[런던 공연노트 #4]코로나에 대응하는 극장의 모습

Streaming으로 관객 만나기

     이제는 한국보다 영국, 그리고 유럽 전역이 코로나 바이러스에 대한 위기감이 훨씬 높다. 얼마 전에는 영국 총리인 보리스 존슨이 직접 대국민 발표를 통해 Stay at Home하라고 강력하게 이야기 한 것을 기점으로 런던 시내에는 슈퍼마켓과 약국 등 생활에 필수적인 상점들을 제외하고는 많이 문을 닫았다. 이 상황에서 극장의 상황은 말할 것도 없다. 기대하고 있던 공연 "The Seven Streams of the River Ota" by Robert Lepage, "Orlando" by Katie Mitchell, "Death in Venice" & "The Glass Menagerie" by Ivo van Hove은 모두 취소되었고 하나 둘 씩 환불 절차에 대한 안내 메일을 보내주고 있다. 하지만 Shows must go on(쇼는 계속 되어야 한다)라는 말처럼 극장이라는 공간은 아니지만 스크린 상에서 공연을 이어나가며 위기의 상황에서 나름의 방식으로 해법을 찾아가며 관객들을 만나고 있다.

영국의 국립극장에서 운영하는 NT at Home 스트리밍 서비스

     영국의 국립극장에서는 NT at Home이라는 이름으로 새로운 프로그램을 만들어 자신들의 레퍼토리를 유튜브를 통해 스트리밍하고 있는데, 웃을 일 딱히 없는 지금 이 시기에 유명한 코미디 작품인 One Man, Two Guvnors라는 공연으로 관객들에게 웃음을 전달하며 지금의 코로나 시국에서의 극장의 역할을 다하고 있다. 뮤지컬 계의 큰 형님인 Andrew Lloyd Webber는 자신의 뮤지컬을 매주 금요일 저녁 7시에 공연 전체를 유튜브를 통해 스트리밍하는데 지난 4/3(금)에는 Joseph and The Amazing Technicolor Dreamcoat를 선보였고 다음주 4/10(금)에는 Jesus Christ Superstar를 스트리밍 한다고 한다.

Andrew Lloyd Webber가 제작한 뮤지컬을 매주 금요일 온라인 스트리밍하는 The Shows Must Go On!

     이러한 착한 스트리밍은 런던 뿐만 아니라 다른 도시의 여러 극장들도 참여하고 있으며, 각 극장들은 자신들의 대표 공연들을 아낌없이 무료로 온라인으로 스트리밍하며 코로나바이러스로 어려움을 겪고 있는 전세계의 많은 사람들에게 공연으로 힘을 전해주려는 노력을 하고 있다. 이 중 대표적으로 베를린의 대표 극장 중 하나인 Schaubühne는 이 극장의 간판 연출가들 Thomas Ostermeier, Peter Stein, Falk Richter의 대표작 Hamlet, Richard III, The Oresteia 등을 아낌없이 보여주고 있다. (이 극장의 레퍼토리 라인업이 가장 화려한 듯 � )

베를린의 대표 극장 Schaubühne의 레퍼토리 스트리밍

Schaubühne의 간판 연출가 Thomas Ostermeier의 대표작 Richard III

     극장들은 자신들의 공간에서 관객들을 직접 만나는 방식의 컨텐츠가 생명인지라 웬만해서는 촬영된 형태의 컨텐츠를 온라인으로 배포하지는 않는다. 하지만 지금은 시국이 시국인만큼 내노라하는 유명 극장들은 자신들이 아끼는 공연들을 온라인으로 스트리밍하며 코로나로 모두가 힘든 시기에 또 다른 방식으로 온라인 극장을 꾸려가며 관객들을 만나고 있다. 물론 영국의 국립극장은 NT Live라는 이름으로 다른 나라의 극장과 스크린에서 영상으로 공연을 선보여온지 오래이나, 지금의 이러한 온라인 스트리밍은 지금까지의 공연 영상화와는 상당히 다르게 느껴진다.

