이 책이 너의 텅 빈 밤에 닿는다면

책방하길 잘했어

분명 화사한 꽃표지를 넘겼는데

묵직한 울림이 느껴진다

한없이 사소하고 가벼운 일상이라 여겼는데

사이사이 묵직한 무엇으로 나를 자중시켜주고 있음을 깨닫게 한다

내가 접하기 힘든 영어권 시를 통해

이 아침 새삼 삶이 소중함을...느꼈다.

직접 시를 고르고 번역하고 그림까지 그렸다 한다

번역문 냄새가 전혀 안 나는

스르르 마음의 울림을 적어내려간 시구라서 더 와닿는다

직접 그렸다는 붉은 꽃을 보고 있노라니

서울 서쪽 끄트머리에서 작게 둥지튼 내 작은 책방에 불이 켜지는 느낌이다

---

책은 어렵고도 쉽다

세상 모든것이 그렇다

내가 아는 분야는 쉽고

처음 접하는 분야는 어렵다

<이 책의 너의 텅빈 밤에 닿는다면>

조혜음 작가 번역 시화집

네가 너의 현실을 잊기를 난 얼마나 꿈꾸었는지

기억해 Christina RossettiRemember

내 책들이 가는 곳

작가의 선택을 받은 글들이 더 멋진 그림들로 인해

함께 빛난다.

한번에 다 보기 아까워 매일 조금씩 열어보련다

---

제일 마음에 드는 구절은

작자 미상의

<가장 짧지만 가장 달콤한 노래>

"집에

오렴

Come

Home"

그림을 그리고 글을 쓰는 것도 힘든 일인텐데

손수 만든 정성까지..두손 들어 그 용기와 노고에 찬사를

그 귀한 책과 인연을 맺게 된것은 내가 책방지기 때문일 터

알리는 것은 나의 몫.

책 만드는 일은 어렵지 않다.

익숙하면 익숙한 대로 서툴면 서툰 대로

만들고 싶은 대로 만들면 된다.

비용도 천차만별이다

잘 기획해서 수천부 팔린 만한 책이라면 먼저 알아보고 책을 내주겠지만

무명이고 첫책이라면

마음이 가는 대로 이끄는 대로

해보길 권한다.

#책방하길잘했어

#이책이너의텅빈방에닿는다면

#조혜음작가

#게으른오후