참고문헌
Reference
Moments make momentum
지난 3개월은 '데이터 스토리텔링'에 대한 전문적인 내용을 어떻게 더 많은 독자들에게 쉽게 이해할 수 있는 글을 쓸 수 있을까 고민한 순간들이었다. 버스에서도, 연구실에서도, 집에서도, 카페에서도 나의 머릿속에서는 계속 데이터를 분석하고 데이터에 기반한 서사를 만드는 데이터 스토리텔러의 역할을 성찰하고, 글을 다듬고 미래를 그려볼 수 있는 모멘텀이 되었다. 모쪼록 데이터 스토리텔링에 대한 소소한 글들이 독자분들에게도 데이터란 무엇이고 데이터 스토리텔링은 또 무엇인지 생각해 보고 이해할 수 있는 모멘텀이 되었기를 바란다.
참고문헌 챕터를 마지막으로 <당돌한 데이터 스토리텔러> 연재를 마무리하겠다. <당돌한 데이터 스토리텔러> 를 읽고, 응원해 주시고, 심지어 구독까지 해 주신 모든 독자분들께 진심으로 감사드리며, 데이터 스토리텔링을 더 많은 분들과 공부할 수 있는 기회로 여러분들을 뵙기를 고대한다.
01 | 데이터분석+스토리텔링=인사이트
Cheong, M. C., Azada-Palacios, R., Beye, K., Lang, A. P., Saud, N. B., & Tong, Y. (2021). Collective autobiographical reflexivity on active and compassionate citizenship in the COVID-19 crisis. Perspectives in Education, 39(1), 304-322. https://journals.co.za/doi/abs/10.18820/2519593X/pie.v39.i1.19
Eckert, H. W. (2022). Storytelling with Data: Gaining Insights Developing Strategy and Taking Corporate Communications to a New Level. Springer Nature.
Seidman, I. (2019). Interviewing as qualitative research: A guide for researchers in education and the social sciences. Teachers College Press.
02 | 무엇이 데이터 스토리텔링을 특별하게 만드는가? ①
7 Powerful Techniques in Data Storytelling: Crafting Compelling Narratives with Data
Shape the perspective of your storytelling with data
강양석.(2021). 데이터 리터러시: AI 시대를 지배하는 힘. 서울:이콘
Cheong, M. C. (2022). Imagining Peacebuilding Citizenship Education: An investigation of the experience of North Korean migrants as ‘bridge citizens’ (Doctoral dissertation, UCL (University College London)).
Choi, E. (2014). North Korean Women's Narratives of Migration: Challenging Hegemonic Discourses of Trafficking and Geopolitics. Annals of the Association of American Geographers, 104(2). doi:10.1080/00045608.2013.862129.
Kim, E., Yun, M., Park, M., & Williams, H. (2009). Cross border North Korean women trafficking and victimization between North Korea and China: An ethnographic case study. International Journal of Law, Crime and Justice, 37(4), 154-169. doi:10.1016/j.ijlcj.2009.10.001
Lankov, A. N. (2004). North Korean Refugees in Northeast China. Asian Survey, 44(6), 856-873. doi:10.1525/as.2004.44.6.856.
Yoon, I. S. (2020). Cosmopolitanism: The Foundational Ground for a More Inclusive Understanding of Belonging to Protect the Human Rights of North Korean Stateless Women. International Migration, 58(2), 67-79.
03 | 무엇이 데이터 스토리텔링을 특별하게 만드는가? ②
Starbucks' Annual Reports online available at https://investor.starbucks.com/financials/annual-reports/default.aspx (accessed 2 June 2024)
Drucker, S, Huron, S, Kosara, R, Schwabish, J, & Diakopoulos, N. (2018). Communicating Data to an Audience. In Data-driven storytelling (pp. 211-231). AK Peters/CRC Press.
Eckert, H. W. (2022). Storytelling with Data: Gaining Insights, Developing Strategy and Taking Corporate Communications to a New Level (pp.34-). Springer Nature.
Sun, X., Calderón, D. G., Subbaraman, B., & Burke, J. A. (2022, June). An Audience Data-Driven Alternate Reality Storytelling Design. In International Conference on Human-Computer Interaction (pp. 149-166). Cham: Springer International Publishing.
Kurnoff, J., & Lazarus, L. (2021). Everyday business storytelling: Create, simplify, and adapt a visual narrative for any audience. John Wiley & Sons.
04 | 무엇이 데이터 스토리텔링을 특별하게 만드는가? ③
Delgado. (1989). Storytelling for Oppositionists and Others: A Plea for Narrative. Michigan Law Review., 87(8), 2411–2441. https://doi.org/info:doi/
Hinton, A. (2014). Understanding context: Environment, language, and information architecture. O'Reilly Media, Inc.
Yang, L., Xu, X., Lan, X., Liu, Z., Guo, S., Shi, Y.,... & Cao, N. (2021). A design space for applying the freytag's pyramid structure to data stories. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 28(1), 922-932.
05 | 당신의 데이터에는 이야기가 있는가?
Amini, F., Brehmer, M., Bolduan, G., Elmer, C., & Wiederkehr, B. (2018). Evaluating data-driven stories and storytelling tools. In Data-driven storytelling (pp. 249-286). AK Peters/CRC Press.
Boldosova, V. and Luoto, S. (2020), "Storytelling, business analytics and big data interpretation: Literature review and theoretical propositions", Management Research Review, Vol. 43 No. 2, pp. 204-222. https://doi.org/10.1108/MRR-03-2019-0106
Choudhry, A., Sharma, M., Chundury, P., Kapler, T., Gray, D. W., Ramakrishnan, N., & Elmqvist, N. (2020). Once upon a time in visualization: Understanding the use of textual narratives for causality. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 27(2), 1332-1342.
Davey, N. G., & Benjaminsen, G. (2021). Telling tales: digital storytelling as a tool for qualitative data interpretation and communication. International Journal of Qualitative Methods, 20, 16094069211022529.
Dykes, B. (2015). Data storytelling: What it is and how it can be used to effectively communicate analysis results. Applied Marketing Analytics, 1(4), 299-313.
Freeman M (2015) Narrative as a mode of understanding: Method, theory, praxis.In: De Fina A and Georgakopolou A (eds) The Handbook of Narrative Analysis. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Ranke, K. (1967). Kategorienprobleme der Volksprosa. Fabula, 9(1-3) (1967), 4–12 (p. 6) doi 10.1515/fabl.1967.9.1-3.4
Ren, P., Wang, Y., & Zhao, F. (2023). Re-understanding of data storytelling tools from a narrative perspective. Visual Intelligence, 1(1), 11.
Ricoeur P (1991) Life in quest of narrative. In: Wood D (ed) On Paul Ricoeur: Narrative and Interpretation. London: Routledge, pp. 20–33.
Riessman, C. K., & Quinney, L. (2005). Narrative in social work: A critical review. Qualitative social work, 4(4), 391-412.
Riessman CK (2008) Narrative Methods for the Human Sciences. Thousand Oaks, CA: SagePublications.
Segel, E., & Heer, J. (2010). Narrative visualization: Telling stories with data. IEEE transactions on visualization and computer graphics, 16(6), 1139-1148.
Vora, S. (2023). Simply Data: Storytelling with Data. KBI Publisher.
06 | 내러티브 시각화와 비주얼 리터러시
Anderson, C. W. (2013). Rebuilding the news: Metropolitan journalism in the digital age. Temple University.
Avgerinou, M. D. (2009). Re-viewing visual literacy in the “baind’images” era. TechTrends, 53(2), 28-34.
Bamford, A. (2003). The visual literacy white paper. Adobe Systems Pty Ltd.
Bradshaw, P., & Rohumaa, L. (2011). The online journalism handbook: Skills to survive and thrive in the digital age. Routledge.
Brumberger, E. (2011). Visual literacy and the digital native: An examination of the millennial learner. Journal of Visual Literacy, 30(1), 19-46.
Champkin, J. (2011), Making information beautiful — and clear. Significance, 8: 39-41. https://doi-org.libproxy.ucl.ac.uk/10.1111/j.1740-9713.2011.00479.x
Chandra Gnanasambandam, Martin Harrysson, Rikki Singh and Chaitra Yarlagadda. (2024 May). How generative AI could accelerate software product time to market. McKensey&Company [Online] Available at https://www.mckinsey.com/industries/technology-media-and-telecommunications/our-insights/how-generative-ai-could-accelerate-software-product-time-to-market#/ (accessed 30 June 2024)
Engebretsen, M., & Kennedy, H. (2020). Data visualization in society (p. 441). Amsterdam University Press.
Felten, P. (2008). Visual literacy. Change: The magazine of higher learning, 40(6), 60-64.
Kress, G. (2009). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. (1996). Reading images: The grammar of visual design. Routledge.
Messaris, P. (1994). Visual literacy: Image, mind, and reality. Westview Press.
Serafini, F. (2014). Reading the visual: An introduction to teaching multimodal literacy. Teachers College Press.
Wang, Y., Zhang, H., Huang, H., Chen, X., Yin, Q., Hou, Z. & Qu, H. (2018, April). Infonice: Easy creation of information graphics. In Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1-12).
Wang, Y., Sun, Z., Zhang, H., Cui, W., Xu, K., Ma, X., & Zhang, D. (2019). Datashot: Automatic generation of fact sheets from tabular data. IEEE transactions on visualization and computer graphics, 26(1), 895-905.
Yuan, L. P., Zhou, Z., Zhao, J., Guo, Y., Du, F., & Qu, H. (2021). Infocolorizer: Interactive recommendation of color palettes for infographics. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 28(12), 4252-4266.
07 | 내러티브 시각화 적용 사례
OECD (2023). PISA Results (Volume I): The State of Learning and Equity in Education)
Timeline Storyteller 타임라인 스토리텔러, https://youtu.be/fyyO2JmuNsg?si=zzjRY_TjjD59pp0Q
Leximancer 렉시맨서, https://youtu.be/8oOAQZ9S208?si=D8wrRYARfw5hyyJ7
Scrollyteller 스크롤리텔러, https://www.monash.edu/researchinfrastructure/datascienceandai/capabilities/visualisation/scrollyteller
08 | 성공적인 데이터 스토리텔링의 사례 ①
워싱턴 포스트 'This Thin Ribbon of Land Separates North And South Korea: Why Should We Care? (Emamdjomeh et al., 2017) [Graphic Image] Retrieved fromhttps://www.washingtonpost.com/graphics/2017/world/mapping-the-dmz/
파이낸셜 타임스 '우버 드라이버로 성공할 수 있을까?' Can you make it in the gig economy? https://ig.ft.com/uber-game/
The Guardian, 버스아웃: 미국이 노숙자들을 이동시키는 방법
09 | 성공적인 데이터 스토리텔링 사례 ②
경향신문, 분단 70년 두 개의 한국 연대기 https://news.khan.co.kr/kh_storytelling/2018/korea/
The Rhythm of Food, https://rhythm-of-food.net/
New York Times, How the Recession Reshaped the Economy, in 255 Charts, https://www.nytimes.com/interactive/2014/06/05/upshot/how-the-recession-reshaped-the-economy-in-255-charts.html
10 | 생성형 AI 기술이 데이터 스토리텔링을 향상할까?
샤얀 사르다리자데.(2022, April). 우크라이나 전쟁: 틱톡 가짜 영상, 수백만 조회수 기록. BBC 모니터링 is online avaliable at https://www.bbc.com/korean/international-61250042 (acceced 29 July 2024)
Alex Street (2023). Who Were the Founders of Tableau? Available at https://bigframe.net/who-were-the-founders-of-tableau/
NRK (n.d.). TikTok doesn't show the war in Ukraine to Russian users. Online available at https://www.nrk.no/ostfold/xl/tiktok-doesn_t-show-the-war-in-ukraine-to-russian-users-1.15921522
Scott Ellsworth, (2009). "Tulsa Race Riot", The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. (accessed 30 July 2024)
Simon Rogers.(2023). AI FOR DATA STORYTELLING Available at https://simonrogers.net/2023/03/28/ai-for-data-storytelling/
11 | 데이터 스토리텔링의 몇 가지 윤리적 이슈들
Dykes, Brent. 2016. “Data Storytelling: The Essential Data Science Skills Everyone Needs.” Forbes,March. https://www.forbes.com/sites/brentdykes/2016/03/31/data-storytelling-theessential-data-science-skill-everyone-needs/#6cf5fcf8f0c8
Haley, D. F., Matthews, S. A., Cooper, H. L., Haardörfer, R., Adimora, A. A., Wingood, G. M., & Kramer, M. R. (2016). Confidentiality considerations for use of social-spatial data on the social determinants of health: Sexual and reproductive health case study. Social Science & Medicine, 166, 49-56.
