예술이 중요한가?
Is art important?
예술이 중요한가?
이 질문은 많은 작가를 괴롭힌다. 예술에 ‘중요’라는 단어가 붙는 순간, 비교가 시작된다. 그리고 그 비교 속에서 예술은 종종 패배한다. 예술이 없어도 일상은 돌아가기 때문이다. 예술의 중요함을 입증할 명확한 논리가 부족하다. 그래서 우리는 때로 유명세나 돈이 그 중요함을 대신 증명해 주길 바란다.
내 예술의 시작은 재능이었다.
어린 시절, 좋아서, 재미있어서, 잘해서 시작했다.
그러다 전공을 하게 되었고, 알아야만 하는 것들을 하나씩 익히며 ‘예술가’라는 타이틀을 얻기 위한 여정을 걸었다. 전공자라는 이름을 얻은 뒤에도 숨겨진 과제는 남아 있었다. 마저 못 칠한 현실의 영역을, 급하게, 몰래몰래 채워나가야 했다.
예술의 중요성을 말하는 인터뷰도 들어보고, 수많은 추상적인 정의에 고개를 끄덕이려 애써보기도 했다. 그러나 내가 도달한 답은 단순하고도 명확했다. 예술은 눈물과 닮았다. 몸에서 흘러나오지만, 마음이 흘리는 것. 인간의 영혼이 물질화되어 흘러나온 것. 그 안에는 인간다움이 고스란히 담겨 있었다. 그것이 예술이고, 인간이라는 것을 알게 되었다.
예술가들은 예술이 중요해서 예술을 하는 것이 아니다. 울기 위해 사는 사람이 없듯이. 살다 보니 눈물이 흘렀고, 그 안에 인간다움이 담겨 있었다. 예술 안에도 그렇게, 인간다움이 고스란히 담겨 있었다.
눈물이 중요한가? 물론이다.
하지만 그 중요함은 효용으로 증명되지 않는다. 예술도 마찬가지다. “예술이 중요한가?”라는 질문은 곧 “인간이 중요한가?”라는 질문과 같다. 그러니 더는 예술의 중요함을 설득하려 애쓰지 말자. 예술은 증명의 대상이 아니다. 예술은 존재의 증거다.
Artist Ah-young Jeon
Art x Shift
Is art important?
This question troubles many artists. The moment the word “important” is attached to art, comparison begins. And in those comparisons, art often loses. Because life goes on just fine without it. There’s no clear logic to prove the necessity of art. So we sometimes hope fame or money will prove its worth in our place.
My journey with art began with talent.
As a child, I started simply because I liked it, it was fun, and I was good at it. Then I ended up majoring in it, and as I learned things I wasn’t curious about but had to know, I walked the path to earn the title of “artist.” I walked the road to earn the title of “artist.” But even after becoming an art major, unspoken tasks remained. There were still parts of reality I hadn’t yet colored in—places I had to hurriedly and quietly fill.
The question “Is art important?” has haunted me for a long time. I listened to interviews where artists spoke of art’s importance, and tried to nod along to countless abstract definitions. But the answer I arrived at was simple and clear.
Art is like tears. It flows from the body, but it is the heart that cries. It is the soul becoming material, pouring out. Within it lies the fullness of what it means to be human. That is art. And that is what it means to be human.
Artists do not create because art is important. Just as no one lives in order to cry. But we live, and tears fall and in those tears, we find what makes us human. Art, too, holds that humanness. Art flows out in the same way.
Are tears important? Of course.
But their importance can’t be proven by function. They flow simply because we are human. Art is the same. To ask, “Is art important?” is really to ask, “Is being human important?” So let’s stop trying to justify the importance of art. Art is not something to be proven. Art is evidence that we exist.
Artist Ah-young Jeon
Art x Shift
아트쉬프트(Art x Shift)
저희는 미술작가 부부로서, 예술을 만나는 방식에
변화를 시도하고자 아트쉬프트를 만들었습니다.
아트쉬프트는 예술이 단순한 결과물에 그치지 않고,
예술과 삶, 작가와 관객이 함께 어우러지는 공간입니다. 작업실, 전시공간, 카페, 굿즈샵이 결합된 이곳은 예술가의 창작 과정과 그 안에 담긴 고민, 서사를 자연스럽게 나누며, 예술이 일상 속에 스며드는 문화를 만들어가고자 합니다.
We created Art x Shift with the intention of transforming the way we as a visual artist couple engage with art. Art x Shift is a space where art goes beyond being a mere outcome, becoming a place where art, life, and the connection between artists and audiences coexist. With a combination of a studio, exhibition space, café, and a shop, this space naturally shares the process of creation, the challenges, and narratives within, while fostering a culture where art seamlessly integrates into everyday life.
아트쉬프트 을지로3가