     지금의 팬데믹은 모든 것을 변화시키고 있다. 많은 것이 온라인으로 대체되어버린 시대에 "극장의 역할은 무엇인가?", "누가 극장까지 공연을 보나, 집에서 넷플릭스보지..."라는 질문과 반응은 진작부터 있어왔다. 하지만 자발적 혹은 비자발적으로 연극, 뮤지컬, 오페라, 발레 등의 공연을 집에서 모니터를 통해 접하고 있다보면, 공연을 스크린으로 접하는 코로나 시대의 이러한 경험은 "극장이라는 공간의 필요성", "극장에서 관객에게 갖는 경험"이라는 공연의 본질적인 가치에 대한 생각마저도 흔들어놓는다. 작년 메가박스에서 NT Live의 햄릿을 보고 '스크린은 공연을 대체할 수 없다.'라고 생각했던 순간과 지금은 사뭇 다르다. 그때는 선택이었지만 지금은 피할 수 없는 현실이라는 차이. 지금 우리가 경험한 차이는 앞으로 사람들이 공연을 받아들이는 감각과 생각을 많이 바꿔놓을 것이다. 나는 유래없는 위기의 순간 속에서 변화를 경험한 뒤 언젠가는 찾아올 코로나 종식의 날에 공연에 대한 새로운 접근을 제시할 수 있을지 혹은 그래도 본질은 변하지 않는다라는 생각을 더 굳건히 지키게 될지 궁금하다.

PS. 좋은 공연들 온라인으로 볼 수 있는 링크 첨부해요. 이거 말고도 엄청 많을 것 같은데 또 아시는 것 있으면 댓글로 알려주세요 �

<공연 온라인 관람 링크>
National Theatre #NTatHome
https://www.nationaltheatre.org.uk/nt-at-home
- One Man, Two Guvnors : until 4/9
- Jane Eyre : 4/9 ~ 4/16
- Treasure Island : 4/16 ~ 4/23
- Twelfth Night : 4/23 ~ 4/30

Schaubühne
https://www.schaubuehne.de/en/pages/online-schedule.html
(아래 리스트 외에도 공연 많음, 해당일 오후 6시 30분 부터 자정까지만)
- The Oresteia by Aischylus : 4/8 ~4/10, dir.Peter Stein
- Beware Of Pity : 4/13, dir.Simon McBurney
- Returning to Reims : 4/16, dir.Thomas Ostermeier

RSC
https://www.rsc.org.uk/…/teacher-resour…/online-performances
- I, CINNA (THE POET)
- FIRST ENCOUNTERS WITH SHAKESPEARE: KING LEAR

The Shows Must Go On
http://tiny.cc/m08flz
- Jesus Christ Superstar : 4/10 19:00

Shakespeare's Globe
https://www.youtube.com/watch?v=cdPqu598m68
- Hamlet 4/6 19:00에 Streaming

Sadlers Wells
https://www.sadlerswells.com/whats-on/2020/digital-stage/
- 프로그램 추후 공지

Royal Court Theatre
https://royalcourttheatre.com/whats-on/cyprus-avenue-film/
https://www.youtube.com/watch?v=ptCyZYzUx4M
- Cyprus Avenue : 3/27 ~ 4/26

Royal Opera House #OurHousetoYourHouse
https://www.youtube.com/royaloperahouse
- Acis and Galatea, The Royal Opera, 2009 – 3 April 2020, 7pm BST
- Così fan tutte, The Royal Opera, 2010 – 10 April 2020, 7pm BST
- The Metamorphosis, The Royal Ballet, 2013 – 17 April 2020, 7pm BST
- Gloriana, The Royal Opera, 2013 – 24 April 2020, 7pm BST
- The Winter’s Tale, The Royal Ballet, 2014 – 1 May 2020, 7pm BST

Old Vic
Endgame, 4/1, 9, 17, 25에 Streaming
https://www.digitaltheatre.com/

Berliner Ensemble
https://www.berliner-ensemble.de/be-on-demand
- Die Parallelwelt : 4/3 ~ 4/9
- Die Blechtrommel :4/10 ~ 4/16

Muenchner Kammerspiele
https://www.muenchner-kammerspiele.de/en/kammer-4

Berlin Philharmoniker Digital Concert Hall
https://www.digitalconcerthall.com/ko/home

Cirque du Soleil
https://www.cirquedusoleil.com/cirqueconnect

Cheek by Jowl
https://www.youtube.com/watch?v=3zULvQbgJy8&feature=youtu.be
- The Winter's Tale, 4/27까지

The Metropolitan Opera
https://www.metopera.org/user-in…/nightly-met-opera-streams/

남산예술센터
http://www.nsac.or.kr/Home/Community/Notice.aspx…
- 그믐, 또는 당신이 세계를 기억하는 방식 : 4/9 ~ 4/12
- 모든 군인은 불쌍하다 : 4/13 ~ 4/15
- 그녀를 말해요 : 4/16 ~ 4/19
- 7번 국도 : 4/20 ~ 4/22
- 처의 감각 : 4/23 ~ 4/26
- 파란나라 : 4/27 ~ 4/30

국립극장
https://youtu.be/z_p60yjkWcs
- 국립창극단 패왕별희 : 3/25 ~ 4/8
https://youtu.be/0yx0I8J0_sk
- 국립무용단 묵향 : 4/3 ~ 4/10