<<천 개의 고원>> 하루 네 쪽 읽기, p.433~436
유연한 절편성은 견고한 절편성의 경향성들을 축소된 형태로 재생산할 위험이 있다. 가족은 공동체에 의해, 혼인은 교환과 이주의 체제에 의해 대체된다. 더 나쁘게는 미시-오이디푸스들이 세워지고 미시-파시즘들이 법을 만들어 급기야, 어머니는 자기 아이의 성기를 주물러주어야 한다고 믿게 되고 아버지는 엄마가 되어버리는 것이다.
La segmentarité souple risque de reproduire en miniature les affections, les affections de la dure : on remplace la famille par une communauté, on remplace la conjugalité par une régime d'échange et de migration, mais c'est encore pire, des micro-Œdipe s'établissent, les micro-fascismes font loi, la mére se croit obligée de branler son enfant, le père devient maman.
삶의 변화 혹은 변혁을 위해 현 체계를 부숴버리는 것은 중요할 수 있다. 그러나 더 중요한 것은 그 체계에 물든-찌든-길든 혹은 그런 체계만을 항상 재생산하는, 굳어버린 몸체를 정말로 변형시키는 것이겠다. (삶 그 자체의 요가!)