brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

그럴 수 있지 영어로?


안녕하세요!

월스트리트 잉글리시입니다~




우리가 일상에서 자주 접할 수 있는

쉬운 표현 중

어? 이건 어떻게 영어로 말하지? 라고

문득 생각나는 표현을 소개해 드리는

시간을 갖고자 합니다!



오늘의 주제는 바로

그럴 수 있지 영어로

입니다!


그럼 월스트리트 오늘의 회화

지금부터 시작하겠습니다!




by Pexels



그럴 수 있지를 영어로

표현할 때 쉽게 떠올릴 수 있는

표현은 바로


It happens

입니다!



너무나 쉬운 표현이지만

예문을 통해 조금 더 구체적인 표현을

살펴보겠습니다!


Don't worry, it happens to the best of us. 

걱정하지 마, 누구에게나 그럴 수 있지.


Sometimes you have a bad day. It happens.

가끔 안 좋은 날도 있어. 그럴 수도 있는 거지.


I spilled my coffee this morning. It happens to everyone.

오늘 아침에 커피를 쏟았어. 누구나 그럴 수 있지.



by Pexels


다른 방법으로

그럴 수도 있지를 영어로 

말할 수 있는

영어 표현은 바로 


 It is what it is

입니다.


그럴 수 있지~

뭐 어쩌겠어~

정도의 의미로 사용하실 수 있습니다.


역시 예문을 통해서 

조금 더 자세히 살펴보겠습니다!



The weather ruined our plans, but it is what it is.

날씨 때문에 계획이 엉망이 됐지만, 그럴 수도 있지.


I made a mistake on that test, but it is what it is. I’ll do better next time.

시험에서 실수했지만, 그럴 수도 있어. 다음엔 더 잘할 거야.


I didn't get the promotion, but it is what it is. I'll have another chance next time.

승진을 못 했지만, 그럴 수도 있지. 다음에 또 기회가 있을 거야.



by Pexels



마지막으로 소개드릴 

영어 표현은 바로


I can see that

입니다.


조금 더 상황을 공감하는

뉘앙스로 사용할 수 있는 영어 표현입니다.


그럼 대화 예문을 통해서

자세히 살펴보겠습니다!



A: I'm feeling a bit down today. 

오늘 기분이 좀 우울해.


B: I can see that. Want to talk about it? 

그럴 수 있겠네. 이야기 좀 나눠볼래?




A: I'm feeling really stressed out lately. 

요즘 스트레스를 너무 많이 받아.


B: I can see that. You've been working really hard. 

그럴 수 있겠네. 너 요즘 정말 열심히 일했잖아.




A: But I couldn't help it either.

하지만 나도 어쩔 수 없었어.


B: I can see that you didn’t have much of a choice in that situation.

그 상황에서는 너에게 선택의 여지가 별로 없었겠구나.





ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


지금 아래 버튼을 통해

여러분의 현재 영어실력을 확인해 보세요!


무료 레벨테스트 받기 >


브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari