금은화(金銀花)
염증에 좋은 약초
금은화 (金銀花 Lonicerae Flos )
*주요 효능: 열감기/ 피부 염증/ 대장염/ 인두염/ 결막염/ 이질
1. 약초이름: 금은화
2. 사용부위: 막 피기 시작한 꽃
3. 기원 및 학명: 인동덩굴 Lonicera japonica Thunberg ( Caprifoliaceae) 인동과 의 꽃봉오리
또는 막 피기 시작한 꽃
4. 약미(藥味): 약간 쓰다(苦).
5. 약성(藥性): 차다(寒).
6. 특징:
1) 꽃이 처음에는 흰색이지만 서서히 황금색으로 변한다. 금은화라는 이름도 여기에서 유래하였다.
2) 잎에는 전체적으로 부드러운 털이 있다.
3) 꽃봉오리는 작은 막대 모양이거나 깔때기 모양이다.
4) 꽃은 입술 모양이다.
7. 채취: 초여름에 꽃이 완전히 피기 전에 채취하여 말린다.
8. 가공 및 보관: 그늘지고 서늘하며 건조한 곳에 두고, 습기와 곰팡이를 방지한다.
9. 약초의 요모조모:
1) 금은화의 바깥면은 황백색 또는 녹백색인데, 오래 저장한 것일수록 색은 진하다.
확대경으로 보면 연한 갈색의 털이 빽빽하게 있다.
2) 씨방에는 털이 없다.
3) 특유의 냄새가 있다.
*좋은 금은화를 고르기 위해서는!
1) 꽃봉오리가 많고 색깔이 옅으며 향기가 있으며 질이 부드러운 것이 좋다.
10. 한방에서 본 금은화(金銀花)의 효능
1) 열을 내리고 독을 없애는 방법으로 치료한다 淸熱解毒 청열해독).
2) 옹종(癰腫)으로 생긴 창양(瘡瘍)을 치료한다 (癰腫疔瘡 옹종정창).
3) 목구멍이 붓고 아프며 무언가 막혀 있는 느낌이 들어 답답한 증세에 좋다 (喉痹 후비).
4) 마치 붉은 칠을 한 듯 온몸이 갑자기 붉게 변하는 증세에 좋다(丹毒).
5) 풍열사(風熱邪)로 인해 생긴 감기에 좋다(風熱感冒 풍열감모).
6) 열독으로 발진이 생기며 피가 섞인 설사를 하는 증상에 좋다(熱毒血痢 열독혈리).
11. 현대의학에서 본 금은화(金銀花)의 효능
1) 항염증 작용
금은화에 함유된 성분인 로니세로사이드 씨(loniceroside C)를 부종 동물모델 실험에서
부종감소 효과를 확인하였다.
또한 금은화의 폴리페놀(polyphenol) 화합물은 세포실험에서 염증성 매개물질을 차단하는
항염증 효과를 보여주었다.
2) 신경보호 작용
금은화의 다당류 성분은 SH-SY5Y 세포에서 Aβ의 응집을 억제하여 Aβ독성에 따른 신경독성
차단에 따른 신경보호 작용을 보여주었다.
3) 면역증강 작용
금은화는 세포매개성 면역을 통하여 실험쥐의 화상에 따른 증상을 개선하였다.
4) 항알러지 작용
금은화에 함유된 다당류가 알러지 실험동물 모델에서 알러지성 접촉성 피부염에 유의적인 효과를
보여주었다.
5) 항당뇨 효과
금은화 에탄올 추출물을 당뇨병 모델쥐에 투여했더니 당뇨병성 신증에 유의적인 효과가 나타났다.
12. 금은화(金銀花)의 활용
1) 열감기 증세가 있을 때 금은화 20g에 물 500ml을 넣고 은은하게 달여(15분간) 차로 마신다.
(하루 2회 복용)
2) 금은화를 달인 물로 반신욕이나 족욕을 하면 피로회복에 좋다.
13. 주의 사항
1) 완전 개화한 꽃은 부적합품이다.
2) 산은화(山銀花)는 금은화의 기원식물과 다르기 때문에 위품이다.
3) 금은화는 찬 성질이 있기 때문에 몸이 차가운 사람은 장복하지 않는 것이 좋다.
복용 사례: 위축성 위염 (전형적인 복부비만의 중년 55세 남성)
위 내시경 결과 위축성 위염 진단을 받았다. (위점막 만성염증으로 위막이 얇아짐)
최근 소화가 잘 안 되고, 팽만감이 있으며, 가끔씩 신물이 올라온다.
금은화 120g을 찬물에 10분 정도 냉침한 후, 끓는 물(1L)에 10분 동안 중불로 달였다.
중간에 물을 한, 두 컵 정도 더 보충했다. 1주일간 하루 2번, 식후 30분에 80ml씩 복용했다.
복용 결과, 위축성 위염에 따른 증상인 더부룩하고, 팽만감이 50% 정도 없어졌다.
