"Oh, Holy Night"

내가 좋아하는 노래들

2011년 미니시리즈로 만들어진 "The Life of Jesus Christ"의 영상들로 만들어진 Oh, Holy Night 의 video 입니다. Christ Jesus 역을 John Foss 라는 배우가 맡았으며 3시간 40여분의 영상은 성경과 다름없이 그대로 만들어졌지요. The Passion of the Christ 의 그것과는 달리, 주제는 동일하나 마치 다른 영화를 보는 듯 합니다.

John Foss 와 Nathan Pacheco

브라질 태생의 미국인 테너인 Nathan Armand Pacheco 의 목소리는 이 성가곡을 부른 그 누구보다도 감동을 선사합니다. 성악가들이 자신들만의 성악적 기교와 재능을 지나치게 드러내어 성가곡 자체의 의미와 메세지를 '망쳐놓는' 경우가 다반사인데, 이 테너의 경우는 매우 다름을 느끼실 듯 합니다.

12월 25일은 The Day of Christ 가 절대 아니지요. AD 4세기 경 Rome 의 그 누군가가 당시 여타 다른 이교들과 토속교 등을 섞어 만들어낸 12월 25일은 성스러운 날이 아닙니다. 유월절 (Passover) 에 십자가에 달리셨고, 예수의 일생이 33년 반이었다는 것을 고려한 후, 그리고 이스라엘의 경우 겨울이 오기 전 양을 치는 일이 11월 중순정도까지만 가능했음을 보면, 많은 역사학자들이 예수님의 실제 탄생은 10월 말에서 11월 초 정도라고 하지요.

일요일에 30분짜리 설교나 강론를 듣는 것보다 이 영상과 찬송을 듣는 것이 더한 축복이라고, 감히 추천합니다. 반복해서 보더라도 매번 새롭습니다.

O holy night

The stars are brightly shining

It is the night of

our dear Savior's birth

Long lay the world

In sin and error pining

Till He appeared and

the soul felt its worth

A thrill of hope

The weary world rejoices

For yonder breaks

A new and glorious morn

Fall on your knees

Oh, hear the angels' voices

O night divine

O night, when Christ was born

O night divine

O night, O night divine

A thrill of hope

The weary world rejoices

For yonder breaks

A new and glorious morn

Fall on your knees

Oh, hear the angels' voices

O night divine

O night, when Christ was born

O night divine

O night, O night divine

https://www.youtube.com/watch?v=-pJb6-hb97E

혹시 아실지 모르나 이 영화는 LDS (The Latter-Day Saints) 에서 만든 작품입니다. 배우들도 Mormons 지요. Protestants 들은 대체 어디서 무엇을 하고 있었는지 궁금하게 만드는, 그런 영화와 Christian music video 입니다.

- November 13, 2022

* Note: 저는 Pentecostal Presbyterian 입니다 (I am not a Mormon).