이창용 미국서 ‘한국 신흥국’ 한국서 ‘9위 금융강국’

Chang-Yong Lee ‘Korea’s Emerging Countri

by 김종찬


이창용 한국은행 총재가 미국 연준 심포지엄에서 ‘한국 신흥국’으로 밝히고, 한국은행 금융통화위 회견서는 ‘9위 금융강국’으로 다르게 밝혔다.

이 총재는 27일 미국 연준 심포지엄에서 "신흥국에의 경우 선진국 통화정책의 영향을 크게 받기 때문에 기본 시나리오와 대안 시나리오를 만들기가 기술적으로 매우 어렵고 반대 의견도 상당한 게 사실"이라며 "최근 한은 통화정책 결정은 이러한 논쟁을 보여주는 좋은 사례"라고 한국을 ‘신흥국’으로 밝혔다.

반면 이 총재는 금융통화위 25일 기자회견에서 “외환보유액 전 세계 9위이기 때문에 외환보유액이 큰 나라의 경우에 기준은 의미가 없다. 150% 기준은 신흥국을 대상으로 해야 한다”며 “IMF 기준으로 150%까지 외환보유액 쌓겠다고 하면 비용도 크지만 IMF가 찾아와서 하지 말라고 할 것”이라고 한국을 세계 9위 금융강국으로 분류했다.

이 총재는 미국 잭슨홀에서 열린 캔자스시티 연방준비은행 주최 '경제정책 심포지엄(잭슨홀)'에서 '비전통적 통화정책의 신흥국 및 소규모개방경제에 대한 교훈‘ 강연으로 "지난달 사상 첫 금리를 0.5%p 인상했는데 이미 시장에 예견돼 있어 향후 통화정책 경로에 대한 포워드가이던스가 더 중요한 상황에서 내부적으로 일종의 절충안을 취했다"며 "공식의결문에는 '금리인상 기조를 이어나갈 필요가 있다'와 같은 정성적 문구만 포함하기로 한 반면, 이후 기자간담회에서 보다 구체적인 포워드가이던스를 제시했다"고 한국은행을 신흥국 기준으로 말했다.

이 총재는 잭슨홀 강연 출국 직전 기자회견에는 “최근에 IMF 기준으로 외환보유액이 몇 천 억달러 모자란다는 언론 보도들이 있는데 저 IMF에서 왔다. 명확하게 말씀드리겠다. IMF 어느 직원도 우리나라에 와서 150%까지 외환보유액을 쌓으라고 얘기할 사람이 없다. 외환보유액 전 세계 9위이기 때문에 외환보유액이 큰 나라의 경우에 기준은 의미가 없다. 150% 기준은 신흥국을 대상으로 해야 한다”며 “IMF 기준으로 150%까지 외환보유액 쌓겠다고 하면 비용도 크지만 IMF가 찾아와서 하지 말라고 할 것”이라고 한국이 IMF 관리 수준에서 벗어난 금융강국으로 말했다.

이 총재는 선진국 중앙은행이 2008년 금융위기에서 도입한 '포워드가이던스'를 동원해 향후 경제상황 평가를 포함한 통화정책 향후 방향 예고 수단을 강화해, 7월의 금리 0.5% 인상 발표 당시 ‘신흥국’에 한국의 분리로 발언했다.

그는 7월 발표 당시 "공식의결문에는 '금리인상 기조를 이어나갈 필요가 있다'와 같은 정성적 문구만 포함하기로 한 반면, 이후 기자간담회에서 보다 구체적인 포워드가이던스를 제시했다"고 ‘분리’를 밝혀, ‘신흥국’에 한국을 분리했다.

이 총재의 8월 금통위의 ‘한국 IMF 기준 제외’ 발언은 소위 ‘포워드가이던스’로 한국은행의 공식 입장이 아닌 외한 금융시장에 언론조작용으로 보인다.

이 총재는 25일 금통위 기자회견에서 “한은은 Fed(연준)로부터 독립적이지 않다. 그래서 한은이 어떤 조치를 한다고 해서 외부 충격에 대응해야 하는 게 더 큰 상황이라서 제가 연착륙을 할 수 있다 없다 말하기 어렵다”고 말했다.kimjc00@hanmail.net


Chang-Yong Lee ‘Korea’s Emerging Countries’ in the U.S. ‘Ninth Financial Powerhouse’ in Korea


Lee Chang-yong, Governor of the Bank of Korea, announced it as a 'Korea Emerging Countries' at a US Fed Symposium, and differently revealed it as a '9th largest financial powerhouse' at a meeting of the Monetary Policy Committee of the Bank of Koreaㅣ

At the US Federal Reserve Symposium on the 27th, President Lee said, "It is true that it is technically very difficult to create a basic scenario and an alternative scenario because emerging countries are greatly influenced by the monetary policies of advanced countries, and there are considerable objections." It's a good example of this debate," he said, referring to Korea as an 'emerging country'.

On the other hand, Governor Lee said at a press conference on the 25th of the Monetary Policy Committee, “Since it ranks ninth in the world for foreign exchange reserves, the standard is meaningless for countries with large foreign exchange reserves. “The 150% standard should target emerging countries.” He said, “If you say you want to build up your foreign exchange reserves up to 150% on the basis of the IMF, the cost is high, but the IMF will come and tell you not to do it.”

President Lee gave a lecture on 'Lessons on Emerging Countries and Small Open Economy of Non-Traditional Monetary Policy' at the 'Economic Policy Symposium (Jackson Hall)' hosted by the Federal Reserve Bank of Kansas City in Jackson Hole, USA. In a situation where forward guidance on the future monetary policy path is more important as the market has already predicted the rate hike, we took a kind of compromise internally. While we decided to include only the first, more specific forward guidance was presented at a later press conference.

At a press conference just before leaving the Jackson Hole lecture, President Lee said, "Recently, there are media reports that foreign exchange reserves are hundreds of billions of dollars short of the IMF, but I came from the IMF. Let me tell you clearly. None of the IMF employees come to Korea and tell them to accumulate up to 150% of their foreign exchange reserves. Since it ranks ninth in the world for foreign exchange reserves, the standard is meaningless for countries with large foreign exchange reserves. “The 150% standard should target emerging countries,” he said.

In response to the 'Forward Guidance' introduced by central banks of developed countries during the 2008 financial crisis, Governor Lee spoke to 'Emerging Countries' about the means for predicting the future direction of monetary policy, including the evaluation of future economic conditions, and about the announcement of a 0.5% interest rate hike in July. spoke as a separation of

At the time of the announcement in July, he said, "The official decision decided to include only qualitative phrases such as 'it is necessary to continue the trend of raising interest rates', but at a later press conference, more specific forward guidance was presented." Turns out, Korea was separated into 'Emerging Countries'.

Governor Lee's remarks by the Monetary Policy Committee in August of "excluding Korea's IMF standards" are so-called "forward guidance" and appear to be press manipulation on the foreign financial market, not the official position of the Bank of Korea.

At a press conference at the Monetary Policy Committee on the 25th, Governor Lee said, “The BOK is not independent of the Fed. So, no matter what measures the BOK takes, it is difficult to say whether or not I can make a soft landing because it is a bigger situation where I have to respond to external shocks.”




IMF Management, Financial Powers, Monetary Policy Committee, Emerging Markets, Fed, Foreign Exchange Powers, Chang-Yong Lee, Jackson Hole, Forward Guidance, Bank of Korea

작가의 이전글파월 ‘빅스텝’ Vs이창용 ‘0.25고수 자본유출없다’