brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by Hyeonin Sep 05. 2021

신앙인- 가장 정직한 삶을 사는 사람들

Believer- who live the most honest lives

신앙인.

Believer.


인생을 제일 정직하게 사는 사람들.

The ones who live the most honest lives.


내가 들어서 진실인 것을 알았으니 내 생각을 버리고 진리를 따르는 사람들.

People who abandon own thoughts and follow the truth because got heard it and realized it.

So, no more option left.




세상의 눈으로는 말이 안 되는 손해보는 선택으로 보여 되려 가끔은 이상한 사람으로 보여도,

결국 중심이 가장 단단한 사람들.

By the standards of the world, often makes losing choices.

So, sometimes be treated as a weird person.

But that means, they are strong enough to make those decisions.




내가 신앙이라는 것 종교라는 인생의 거대한 숙제를 풀어 보기 시작한 것은 나 만20살 때. 제안을 거절하지 않았던 건-기본적으로 꿈, 종교, 소비관 등 자신의 삶의 테마는 힘있을 때 시간 있을 때 미리 정하는 게 좋다고 생각했으니까. 작가로서-.

It was when I was 20. I began to solve the great homework of life called religion and walk of faith.

The reason I didn't reject the study offer was because I basically think the basic philosophies of life such as dreams, religion, consumption, love, and occupation should better to be invested in the early stages of life for my future books as a writer.




나는 성격이 급하니까. 매사에 호기심이 엄청 많으니까.

또 리스크 테이커니까.

믿을 수 없을 정도로 배짱이 좋은 선택을 어렵지도 않게 매번 해낸다.

사무라이식 인생살기-.

음악으로 치면 서정적인 EDM.

Also, because I am spontaneous and very curious on all most everything. And of course, I am obviously a risk taker. A gutsy woman who makes bold choices every time without any difficulty, A person who are in the stage of ‘need some stop signs.’

A Living Samurai-.

A Lyrical EDM if can be compared in terms of music.



엄빠가 액션영화로 태교를 하다가 외할아버지가 나 임신7개월차인가 돌아가셔서 이렇게 기본 성정이 이리 됐나 보다.

몹시 감성적인 액션영화-.

My mom and dad did prenatal education for me through action movies and my grandfather passed away when my mom was 7 months pregnant of me. Maybe that's why my life became in the theme of an emotional action movie.



나는 가장 축복을 많이 받을 수 있는 가장 행복한 인생을 사는게 꿈인 사람이다.

그리고 그러려면 많은 인생관을 가질 수 있겠지만 가장 선한 것을 택해야겠다고 방향을 잡은 사람이다.

그것이 좁은 길이라도.

I am a person whose dream is to live the most blessed and happiest life.

And for that, I decided to accept God's standards on every aspect of my life.

Even though, it’s very narrow way.



왜냐면 성경이 세상에 있는 모든 스토리 중 가장 큰 해피 엔딩이거든.

드디어 아빠의 마음을 이해할 수 있는 이야기.

 고생 끝에 드디어 가족 만난  보다, 비로소 그들의 입장을 온전히 이해한  보다,

도대체 이보다   해피 엔딩 스토리가 어딧누?

Because the Bible has the greatest happy ending of all the stories about this world of truth. A story that can finally understand father's heart. After all that hard work, tough journey and lamentable hardships, Finally, can meet family and understood each other's heart.

Is there a bigger happy ending story than this?

작가의 이전글 My tragedy
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari