[1인치 영어] White House~
영어 뉴스로 1인치씩 성장
White House Prepares Critical Report of U.S. Jobs Data (WSJ. 20250909)
White House advisers are preparing a report laying out alleged shortcomings of the Bureau of Labor Statistics monthly jobs data. The report takes a critical look at the BLS, and includes a historical overview of the agency's jobs data revisions. It comes just five weeks after President Trump fired the chief of the agency, following an unusually large downward revision to the number of new jobs in the economy in May and June. The Labor Department's preliminary revisions to recent employment data are due later today. U.S. companies may no longer need to report earnings every quarter. We've learned that the long-term stock exchange is planning to petition the SEC to eliminate the requirement, and instead give companies the option to share financial results just twice a year. The group says the idea would save companies millions of dollars, could revive the shrinking number of public companies, as well as allowing executives to focus on long-term goals rather than worrying about hitting quarterly targets. President Trump briefly explored the idea during his first term, and current SEC leadership has signaled an interest in reducing regulation. And now to some major deals news. Anglo American and Teck Resources have agreed to merge to create a copper producer valued at more than $53 billion. The tie-up comes as miners look to shore up access to copper, which is a key metal for renewable energy projects and data center wiring. Meanwhile, a new alliance between two of Europe's leading tech companies has emerged with Dutch chip equipment giant ASML investing more than $1.5 billion in French artificial intelligence startup, Mistral AI.
미 정부가 노동통계국(BLS)의 월간 일자리 보고서의 문제점에 대한 보고서를 발표할 예정임. 이 보고서는 BLS에 대한 비판과 함께 과거 일자리 데이터 수정 내역에 대한 개요도 포함했음. 5-6월 일자리 수가 이례적으로 하향조정된 후 트럼프는 노동통계국 대표를 해고했음. 한편, 미 기업들이 분기별 보고서를 내지 않아도 될 수 있음. Long-term stock exchange(LTSE)는 증권거래위원회(SEC)에 분기별이 아닌 반기별 재무 보고서를 제출하는 제안을 낼 예정임. 반기별 보고서만 제출하는 경우 기업들은 수백만 달러의 비용을 절감하고 상장 기업을 재활성화시킬 수 있으며 분기별 목표가 아닌 장기 목표에 주력할 수 있게 됨. 트럼프는 1기에 이를 고려한 적 있으며 현재 SEC 리더십도 관심을 보이고 있음. 한편, Anglo American 그리고 Teck Resources가 합병을 통해 530억 달러 규모의 구리 생산업체를 만드는 데 합의했음. 재생에너지 프로젝트 및 데이터센터 배선에 핵심적인 구리에 대한 접근성을 높이기 위함임. 한편 네덜란드 반도체업체 ASML이 프랑스 AI업체 Mistral AI에 15억 달러 이상을 투자하며 파트너십을 형성했음
