brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by Rumi Jun 13. 2024

Blue

내가 좋아하는 노래


Country Music & 미국 남부에 대한 로망

Cowgirls 라고 하지요? Cowboys 가 아닌, 아마도 Nashville, Tennessee 또는 Dallas, Texas 어딘가에서는 만나볼 수 있는 여성들이겠지요. 반평생을 미국 동부에서만 살아서 그런지 남부 (특히 그 유명한 Southern hospitality 를 경험해보고 싶은) 에는 언젠가 꼭 가보고 싶은 꿈이 있어서 그런지, country music, cowboy 또는 cowgirl 들에 대한 궁금한 점들도 꽤나 많이 가지고 있습니다. George Bush country 라고 불릴 정도로 보수적인 색채가 짙은 미국 남부지만, 그래도 아직까지는 미국적인 전통을 지키려는 사람들이 대부분이랍니다. 총기법안, LGBTQIA 등의 'liberal' 한 사람들이 주장하는 '괴이한'주제에 대해서도 강한 의견피력을 숨기지 않고 하는 지역이기도 합니다.


개인적으로는 총기규제에 반대를 하는 입장입니다. 뉴욕 집에도 합법적으로 소유할 수 있는 총이 두 자루 있고, 이를 사용하는 데 있어 극한의 상황에까지 간다면 주저하지 않겠다는 입장입니다. 이런 성향이라 그런지 왠지 이런 사람들에게는 아주 강한 매력을 느끼기도 합니다.






LeAnn Rimes 란 가수와 Blue 라는 노래

한국에서는 country music 이 매우 낮설지만 미국의 경우 modern American pop 의 base 를 이루는 음악장르입니다. 이렇게나 저렇게나 country music 의 색채를 가지고 있다는 이야기인데, 물론 rap 이나 그런 류들은 여기에 포함되지는 않겠지요. 컨트리음악은 가사가 단순하고, 순수하며, 다분히 보수적이지만, 대부분 발랄한 리듬을 듣다보면 기분이 좋아집니다. 슬픈 컨트리음악도 많지만 지나치게 처절하지는 않지요. 죽음과 관련된 주제를 가진 country music 마저도 이에 대해 소위 'cool' 한 관점의 가사를 보통은 가지고 있습니다. 저도 꽤나 많이 좋아하는 genre 입니다. 여러 언급했던 Beth Nielsen Chapman genre 연결되어 있지요.


LeAnn Rimes 라는 1982년생 country singer 가 있습니다. Top tier 에 속하는 가수지요. 지금은 40살이 조금 넘었지만, 이 가수의 가장 큰 성공은 그녀가 13세였을 때 발표한 앨범에 포함된 "Blue"라는 노래입니다. 음악평론가들로부터도 많은 찬사를 받은 노래로, 그 중 한 평가를 아래 올려봅니다:


"A glorious free-for-all of sassy pick-me-up country, and perhaps people of any age or style of interest will feel youthful again after a good listen and a half." - "...연령이나 관심사에 상관없이 누구나 한 번쯤 듣고 나면 다시 젊어지는 기분을 느낄 수 있을 것입니다."



Margaret LeAnn Rimes Cibrian (1982년 8월 28일생)은 1996년 13세의 나이에 "Blue"로 컨트리 음악 아티스트로서 성공을 거두었으며, 이후 팝, 현대 기독교 및 기타 음악 장르로 진출했답니다. Rimes는 1996년 이후 40곡 이상의 싱글을 국제 차트에 올렸고, 또한 Nielsen Soundscan 에 따르면 전 세계적으로 4,800만 장 이상의 음반을 판매했으며, 미국에서는 2,080만 장의 앨범 판매량을 기록했다네요. 대표곡 "Blue"를 포함한 앨범 "BLUE"는 1996년 미국 빌보드 200 차트에서 3위, 톱 컨트리 앨범 차트에서 1위를 차지했답니다.


이 가수의 대표곡인 Blue... 가사가 아주 애절합니다. 애인과 헤어진 한 여성이 새벽 3시까지 잠을 청하지 못하고 지난 추억에 슬퍼하고 있다는 가사인데, 이 가수의 시원한 unbridled vocal 과 더불어 무척이나 매력적인 노래가 되었지요. 당시 Entertainment Weekly 에서 이 노래를 평가했다네요: "such raw, old-fashioned country music, with such a big, twangy, sexy voice at the center, wouldn't be making such a stir in bland '90s Nashville if LeAnn Rimes weren't 13 ("이렇게 고전적인 컨트리 음악을, 발성력이 뛰어나고 톡톡 튀는, 그리고 섹시한 목소리를 소유한 라임스가 만약 13살이 아니었다면 1990년대의 극도로 평범했던 내슈빌에서 큰 반향을 일으키지 못했을 것입니다")




"Blue" 가사

가사는 매우 단순합니다. 그냥 써 보면 이렇습니다:


우울해! 너 때문에 너무 외로와! 왜 넌 나때문에 우울하지 않니? 우울해. 오, 너무 외로와. 앞이 안 보일 때까지 눈물이 내 눈에 가득하네. 새벽 세 시, 너무 외롭게 여기 앉아, 너무 외로워서 울고 있어. 우울해! 너 때문에 너무 우울해! 왜 넌 나때문에 우울하지 않니? 이제 다 끝났어. 이제야 깨달았어. 네가 속삭였던 그 부드러운 말, 거짓뿐이었음을. 우울해! 너 때문에 너무 외로와! 왜 넌 나보다 우울하지 않니?


Blue

Oh, so lonesome for you

Why can't you be blue over me?


Blue

Oh, so lonesome for you

Tears fill my eyes 'til I can't see


Three o'clock in the morning

Here am I

Sitting here so lonely

So lonesome I could cry


Blue

Oh, so lonesome for you

Why can't you be blue over me?


Now that it's over

I realize

Those weak words you whispered

Were nothing but lies


Blue

Oh, so lonesome for you

Why can't you be blue over me?

Why can't you be blue over me?



들어보세요. 최소한 오늘 오후는 즐겁게 이 노래를 흥얼거리실 듯 합니다.


https://www.youtube.com/watch?v=GozdIQx1Wow&pp=ygUQbGVlYW4gcmltZXMgYmx1ZQ%3D%3D



- June 13, 2024

작가의 이전글 가장 뉴욕적인 장면들: #1
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari