시를 읽는 과정은
곰탕을 끓이는 것과 같아.
뼈를 처음 추가할 때
국물이 탁하고 탁하지
먹기에 적합하지 않아.
쏟아내고 새롭게 시작해
읽고 또 읽어 보자
몇 번이고 끓이는 곰탕처럼
읽고 또 읽으면 선명해지지
감정이 스며들고 이해할 수 있어
처음에는 단어가 이상하게 보일 수 있어.
시인의 감정이 당신을 피할 수 있어
읽을 때마다 의미가 살아나지.
단어는 당신을 통해 흐르고
당신은 그것을 내부에서 느끼지.
읽고 또 읽어 보자
몇 번이고 끓이는 곰탕처럼
읽고 또 읽으면 선명해지지
감정이 스며들고 이해할 수 있어
각 단어는 맛, 각 행은 향기
시는 끓어오르고 우린 만족해
곰탕과 시구, 둘 다 시간이 걸리지
결과는 그만한 가치가 있어, 숭고해
읽고 또 읽어 보자
몇 번이고 끓이는 곰탕처럼
읽고 또 읽으면 선명해지지
감정이 스며들고 이해할 수 있어