[스웨덴어] 종속절(bisats)을 이끄는 문장 요소

adverbialsbisatser

종속절이라는 단어가 기억나시나요? 고등학교 문법 시간이나 영문법책에서나 같은 데서 봤을법한 단어죠.

오늘은 '종속절'을 이끄는 문장 요소인 종속절 부사(adverbialsbisatser)를 알아보고자 합니다.

종속절은 주절과 대조되는 개념으로 네이버 사전에 보면

이어진 문장에서, 주절을 한정하는 절.
‘겨울이 되니 날씨가 춥다.’에서 ‘겨울이 되니’ 따위이다.

라고 써져 있습니다.

스웨덴에서 종속절이 이끄는 문장 구조는 주절과 다르기 때문에, 종속절을 시작하는 종속절 부사를 알아두는 것이 중요합니다.

참고로, 주절은 주어+동사 1+satsadverb(사사 부사(??))+동사 2... 순서이지만, 종속절은 주어+satsadverb(사사 부사(??)+동사 1+동사 2...입니다.

---

다양한 종속절 부사가 있지만, 저는 이 블로그를 참고해서 정리했습니다.

종속절부사(adverbialsbisatser).pdf

http://blog.lardigsvenska.com/2010/11/adverbialsbisatser.html

Adverbialsbisatser

1. 시간

när: when 언제

medan: while 동안

innan: before ~ 전에

förran: before ~ 전에 (문장 앞에는 위치할 수 없음)

sedan: then 그다음에

till dess att: until ~까지

tills: until ~까지

då: then 그다음에

efter det att: after that ~ 후에

2. 의도

för att : in order to ~하기 위해

så att : so that ~하도록 하다

3. 조건

bara: only 뿐

ifall : if 만약에

om: if 만약에

4. 이유

då: because 왜냐하면

därför att : because 왜냐하면

eftersom: because 왜냐하면

5. 대조

trots att: although 비록~이지만

fastän: although 비록~이지만

även om: even if 설사~라도 해도

6. 방법

genom att: by ~에 의해

utan att: without 없이

7. 비교

liksom: like처럼

som: as ~처럼

än: than ~보다

ju: more ~ more 더~하면 더~하다

8. 순서

så ~ (att): so ~ that ~ 너무~ 해서~이다 (문장 앞에는 위치할 수 없음)

9. 대안

vare sig ~ eller ~: either ~ or ~ ~ 아니면 ~

antingen ~ eller ~: either ~ or ~ ~ 아니면 ~

varken ~ eller ~: neither ~ nor ~ ~도 ~도 아니고

både ~ och ~: both ~ and ~ ~와 둘 다

---

파일로 받기

종속절부사(adverbialsbisatser).pdf