国外名人名言-6

by Jenna

失败的教训来得比你想象的还快,但这是世界上最美好的事情。——沃尔特·迪斯尼

실패의 교훈은 당신이 생각하는 것보다 더 빨리 찾아오지만, 그것은 세상에서 가장 아름다운 일이다.

—— 월트 디즈니


生命不仅仅是一张行走在世间的通行证,它还要闪光。或许你会经历失败,但失败也是一种收获。宽容别 人或被人宽容,都是一种幸福。人生的悲哀不在与时间的短暂,而在于少年的无为。我没有突出的理解能 力,也没有过人的机智,只是在觉察那些稍纵既逝的事物并对其进行精细观察的能力上,我可能在普通人 之上。--达尔文

삶은 단지 세상을 걷는 통행증이 아니라, 빛나야 한다. 실패할 수도 있지만, 실패 또한 소중한 수확이다…… —— 찰스 다윈


抛弃今天的人,不会有明天;而昨天,不过是行去流水。--约翰· 洛克

오늘을 저버리는 사람은 내일을 가질 수 없다. 어제는 단지 흘러가는 물일 뿐이다. —— 존 로크


无论乌鸦怎样用孔雀的羽毛来装饰自己,乌鸦毕竟是乌鸦。——斯大林

까마귀가 공작의 깃털로 자신을 꾸며도, 결국 까마귀는 까마귀일 뿐이다. —— 스탈린


勇于求知的人决不至于空闲无事。——孟德斯鸠

지식을 추구하는 용기를 가진 사람은 결코 한가하지 않다. —— 몽테스키외


荣誉是什么?就是别人的爱,希望为别人谋利而获得人们夸奖。——《托尔斯泰论集》

명예란 무엇인가? 그것은 타인의 사랑이며, 남을 위한 이익을 바라는 마음에서 비롯된 칭찬이다.

—— 『톨스토이론집』


人不可为了荣华与虚名给自己招来危险。——伊索8.创造者才是真正的享受者。——富尔克

사람은 부귀와 허명을 위해 스스로 위험을 불러서는 안 된다. —— 이솝


创造者才是真正的享受者。——富尔克

창조자야말로 진정한 즐거움을 누리는 사람이다. —— 푸르크


真正的幸福只有当你真实地认识到人生的价值时,才能体会到。——穆尼尔?纳素夫

진정한 행복은 인생의 가치를 진실로 인식할 때에야 비로소 느낄 수 있다. —— 무니르 나수프


当你幸福的时候,切勿丧失使你成为幸福的德行。——莫罗阿

행복할 때는 당신을 행복하게 만든 덕목을 절대 잃지 말아야 한다. —— 모로아


清晨的阳光不算温暖,瞬息的安逸不算幸福。(蒙古谚语)

아침 햇살이 따뜻함을 의미하지 않고, 순간의 평안이 진정한 행복은 아니다. —— (몽골 속담)


幸福越与人共享,它的价值越增加。—— 森村诚一

행복은 나눌수록 그 가치는 더욱 커진다. —— 모리무라 세이이치


儿童受教育的环境,应当是在一个以人的爱为指导精神的天地里。——《泰戈尔评传》

아이들이 교육받는 환경은 인간의 사랑을 중심 정신으로 삼는 공간이어야 한다. —— 『타고르 평전』


每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。(美国作家 斯蒂芬斯 n)

모든 비극은 평범한 사람들 속에서 영웅을 만들어낸다. —— 스티븐스 (미국 작가)


感谢所有否定我的人,正是他们让我成为了我自己。——阿尔伯特·爱因斯坦

나를 부정한 모든 사람들에게 감사한다. 바로 그들이 나를 나답게 만들었다. —— 알베르트 아인슈타인


除非你的话能给人安慰,否则最好保持沉默;宁可因为说真话负罪,也不要说假话开脱。——萨迪

당신의 말이 위로가 되지 않는다면 차라리 침묵하라. 진실을 말해 비난받을지언정, 거짓으로 변명하지 말라. —— 사디


私心胜者,可以灭公。 ——林逋

사심이 공익을 이기면, 공공은 무너진다. —— 임포


苦难显才华,好运隐天资。(古罗马诗人 贺拉斯)

