brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김종찬 Jul 16. 2024

트럼프밴스부통령‘대선불복대응’극단주의한국언론'흙수저홍보

Trump's nomination of Vice President Van

트럼프 밴스 부통령 지명 ‘대선 불복 대응’ 극단주의 평가 한국언론 '흙수저' 홍보   

       

트럼프 미 대선 후보가 부통령에 밴스 상원의원 지명하자 미국 언론들은 ‘대선 결과 불복 대응 준비’서 부터 ‘보수주의 선도자’ ‘극단주의’ 평가를 내놨고 한국언론들은 '흙수저'로 집중 부각했다.

밴스 상원의원의 ‘선거 부정’에 대한 발언으로 NYT가 “그는 올해 선거 결과를 받아들이지 않겠다고 약속했다”고 15일 보도했다.

부통령으로 지명된 오하이오주 공화당 J.D. 밴스 상원의원은 5월 12일 CNN 데이나 배시(Dana Bash) 인터뷰에서 ‘11월 선거 결과를 받아들일 것이냐’ 질문에 “만약 우리가 공정한 선거를 치른다면, 나는 그 결과를 받아들일 것이다"라며 "2000년에 민주당이 그랬던 것처럼, 과거에 민주당이 그랬던 것처럼, 그리고 2020년에 공화당이 그랬던 것처럼, 우리는 기꺼이 그 문제들이 문제라고 생각한다면, 기꺼이 그 문제들을 추구하고 당신의 사건을 기소하려고 노력해야 한다"고 말해 사실상 선거 결과 불승복으로 밝혔다.

당시 ABC 진행자 스테파노풀로스가 ‘2016년에 JD 밴스가 그랬다. 현재 그는 도널드 트럼프를 지지하는 오하이오 출신의 공화당 상원의원이며 오늘 아침 우리와 함께한다. 2016년에도 당신은 트럼프가 공직에 적합하지 않다고 썼다. 왜 자신을 뒤집었나?’ 질의에,

밴스 의원은 “글쎄, 사실, 조지, 그는 훌륭한 일을 해냈다. 그러나 그는 내가 틀렸다는 것을 증명했다. 그는 또한 다른 많은 사람들이 틀렸다는 것을 증명했고, 그것이 내가 그가 요즘 여론조사에서 아주 잘하고 있다고 생각하는 이유다"고 말했다. 

그는 이어 "조지 기자, 우리는 조 바이든이 정상으로 돌아가겠다고 약속했다는 것을 기억해야 한다. 그런데도 세상은 불타고 있다. 홍해에서 전쟁이 일어나고, 동유럽에서 전쟁이 일어나고, 남쪽 국경에서 전쟁이 일어나고, 끔찍한 마약 위기가 벌어지고 있다. 물론 금리가 너무 높기 때문에 집을 살 여유가 없는 많은 젊은 미국인들이 있다.

도널드 트럼프 대통령 집권 4년 동안의 실적과 비교해 보면, 미국은 실제로 안전한 국경을 유지했고, 중산층의 임금이 상승했으며, 더 많은 사람들이 더 쉽게 이룰 수 있고 더 성취할 수 있을 것 같은 아메리칸 드림을 이뤘다. 2015년 도널드 트럼프에 대해 내가 틀렸고, 많은 사람들이 틀렸다는 결론을 내리지 않기는 어렵다. 그는 조지를 구출했고, 좋은 일을 해냈다. 그리고 그것이 우리가 그에게 다시 한 번 기회를 주어야 하는 이유라고 생각한다“고 ABC에 말했다.

AP는 “밴스는 2016년 베스트셀러 ‘힐빌리 엘레지(Hillbilly Elegy)'로 이름을 알렸는데, 이 책은 트럼프가 처음 대선에 출마했을 때 출간됐다. 이 책은 밴스에게 미국 중부, 특히 트럼프의 대통령 당선을 도왔던 노동계급, 시골 백인 유권자들 사이에서 뉴욕의 매버릭 사업가의 매력을 설명하는 데 도움이 될 수 있는 사람으로 명성을 얻었다.

'힐빌리 엘레지'는 밴스를 트럼프 가족에게도 소개했다. 도널드 트럼프 주니어(Donald Trump Jr.)는 이 책을 좋아했고, 밴스가 정치 경력을 시작했을 때 밴스를 알았다. 두 사람은 잘 맞았고 친구로 남았고, 그는 2022년에 처음 공직에 선출됐다“고 밝혔다.

밴스 의원은 미국 언론들이 꼽는 대표적인 보수주의자다.

