turn himself in to Georgia authorities on Thursday
when the former president surrenders
hard lockdown of the area around the Maine County Jail
to voluntarily turn themselves in
이건 트럼프가 조지아 지방 검사의 명령에 따라 금요일 전인 목요일에 구치소에 수감되기로 결정했다는 기사입니다. 지방 검사는 구치소 주변에 락다운을 걸어 지지자들이 모여드는 것을 막겠다는 것이고, 그를 포함한 19명의 피고들에게 출두 명령을 내렸으나 현재 2명만 응대한 상태라고 합니다. 속보로 나와서 간략합니다.
people are starving for a mesage of hope and optimism
it's angered in conservatism
the guy that people are going to come after
he has pre-taped an interview with
트럼프가 조지아 구치소에 선거 방해 혐의에 대해 구속수감되기로 했다는 것이고, 현재 공화당 후보중 압도적 1위인데 예정된 지지 연설에서 사전 녹화된 인터뷰만을 내보내고 나오지 않기로 했다고 합니다. 덕분에 공화당 2위 후보인 어느 주의 주지사가 아마 다른 후보들의 공격을 받게 될 것이라고 합니다.
트럼프가 현재 구치소 수감을 보석으로 해결해서 풀려나와있는데, 이 부분도 다른 후보들이 공격하는 부분입니다.
turn himself over to authorities in Georgia on Thursday
after being indicted on charges stemming from his efforts to stay in office in the wake of the 2020 election
D.A. district attorney 지방 검사
bring us up to speed 최신현황으로 업데이트하다
who has turned themselves in so far and what is the plan for Mr Trump on Thursday
election equipment breach
fake elector 가짜 유권자
a consent bond order yesterday meaning they negotiated the terms of the amount of their bonds as well as any special conditions with the DA's office
trial court 법정
was fingerprinted
his mug shot was taken
but we expect the trickling end to occur at a more rapid speed starting today
enforceable 강제집행 할 수 있는
tantamount to a gap order ~에 버금갈 정도로 나쁘다
quote unquote 다시 말하면
that could constitute threats and intimidation
who puts out for consumption in social media
지방검사가 금요일까지 19명의 피고 모두 (대통령 선거에서 가짜 유권자를 내세워 선거 방해 혐의) 구속수감되라고 했지만 현재 트럼프 제외 2명만이 이에 응했다고 합니다. 이 2명의 피고는 지방 검사와 양형 거래를 한 것으로 보이며, 법정 판사의 승인도 얻은 것으로 보입니다.
