えて「倫理的実践」としての優しさ、すなわち「責任を負う態度」としての「大人しさ」に注目する。 社会はますます個別化され、倫理はますます私的になっていく今、私たち皆が共に共感の疲労を越え、関係の倫理を回復しようと優しいが断固とした声で伝える。 私たちの中の責任性と倫理を静かに目覚めさせるとともに、誰かの痛みをじっと見守るだけでなく、共に耐え、抱きしめ、ついに一緒に生きていこう！

私は誰に対して責任感のある人だったのか

深刻な社会葛藤の中で出版された今回のインタビュー集『責任感のある人』の最も大きな特徴は責任を避けない意志的自我を持った人々の出現だ。 その最初の信号弾を打ち上げた人は、
キリスト教霊性家キム・ギソク先生だ。「他者に対して責任感のある存在になれ」という彼の言葉は、このインタビュー集全体を編む言語の金糸だ。ユン·ドンジュとヨブ、ジョルバとハンナ·アーレントが支えた彼の世界で、義理堅いが寂しくない数多くの道を見ることができる。ヤン·ヒウンは毎朝ラジオで彼女が語ってくれる数多くの男女の人生の中にあり、作曲家チン·ウンスクは幾重にもマイナーだったこの人の不可思議な「持続性」そのものにある。 ナ·テジュは、「あまり頑張ろうと努力するな」と崩れかけた心を優しくなだめる温かな力にありパク·ジョンミンは、映画という人生の舞台における時間旅行者として、数多くの人物の人生を通り抜けながら、自らの役割の舞台に責任を果たした姿勢にある。このほか、日本の老年内科医の鎌田実、経済学者のラッセル・ロバーツ、ニューヨーク大工のマーク·エリソン、組織経営学者のアダム・グラント、辞めるコーチのアニー・デュークなど、より大きな因果関係の中で現在をありのままに見られるようになった思慮深い人々の、責任感のある心、責任感のある人生を一つにまとめた。

言葉で説得せず、人生で見せる人々。 インタビューは単純な人生の記録を越えて、各人物が持つ人生のリズムと重さを盛り込む。読者はインタビューの中に深く埋められた文章を通じて、自分の中の感情と倫理を照らしてみることになる。
そして本を閉じると問いかける。
「私は誰かに責任感のある人だったのか」
「望む人生のためにどんな苦痛を選択するのか？」

『責任感のある人』はこの質問を最後まで回避しない人々の物語であると同時に、不確かな時代を生きる私たち全員が自らに投げかけるべき最も正直な問いである。

[MD一言]
信頼して読むキム・ジス記者のインタビュー集。『責任感のある人』のテーマは「責任感」だ。責任感とは互お互いに責任を持つ勇気である。激変する世の中、物質的な富と自分だけを大事にする雰囲気でも動揺せず、黙々と自分の道を歩んできた14人に会う。パク・ジョンミン、ナ・テジュ、ヤン・ヒウンなどが主人公だ。

#의젓한사람들

#김지수