Lund, B. D. (2022). The Art of (Data) Storytelling. The International Journal of Information, Diversity, & Inclusion, 6(1/2), 31-41.
Ojo, A., & Heravi, B. (2018). Patterns in award winning data storytelling: Story types, enabling tools and competences. Digital journalism, 6(6), 693-718.
Pouchard, Line, Amy Barton, and Lisa Zilinski. 2014. “Data Narratives: Increasing ScholarlyValue.” In Proceedings of the ASIST Annual Meeting. Vol. 51. Seattle, WA, USA.doi:10.1002/meet.2014.14505101088.
Schloss, K. B., Gramazio, C. C., Silverman, A. T., Parker, M. L., & Wang, A. S. (2018). Mapping color to meaning in colormap data visualizations. IEEE transactions on visualization and computer graphics, 25(1), 810-819.
Slaney, Malcolm. 2012. “Tell Me a Story.” IEEE Computer 4–6.
12 | 데이터 스토리텔링의 새로운 트렌드와 미래 방향
Chance Townsend (July 24, 2024). Meta AI’s new ‘Imagine Me’ tool will let you generate AI images of yourself: Be anything you want to be, within reason. Mashable online available at https://mashable.com/article/meta-new-imagine-me-feature
Dolata, M., Lange, N., & Schwabe, G. (2024, April). Development in times of hype: How freelancers explore Generative AI?. In Proceedings of the IEEE/ACM 46th International Conference on Software Engineering (pp. 1-13).
Hui, X., Reshef, O., & Zhou, L. (2023). The short-term effects of generative artificial intelligence on employment: Evidence from an online labor market. Available at SSRN 4527336.
Lori Perri. (December, 2023). Understand and Exploit GenAI With Gartner’s New Impact Radar. Gartner online available at https://www.gartner.com/en/articles/understand-and-exploit-gen-ai-with-gartner-s-new-impact-radar
Marty Swant. (April 1, 2024). Freelance platforms see even more of an increase in supply and demand for AI skills. Online Available at https://digiday.com/media/freelance-platforms-see-even-more-of-an-increase-in-supply-and- demand-for-ai-skills/
Mordor Intelligence Research & Advisory. (2024, June). Freelance Platforms Market Size & Share Analysis - Growth Trends & Forecasts (2024 - 2029). Mordor Intelligence. Retrieved August 10, 2024, from https://www.mordorintelligence.com/industry-reports/freelance-platforms-market
Sun, Y., Jang, E., Ma, F., & Wang, T. (2024, May). Generative AI in the Wild: Prospects, Challenges, and Strategies. In Proceedings of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1-16).
Thomas H. Davenport (May, 2014). 10 Kinds of Stories to Tell with Data. Harvard Business Review online avaliable at https://hbr.org/2014/05/10-kinds-of-stories-to-tell-with-data
Upwork (2024). How Generative AI Adds Value to the Future of Work. Online Available at https://www.upwork.com/research/generative-ai-work-value
[Websites]
[1] https://arxiv.org/pdf/2401.05790.pdf
[2] https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/3597503.3639111
[3] https://www.upwork.com/research/generative-ai-work-value
[5] Exploring the 7 Different Types of Data Stories :
https://mediashift.org/2015/06/exploring-the-7-different-types-of-data-stories/
[6] https://www.mordorintelligence.com/industry-reports/freelance-platforms-market
