할리우드 시나리오 형식
(2) 등장인물/대사
[스토리텔링] 영어 시나리오를 쓸 때 알아야 할 것들
지난 시간에 이어서 대본의 구성요소인 등장인물과 대사를 영미권 시나리오에서는 어떤 형식으로 나타내는지 소개합니다.
CHARACTER
처음 나오는 등장인물을 소개할 때는 전부 대문자로 이름을 써줍니다. 인물의 이름이 Tarzan 이면 TARZAN으로, Jane 이면 JANE으로 표기합니다. 이와 같은 방식은 대본을 처음 읽는 이에게 지금 소개되는 인물이 사건을 관계된 중요한 배역임을 알리고, 다른 단어와 혼용되지 않게 합니다.
영화에서 중요한 배역이 등장할 때 드라마틱한 조명이나 음악을 연출하는 것처럼 텍스트로 이루어진 시나리오에서는 대문자 표기로 중요 인물을 강조합니다.
등장인물을 소개한 다음에는 나이, 인상, 외모, 직업 등 캐릭터의 외형을 특정 짓는 묘사를 쓸 수 있습니다. 이런 묘사는 배우 캐스팅 단계나 의상 제작에 영향을 미칩니다.
누가 시나리오를 읽더라도 특별한 등장인물이라는 걸 알 수 있게끔 묘사한다대문자 표기는 등장인물을 소개할 때만 쓰는 것은 아닙니다. 등장인물 소개와 마찬가지로 독자(제작자, 감독, 촬영팀, 미술팀 등등)가 유의 깊게 보아야 할 물건(소품)이나 음향효과도 대문자 표기나 밑줄, 혹은 이탤릭체를 사용해 강조합니다.
중요한 소품의 예시
DIALOGUE
대사는 인물의 이름과 함께 새로운 단락을 만듭니다. 등장인물의 이름은 모두 대문자로 표기하고 그 밑에 중앙 문단을 만들어 대사를 써주면 됩니다.
요약
할리우드에서 쓰는 시나리오 양식은 글 , 정렬 방식, 지문, 특수효과 등 모든 요소가 정형화되어있다
시나리오의 시작은 FADE IN:
Scene 은 실내외 구분 - 장소 - 시간 순으로 작성 (INT. COFFEE SHOP - DAY)
Action 지문은 현재형으로
Character 처음 등장하는 인물이나 중요한 소품은 대문자로 강조
Dialogue 대사는 인물의 이름 밑에 중앙 문단으로
영미권 시나리오에서는 영화의 기본이 되는 Scene, Action, Character, Dialogue를 어떤 방식으로 나타내는지 알아보았습니다. 중요한 부분들은 대부분 대문자로 강조를 하지만 큰 틀만 바뀌지 않는다면 작가가 원하는 방식대로 볼드, 이탤릭체, 밑줄 등을 다르게 사용해 표현할 수 있습니다. 예를 들면 씬 혹은 캐릭터에만 볼드를 준다던가, 음향효과만 따로 이탤릭체를 쓸 수도 있습니다.
이외에도 음향편집, 음악, 특수효과 등 후반 작업에서 필요한 다양한 효과를 시나리오에 적용할 수 있습니다. 다음 글에는 이런 효과를 표시하는 시나리오 용어들을 정리해보겠습니다.
