프렌즈로 쉽게 배우는 영어 표현 #24

Guess what?

Season 1 - Episode 5에서..

---

Angela: Forget it Joey. I'm with Bob now.
엔젤라: 그만해 조이, 나 밥이랑 만나.

Joey: Bob? Who the hell's Bob?
조이: 밥? 도대체 어떤 놈이야?

Angela: Bob is great. He's smart, he's sophisticated, and he has a real job. You, you go on three auditions a month and you call yourself an actor, but Bob...
엔젤라: 좋은 사람이야. 똑똑하고, 섬세하고, 제대로 된 직업도 있어. 너는 뭐 한 달에 세 번 정도 오디션 나가면서 배우 인척 하잖아.

Joey: Come on, we were great together. And not just at the fun stuff, but like, talking too.
조이: 왜 그래. 우리 좋았잖아, 그냥 재미 보는 사이가 아니고, 음.. 얘기도 했잖아.

Angela: Yeah, well, sorry, Joe. You said let's just be friends, so guess what?
엔젤라: 그랬지.. 근데 네가 그냥 친구사이 하재매. 근데 있지

Joey: What?
조이: 뭐가?

Angela: We're just friends.
엔젤라: 그럼 그냥 친구지 뭐.

Joey: Fine, fine, so, why don't the four of us go out and have dinner together tonight? You know, as friends?
조이: 알았어. 그럼 우리 넷이 오늘 밤에 저녘한번 먹자. 친구로서.

Angela: What four of us?
엔젤라: 우리 넷?

Joey: You know, you and Bob, and me and my girlfriend, uh, uh, Monica.
조이: ㅇㅇ, 너 하고 밥, 나하고 내 여자 친구.... 모니카.

---

Guess what?

미드나 영화를 보면서 Guess what?이라는 표현 많이 보신 적 있으신가요?

Guess 자체의 뜻은 널리 알려진 대로 "추측하다, 추측"의 뜻입니다. 뒤에 what? 이 붙었으니, 뭔지 맡혀봐! 이런 뜻으로 사용됩니다.

하지만 정말 상대방에게 무언가를 맞춰보라는 의미로 항상 사용하진 않습니다. 그 앞/뒤에 한 말을 강조하고 싶을 때도 사용합니다. 네 맞습니다! Guess what? 은 꼭 문장의 끝에 사용할 필요 없이, 문장을 시작할 때도 사용할 수 있습니다. 

예를 들어보겠습니다.

1. Guess what? I went to Kimmy's place today!

    있잖아! 나 오늘 키미네 집에 갔다 왔다?

2. I was supposed to submit the monthly report today, but guess what?

   나 오늘 월간보고서 냈어야 되는데, 근데 있지

위 예시처럼 문장의 앞이나 뒤에 Guess what?을 붙여줌으로써 좀 더 대화를 적극적으로 이끌고, 상대방의 개입을 유도할 수 있습니다. 상대방이 Guess what?을 했을 땐 조이처럼 "what?"이라고 대답하면 되겠습니다!

오늘은 실생활에서 정말 많이 쓰이는 Guess what? 에 대해 알아봤습니다.

편안한 분위기 편안한 가격, 카카오톡 채널 이지 피지 캐나다 화상영어를 검색해주세요.