나는
아름다운 음악을
듣고 있네.
이 선율만으로도
깊은 평온에 잠기네.
하물며
현과 건반 없이 울리는
님(진리)의 소리는
또 얼마나 감미로울까?
값없이 쏟아지는
존재의 향연
매 순간
얼마나 누릴 게 많은가?
벗이여,
불평을 멈추고
아낌 없이 쏟아지는
삶의 은총에
늘 감사하라!
I am here,
listening to beautiful music.
This melody alone
drowns me in deep serenity.
How much sweeter, then,
must be the sound of the Beloved (Truth)—
resonating without strings or keys?
O the boundless feast of Being,
poured freely upon us—
how much is there to savor
in each passing moment?
Dear friend,
cease your complaints,
and give thanks, ever and always,
for Life’s unceasing grace—
poured upon us without measure!