technically I'm nine years old

2021년 4월 15일

<판타스틱맨 FANTASTIC MAN> 열다섯 번째 호에 '당신은 몇 살입니까 How Old Are You?'라는 한 쪽짜리 기사가 있다. 패션 사진가 비누드 마타탱 Mr. Vinood Matadin의 대답이 멋졌다. 2012년에 읽고는 찍어두었는데, 여전히 좋아서 남겨본다. 대략 이런 내용이다.

“나는 1961년 9월 29일 네덜란드 암스테르담에서 태어났다. 그래서 쉰 살이다. 1991년 이네즈(아내)와의 로맨스로 내 인생이 시작됐다. 그래서 스물한 살이다. 심지어 더 큰 인생은 우리 아들이 태어나면서 2003년에 시작되었다. 그래서, 엄밀히 말하자면 나는 아홉 살이다.”