brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김현지 May 09. 2024

불안이란?

오히려 좋아!(That's even better!)

은 무엇일까?

그것은 롤러코스터를 타는 것!

익스트림 스포츠를 하는 듯한

짜릿함과 스릴감!

우리는 가끔 두려움과 불안이라고 부르곤 하지.

하지만, 관점을 바꾸면,

두근거림은 단지 스릴일 뿐이었어.

그래도 안전벨트는 잘 잠갔나 확인해야지.

죽지 않으려면 말이야.

그렇지만 즐기려고 탄 롤러코스터를

죽음만 생각하면 움츠리고 있다면,

시원하게 불러오는 바람과 멋진 풍경을 놓치게 될걸?

그리고 결국엔 다 잘될 거야!

안전하게 도착할 테니까.



What is insecurity?

This is a riding a roller-coaster!

Like doing extreme sports,

We feel thrilled!

Sometimes, we call it insecurity or fear,

But, if we switch our perspective,

Trembling hearts means just enthusiasm!

Though keeping seatbelt, not to die

However, if we just think of the death,

We're going to miss tremendous landscape.

      And, It'll be alright!

      It departs safetly and successful!

작가의 이전글 믿음
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari