핀란드 과학 문학 아카데미

Suomalainen Tiedeakatemia

---

핀란드 과학 문학 아카데미 (Finnish Academy of Science and Letters (Suomalainen Tiedeakatemia) 

매달 핀란드 기사원(Ritarihuone)에서 핀란드 과학 문학 아카데미가 개최하는 주제별 세미나에 참석하고 있다. 

최근 핀란드 내 가장 이슈가 되는 현안들을 중심으로 각계 관련 전문가들을 초청하여 강연회를 진행한다. Q&A시간이 특히나 기다려지는데, 핀란드인들의 질문의 깊이를 느낄 수 있기 때문이다. 

깊어가는 이 가을 10월 세미나 주제는,  ’현대전쟁의 일부로서의 법언어’였다. 핀란드 전문가들의 다양한 화법을 익히기에 안성맞춤인 강연회~! 

조금이라도 더 수준높고, 부드러운 통역서비스를 제공하기 위해서는 듣고 또 듣고, 듣고 또 듣고… 

”Kun tuomari pyytää leipää, oikeusfilosofi ojentaa hänelle kiven. – Otto Bursiin”

판사가 빵을 달라고 하는데, 법철학자는 판사에게 돌을 건넨다. – 핀란드 법률학자, 오또 부르신(1906-1973) 

#업스킬링 #리스킬링 #일하며 #공부하며

일하며 공부하며 표지사진은 지난 여름 레오와 함께 골굴사 템플스테이 갔을 때 공양하던 식당에 구비되어있던 성파스님의 책. 진리의 말씀으로 다가와 고이 모셔왔다.