고난은 재능을 드러내고, 행운은 천재성을 숨긴다. —— 호라티우스


人的全部本领无非是耐心和时间的混合物。——巴尔扎克

인간의 모든 능력은 인내와 시간의 조합일 뿐이다. —— 오노레 드 발자크


人应尊敬他自己,并应自视能配得上最高尚的东西。——黑格尔

사람은 자신을 존중해야 하며, 가장 고귀한 것에 어울리는 존재라고 생각해야 한다. —— 헤겔


对于人类来说,生存本身就是旅行。——东山魁夷

인간에게 삶이란 곧 여행이다. —— 히가시야마 카이이


时间是世界上一切成就的土壤。时间给空想者痛苦,给创造者幸福。——麦金西

시간은 모든 성취의 토양이다. 시간은 몽상가에게는 고통을, 창조자에게는 행복을 준다. —— 맥킨지


一个能思想的人,才真是一个力量无边的人。——巴尔扎克

사고할 수 있는 사람만이 진정한 무한한 힘을 지닌 자이다. —— 발자크


虽然世界多苦难,但是苦难总是能战胜的(美国作家 海伦·凯勒)

세상엔 고난이 많지만, 고난은 언제나 극복할 수 있다. —— 헬렌 켈러


一个人在他的信仰上站得越不牢固,他就越要用双臂紧紧抱住那些使之区分于其他信仰的教条不放;相反,一个人在他的信念上站得越牢固,他就越可以自由地把双手伸向那些与他信仰不同的人。——弗兰克

자신의 신념이 불확실할수록, 그는 그 신념을 다른 것들과 구분짓는 교리에 더욱 집착하게 된다. 반대로, 자신의 신념이 굳건한 사람일수록 다른 신념을 가진 사람에게도 자유롭게 손을 뻗을 수 있다. —— 프랭크


不管饕餮的时间怎样吞噬着一切,我们要在这一息尚存的时候,努力博取我们的声誉,使时间的镰刀不能伤害我们。 ——莎士比亚

탐욕스러운 시간이 모든 것을 삼켜버리려 해도, 우리는 살아 있는 이 순간에 우리의 명성을 얻기 위해 노력해야 한다. 그래야 시간의 낫도 우리를 해칠 수 없다. —— 셰익스피어


无德之人常嫉他人之有德。——培根

덕이 없는 자는 항상 덕이 있는 이를 질투한다. —— 베이컨


“才华是刀刃,辛苦是磨刀石,很锋利的刀刃若日久不磨,也会生锈,成为废物!”——老舍

재능은 칼날이고, 고생은 숫돌이다. 아무리 날카로운 칼날도 오랫동안 갈지 않으면 녹슬어 쓸모없어진다! —— 라오서


为什么只看到你兄弟身上有刺,而不是你眼中有梁木呢?——基督

왜 형제의 눈 속에 있는 티끌만 보고, 당신 눈 속에 있는 들보는 보지 못하느냐? —— 예수 그리스도


把活着的每一天看作生命的最后一天. --海伦·凯勒

살아 있는 하루하루를 인생의 마지막 날처럼 살아라. —— 헬렌 켈러


懒人无法享受休息之乐。——拉布克

게으른 사람은 휴식의 즐거움을 누릴 수 없다. —— 라북


勤劳一天,可得一日安眠;勤奋一生,可永远长眠.

하루를 부지런히 살면 하루 편히 잘 수 있고, 평생을 성실히 살면 영원히 쉴 수 있다.


经历过孤独的日子,我终于喜欢上自己的无知,与它们相处感到惬意,如同它是一炉旺火。这时就该听任火焰的缓缓燃烧,不说一句话表示自己对无论何事的看法。必须在无知中自我更新。——玛格丽特·杜拉斯(marguerite duras)

외로운 시간을 겪고 난 후, 나는 내 무지를 좋아하게 되었다. 그것과 함께 있는 것이 마치 따뜻한 난로와 같은 편안함을 주었다…… 무지 속에서 자신을 새롭게 해야 한다. —— 마르그리트 뒤라스


思想家是主动的,梦幻家是被动的。——雨果《海上劳工》

사상가는 능동적이며, 몽상가는 수동적이다. —— 빅토르 위고 『바다의 노동자』


被人爱和爱别人是同样的幸福,而且一旦得到它,就够受用一辈子。——托尔斯泰《哥萨克》

사랑을 받고 사랑하는 것은 같은 행복이며, 그것을 한 번 얻으면 평생 충분하다. —— 톨스토이 『코사크』


坚持意志伟大的事业需要始终不渝的精神。——伏尔泰

위대한 사업을 이루려면 변함없는 정신과 의지가 필요하다. —— 볼테르


永不言败!失败与否定是通向成功的第一步

결코 포기하지 마라! 실패와 부정은 성공을 향한 첫걸음이다.


我们都有足够的力量来忍受别人的不幸。(法国作家 拉罗什富科)

우리는 남의 불행을 견딜 충분한 힘을 가지고 있다. —— 라로슈푸코


赏析:这句老舍的名言他能使人在即将退缩的那一刻,鼓起了勇气,去面对困难;是它让我在困难面前充满自信。虽然时间在流逝,但它在我脑海中却像金子般闪闪发光。 没错,在生活中,的确有很多充满潜力的人才,他们就是一把把锋利的刀刃,他们都有基础和条件成为“天才”,但为什么真正的天才却那么寥寥无几呢?关键在于吃苦。虽然他们知识渊博,头脑精明,但人生的道路不是一帆风顺的,总有很多挫折与坎坷在等着他们,在它们面前,只有经得起磨练的勇者,真正锋利的刀刃,才能披荆斩棘,到达胜利的顶峰。而那些经不起风吹雨打的,虚有才华的人,只能被困难淘汰

삶에는 잠재력이 풍부한 재능들이 많지만, 중요한 것은 고난을 견디는 것이다. 날카로운 칼날도 갈아야 빛나듯이, 고난을 이겨낸 자만이 진정한 승리자가 될 수 있다.


幽默不是一种心情,而是一种观察世界的方式。--维特根斯坦

유머는 감정이 아니라, 세상을 바라보는 방식이다. —— 비트겐슈타인


幸福常常是朦胧的,很有节制地向我们喷洒甘霖。你不要总希冀轰轰烈烈的幸福,它多半只是悄悄地扑面而来。你也不要企图把水龙头拧得更大,使幸福很快地流失。而需静静地以平和之心,体验幸福的真谛。——毕淑敏

행복은 종종 희미하고 절제된 단비처럼 다가온다…… 평온한 마음으로 그 진정한 의미를 체험해야 한다. —— 비슈민


生活的苦难压不垮我。我心中的欢乐不是我自己的,我把欢乐注进音乐,为的是让全世界感到欢乐。——莫扎特

삶의 고난은 나를 짓누르지 못한다. 내 마음의 기쁨은 내 것이 아니라, 나는 그 기쁨을 음악에 담아 온 세상에 기쁨을 전하고자 한다. — 모차르트


上天赋予的生命,就是要为人类的繁荣和平和幸福而奉献。——松下幸之助

하늘이 내린 생명은 인류의 번영과 평화, 행복을 위해 헌신하기 위함이다. — 마쓰시타 고노스케


不是锤的打击,而是水的载歌载舞才形成了美丽的鹅卵石。——泰戈尔

아름다운 조약돌을 만든 것은 망치의 타격이 아니라, 물의 노래와 춤이었다. — 타고르


时间会刺破青春的华丽精致。会把平行线刻上美人的额角;会吃掉稀世之珍,天生丽质,什么都逃不过他横扫的镰刀.

시간은 청춘의 화려함을 꿰뚫고, 미인의 이마에 주름을 새기며, 귀한 보물도 삼켜버린다. 세상의 그 무엇도 시간의 낫을 피할 수 없다.


无论你怎样喂狼,它的心总是向着森林的。——屠格涅夫

늑대를 아무리 잘 먹여도, 그 마음은 언제나 숲을 향한다. — 투르게네프


如果幸福在于肉体的快感,那么就应当说,牛找到草料吃的时候是幸福的。——赫拉克利特

만약 행복이 육체적 쾌락에 있다면, 소가 풀을 먹을 때가 가장 행복한 순간이라 해야 할 것이다.

— 헤라클레이토스


宿命论是那些缺乏意志力的弱者的借口。 ——罗曼罗兰

운명론은 의지력이 부족한 약자의 핑계일 뿐이다. — 로맹 롤랑


爱情存在于奉献的欲望之中,并把情人的快乐视作自己的快乐---(斯韦登伯格)

사랑은 헌신하려는 욕망 속에 존재하며, 사랑하는 이의 기쁨을 자신의 기쁨으로 여긴다. — 스베덴보리


爱情所要求的比友谊要少得多(非洲)

사랑이 요구하는 것은 우정보다 훨씬 적다. — 아프리카 속담


谁按规定去爱,谁就得不到爱(蒙田)

규칙대로 사랑하려는 자는 결코 사랑을 얻지 못한다. — 몽테뉴


时常移值的树,很少会长得茂盛(阿拉伯)

자주 옮겨 심는 나무는 무성하게 자라지 않는다. — 아랍 속담


恋人的眼睛比猫头鹰的还瞎(克雷克)

연인의 눈은 부엉이보다 더 멀리 보지 못한다. — 크레이크


建立在美丽上的爱,像美丽一样快地消逝(欧洲)

아름다움 위에 세운 사랑은 아름다움처럼 빠르게 사라진다. — 유럽 속담


恋人眼里无缺点(托富勒)

연인의 눈에는 결점이 보이지 않는다. — 토플러


爱情和战争都是不择手段的(弗斯梅德利)

사랑과 전쟁은 수단을 가리지 않는다. — 퍼스 메들리


不是和财产,而是和丈夫过一辈子(苏联)

함께 살아갈 대상은 재산이 아니라 남편이다. — 소련 속담


不要一见钟情(英国)

첫눈에 반하는 사랑은 피하라. — 영국 속담


施计于情场和战场,都是无可非议的(森莉弗拉)

사랑의 전장과 전쟁터에서 계략을 쓰는 것은 비난받을 일이 아니다. — 선리프라


爱情要用忠诚播种,友谊要用谅解护理

사랑은 충성으로 씨를 뿌리고, 우정은 이해로 돌본다.


娶女娶德不娶色,交友不交交财

아내를 얻으려면 미모보다 덕을 보고, 친구를 사귈 땐 재산보다 사람됨을 보라.


爱情是自由自在的,而自由自在的爱情是最真切的(丁尼生)

사랑은 자유로운 것이며, 자유로운 사랑이 가장 진실하다. — 테니슨


爱情没有特定的法则(高尔)

사랑에는 정해진 법칙이 없다. — 고얼


会嫁嫁对头,不会嫁嫁门楼

좋은 상대를 만나면 결혼하라, 높은 문턱만 바라보면 안 된다.


一切真正的爱情的基础都是互敬(维利而斯)

모든 진정한 사랑의 바탕은 서로에 대한 존경이다. — 빌리어스


情人的眼睛如果失去光彩,心中的花朵一定枯萎(波兰)

연인의 눈에서 빛이 사라진다면, 마음속 꽃도 시들게 된다. — 폴란드 속담


谁的爱情宫殿是用美德奠基,用财富筑墙,用美丽发光,用荣耀铺顶,谁就是最幸福的人(弗夸尔斯)

미덕으로 기초하고, 재산으로 벽을 쌓고, 아름다움으로 빛나며, 명예로 지붕을 이룬 사랑의 궁전이야말로 가장 행복한 것이다. — 플로르스


男人的爱情如果不专一,那他和任何女人在一起都会感到幸福----(王尔德)

남자의 사랑이 한결같지 않다면, 그는 누구와 함께 있어도 행복할 것이다. — 오스카 와일드


为了爱情,无钱结婚,夜来欢娱,白天悔恨(英国)

사랑을 위해 결혼했지만 돈이 없어 밤엔 즐겁고 낮엔 후회한다. — 영국 속담


培育爱情必须用和声细语(奥维德)

사랑을 키우기 위해선 부드럽고 조심스러운 말이 필요하다. — 오비디우스


一见钟情是唯一真诚的爱情;稍有犹豫便就不然了----(赞格威尔)

첫눈에 반하는 사랑만이 진정한 사랑이다. 조금이라도 머뭇거렸다면 이미 아니다. — 잰그윌


爱情换爱情是最公平的交易(欧洲)

사랑은 사랑으로 갚는 것이 가장 공평한 거래다. — 유럽 속담


逼人相爱是徒劳的(俄罗斯)

억지로 사랑하게 할 수는 없다. — 러시아 속담


爱情的王国不用刀剑来统治(英国)

사랑의 왕국은 칼과 검으로 지배되지 않는다. — 영국 속담


在凡人看来是瑕疵的东西,爱神却能从中窥出美点(盖伊)

보통 사람 눈에는 결점이지만, 사랑의 신은 그 안에서 아름다움을 본다. — 가이


看中了就不应太挑剔,因为爱情不是在放大镜下做成的---(托布朗)

마음에 들었다면 지나치게 따지지 말라. 사랑은 확대경 아래서 만들어지는 것이 아니다. — 토 브라운


爱情中的苦与乐始终都在相互争斗(绪儒斯)

사랑 속의 괴로움과 기쁨은 늘 싸우고 있다. — 쉬루스


谁脚踏实地地生活,谁就会真心实意地去爱----(伊芭勃朗宁)

현실을 성실하게 살아가는 사람만이 진심으로 사랑할 수 있다. — 엘리자베스 배럿 브라우닝

keyword
작가의 이전글国外名人名言-5