그럴만두하군의 1일 1문
우리밀로 빵을 만들면 다소 거친 식감이 있지만 직접 만든 자체 기술 개발로 더 건강하고 맛있는 우리밀 빵을 만들어 공급하고 있습니다.
→ 우리밀로 빵을 구우면 식감이 조금 거칠지만, 한살림은 직접 개발한 기술을 바탕으로 건강하고 맛있는 우리밀빵을 만듭니다.
- 생협 한살림에서 파는 '우리밀롤케이크' 광고 문구
저는 생협 한살림을 자주 이용합니다. 오늘도 약속을 끝내고 한살림 매장에 들러 가족들이 모두 좋아하는 포도주스와 우리밀롤케이크를 샀습니다. 달콤하고 부드러운 롤케이크를 한 입 베어 물다가 포장 상자에 눈이 갔습니다. 우리밀로 만든 제품에 어울리는 우리말을 써야겠죠. 버릇처럼 쓰는 딱딱한 한자어는 빼고 '있다'도 조금 덜 쓰면 어떨까요.