보수 성향의 헤리티지재단 케빈 로버츠 회장은 밴스 의원에 대해 “개입주의적 외교 정책으로부터의 전환, 자유 시장 경제로 미국 문화가 크게 쓰여지고 있는 주요 이슈에 대해 보수주의 운동의 주도적인 목소리를 내고 있다”고 AP에 밝혔다.

AP는 “미국 민주당원들은 밴스가 도발적인 입장을 취했지만 나중에 수정한 것을 언급하며 그를 극단주의자라고 부른다”며 “밴스 의원은 상원의원 출마 당시 전국적인 15주 낙태 금지에 대한 지지를 표명했다가 오하이오 유권자들이 2023년 낙태권 수정안을 압도적으로 지지하자 자신의 입장을 바꿨다”고 밝혔다.

AP는 이어 “밴스는 2016년 '절대 트럼프 지지'가 아닌 공화당원으로 트럼프를 "위험하고, 공직에 부적합하다"고 불렀다”며 “그의 아내는 인도계 미국인이자 세 아이의 어머니인 변호사 우샤 칠루쿠리 밴스도 트럼프가 '미국의 히틀러'가 될 수 있다며 트럼프의 인종차별적 발언을 비판했다”고 밝혔다.

그러나 밴스가 2021년 트럼프를 만났을 때, 밴스는 트럼프가 대통령으로서 이룬 업적을 언급하며 자신의 의견을 완전히 바꿨다.

밴스 의원과 그의 아내 두 사람 모두 밴스가 과거에 신랄하게 비판했던 ‘트럼프 비판’에서 급선회했다.

2022년 상원의원에 처음 당선되자마자 밴스 의원은 국회의사당에서 트럼프의 열렬한 지지자가 되어 트럼프의 정책과 행동을 끊임없이 옹호했다.

한국언론들은 ‘흙수저’로 집중 부각 보도하며 트럼프 선거운동을 홍보했다.

‘한겨레’는 <트럼프, ‘39살 흙수저’ 밴스 상원의원 부통령 후보 지명> 제목에 <트럼프, 전당대회서 당 대선 후보 공식 선출-밴스, ‘마약중독 모친·명문대 로스쿨’ 성공 스토리-자전적 논픽션 ‘힐빌리의 노래’ 베스트셀러·영화화> 부제목으로 보도했다.

‘노컷뉴스’는 <트럼프, 부통령 후보에 '오하이오 흙수저' 밴스 의원 지명> 제목으로 보도했고, ‘조선일보’는 <‘힐빌리’ 흙수저 J.D. 밴스… 美보수 미래로 우뚝> 제목, ‘동아일보’는 <“트럼프는 히틀러” 비판했다 충성파 전향… ‘힐빌리 39세 흙수저’ 밴스 부통령 후보로> 제목, ‘경향’은 <‘트럼프 러닝메이트’ 밴스, 트럼프 반대파에서 부통령 후보로> 제목, ‘한국경제’는 <가난한 백인 홀린 '흙수저' 깜짝 반전…'트럼프 2인자' 됐다> 제목으로 각각 보도했다.

‘연합’은 <트럼프, 올해 39세 '강경보수' 밴스 상원의원 부통령 후보 낙점> 제목이고, KBS는 <트럼프, ‘강경보수’ 밴스 상원의원 부통령 후보 낙점> 제목, ‘채널A'는 <트럼프, 공화 대선후보 공식 지명…부통령은 ‘아들 친구’ 밴스 지명> 제목으로 각각 보도했다. kimjc00@hanmail.net


Trump's nomination of Vice President Vence, 'response to non-conformity in presidential election', evaluated as extremist, Korean media promoted 'dirt spoon' 


When U.S. presidential candidate Trump nominated Senator Vance as vice president, the U.S. media evaluated him as a “leader in conservatism” and “extremist,” starting with “preparing to respond to objections to the presidential election results,” while the Korean media promoted him as a “dirt spoon.”

In response to Senator Vance's remarks about ‘election fraud,’ the NYT reported on the 15th that “he promised not to accept the results of this year’s election.”

Ohio Republican J.D. nominated for vice president. In an interview with CNN's Dana Bash on May 12, Senator Vance was asked whether he would accept the results of the November election, saying, "If we have a fair election, I will accept the results." "Just like the Democrats did in 2020, just like the Democrats did in the past, and just like the Republicans did in 2020, we have to be willing to pursue those issues and try to prosecute your case if we think those issues are a problem." In fact, they declared that they would not accept the election results.

At the time, ABC host Stephanopoulos said, ‘JD Vance did that in 2016. He's now a Republican senator from Ohio who supports Donald Trump, and he joins us this morning. Even in 2016, you wrote that Trump was unfit for office. To the question ‘Why did he turn himself over?’

“Well, actually, George, he’s done a great job,” said Rep. Vance. But he proved me wrong. "He's also proven a lot of other people wrong, which is why I think he's doing so well in the polls these days."

He continued, "Reporter George, we have to remember that Joe Biden promised to get back to normal, and yet the world is burning. There's war in the Red Sea, there's war in Eastern Europe, there's war on our southern border, there's terrible drugs." There is a crisis brewing, of course, and there are many young Americans who cannot afford to buy a home because interest rates are so high.

Compared to the performance of President Donald Trump's four years in office, the United States has actually maintained secure borders, middle-class wages have risen, and the American dream has become more attainable and more attainable for more people. It's hard not to conclude that I was wrong and a lot of people were wrong about Donald Trump in 2015. He rescued George and did a good job. And I think that's why we should give him another chance," he told ABC.

AP said, “Vance made a name for himself with the 2016 bestseller ‘Hillbilly Elegy,’ which was published when Trump first ran for president. The book earned Vance a reputation as someone who could help explain the New York maverick businessman's appeal in the American middle, especially among the working-class, rural white voters who helped elect Trump to the presidency.

‘Hillbilly Elegy’ also introduced Vance to the Trump family. Donald Trump Jr. loved the book and knew Vance when he began his political career. “The two hit it off and remained friends, and he was first elected to public office in 2022.”

Rep. Vance is a representative conservative chosen by the American media.

Kevin Roberts, president of the conservative Heritage Foundation, told the Associated Press that Rep. Vance "is a leading voice in the conservative movement on major issues that are writ large in American culture, such as a shift away from interventionist foreign policy and a free market economy." .

AP said, “American Democrats call Vance an extremist, noting that he took provocative positions but later modified them,” adding, “Rep. Vance expressed support for a nationwide 15-week abortion ban when he was running for Senate, but then he was rejected by Ohio voters. “He changed his position when they overwhelmingly supported the 2023 abortion rights amendment,” he said.

The AP continued, “Vance is a Republican who did not ‘definitely support Trump’ in 2016 and called Trump “dangerous and unfit for office.” His wife is lawyer Usha Chilukuri Vance, an Indian-American and mother of three. “He also criticized Trump’s racist remarks, saying he could become ‘America’s Hitler.’”

But when Vance meets Trump in 2021, Vance completely changes his opinion, citing Trump's accomplishments as president.

Both Rep. Vance and his wife made a sharp turn away from the ‘criticism of Trump’ that Vance had harshly criticized in the past.

As soon as he was first elected to the Senate in 2022, Rep. Vance became an ardent supporter of Trump on Capitol Hill, constantly defending Trump's policies and actions.

The Korean media promoted Trump’s election campaign by reporting intensively with ‘a spoonful of mud’.

'The Hankyoreh' titled 'Trump nominates Senator Vance, '39-year-old bastard', as vice president candidate' under the title 'Trump officially selects party's presidential candidate at national convention - Vance, 'drug addicted mother, prestigious law school' success story - autobiographical non-fiction' It was reported under the subtitle “Hillbilly Song” bestseller/movie adaptation.

‘No Cut News’ reported with the title <Trump nominates ‘Ohio dirt spoon’ Rep. Vance for Vice Presidential Candidate>, and ‘Chosun Ilbo’ reported <‘Hillbilly’ dirt spoon J.D. Vance… Standing tall as the future of American conservatism> titled, ‘Dong-A Ilbo’ <Criticized “Trump is Hitler” but turned into a loyalist… 'Hillbilly's 39-year-old dirt spoon' Vance becomes vice presidential candidate', 'Kyunghyang' titled <'Trump running mate' Vance from Trump opponent to vice presidential candidate>, 'Korea Economy' titled <'Surprised spoon' possessed by poor white people reversal… Each was reported under the title ‘Trump becomes second in command.’

'United' is titled <Trump selects 39-year-old 'hard-line conservative' Senator Vance as vice-presidential candidate>, KBS's title is <Trump selects 'hard-line conservative' Senator Vance as vice-presidential candidate>, and 'Channel A' is titled <Trump; Official nomination of Republican presidential candidate... The Vice President was reported under the title ‘Nomination of his son’s friend’ Vance.



Korean media, dirt spoon, public relations, Republican Party, extremism, presidential election objection, US presidential election, US media, Vance, vice presidential nomination, Trump, Trump criticism, Trump support


작가의 이전글 미국대선정치폭력가속분열확대옥토버서프라이즈한반도'가능'
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari